Updated Polish translation.

agents/agent-translations.json

@@ -562,11 +562,11 @@
     ],
     "description": "Kliknij poniższe przyciski, aby zainstalować lub odinstalować agenta. Po zainstalowaniu, to oprogramowanie działa w tle, umożliwiając zarządzanie i kontrolowanie tego komputera przez zdalnego administratora.",
     "agent": "Agent",
-    "meshName": "Nazwa siatki",
+    "meshName": "Nazwa Sieci",
-    "meshId": "Identyfikator siatki",
+    "meshId": "Identyfikator sieci",
-    "setup": "Ustawiać",
+    "setup": "Konfiguracja",
-    "pressok": "Naciśnij OK, aby się rozłączyć",
+    "pressok": "Naciśnij OK by się rozłączyć",
-    "sudo": "Spróbuj ponownie z sudo.",
+    "sudo": "Proszę spróbować ponownie z sudo.",
-    "ctrlc": "Naciśnij Ctrl-C, aby wyjść."
+    "ctrlc": "Naciśnij Ctrl-C by wyjść."
   }
 }

emails/translations/account-check_pl.html

@@ -7,7 +7,7 @@
             </td>
         </tr>
     </tbody></table>
-    <p>Witaj [[[NAZWA UŻYTKOWNIKA]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NAZWA SERWERA]]]</a> prosi o weryfikację adresu email, kliknij na poniższy link, aby zakończyć proces.</p>
+    <p>Cześć [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NAZWA SERWERA]]]</a> prosi o weryfikację adresu email, kliknij na poniższy link, aby zakończyć proces.</p>
     <p style="margin-left:30px">
         <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Kliknij tutaj, aby zweryfikować swój adres e-mail.</a>
     </p>

emails/translations/account-reset_pl.html

@@ -7,7 +7,7 @@
             </td>
         </tr>
     </tbody></table>
-    <p>Witaj [[[NAZWA UŻYTKOWNIKA]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NAZWA SERWERA]]]</a> prosi o zresetowanie hasła do konta, kliknij na poniższy link aby zakończyć proces.</p>
+    <p>Cześć [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NAZWA SERWERA]]]</a> prosi o zresetowanie hasła do konta, kliknij na poniższy link aby zakończyć proces.</p>
     <p style="margin-left:30px">
         <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Kliknij tutaj, aby zresetować hasło do swojego konta.</a>
     </p>

emails/translations/mesh-invite_pl.html

@@ -9,7 +9,7 @@
     </tbody></table>
     <area-name>
         <p>
-            Witaj [[[IMIĘ]]],
+            Witaj [[[NAME]]],
         </p>
     </area-name>
     <p>Użytkownik [[[USERNAME]]] na serwerze <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NAZWA SERWERA]]]</a> prosi o zainstalowanie oprogramowania w celu rozpoczęcia sesji zdalnego sterowania.</p>

emails/translations/mesh-invite_pl.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 [[[SERVERNAME]]] - Zaproszenie
 ~<area-name>
-Witaj [[[IMIĘ]]],
+Witaj [[[NAME]]],
 ~</area-name>
 Użytkownik [[[USERNAME]]] na serwerze [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]) prosi o zainstalowanie oprogramowania w celu uruchomienia sesji zdalnego sterowania.
 ~<area-msg>