diff --git a/meshcentral-config-schema.json b/meshcentral-config-schema.json
index 3c9603a4..13901fe2 100644
--- a/meshcentral-config-schema.json
+++ b/meshcentral-config-schema.json
@@ -246,7 +246,7 @@
         "maxInvalid2fa": {
           "type": "object",
           "additionalProperties": false,
-          "description": "This section described a policy for how many times an IP address is allowed to attempt to perform two-factor authenticaiton (2FA) incorrectly. By default it's 10 times in 10 minutes, but this can be changed here.",
+          "description": "This section described a policy for how many times an IP address is allowed to attempt to perform two-factor authentication (2FA) incorrectly. By default it's 10 times in 10 minutes, but this can be changed here.",
           "properties": {
             "exclude": { "type": "string", "default": null, "description": "Ranges of IP addresses that are not subject to invalid 2FA limitations. For example: 192.168.1.0/24,172.16.0.1"},
             "time": { "type": "integer", "default": 10, "description": "Time in minutes over which the a maximum number of invalid 2FA attempts is allowed from an IP address." },
diff --git a/translate/translate.json b/translate/translate.json
index db3d30f3..327dac79 100644
--- a/translate/translate.json
+++ b/translate/translate.json
@@ -23775,7 +23775,7 @@
       "cs": "Povolit e-mailovou dvoufaktorovou autentizaci.",
       "da": "Aktivér e-mail 2-faktor godkendelse.",
       "de": "Aktivieren Sie die E-Mail-Zwei-Faktor-Authentifizierung.",
-      "en": "Enable email two-factor authenticaiton.",
+      "en": "Enable email two-factor authentication.",
       "es": "Habilitar autenticación de dos factores por correo electrónico.",
       "fi": "Ota käyttöön kaksi vaihenen todennus sähköpostitse.",
       "fr": "Activer l'authentification à deux facteurs par e-mail.",
diff --git a/views/default-mobile.handlebars b/views/default-mobile.handlebars
index c07802e0..b45d1406 100644
--- a/views/default-mobile.handlebars
+++ b/views/default-mobile.handlebars
@@ -2253,7 +2253,7 @@
             var emailU2Fenabled = ((userinfo.otpekey == 1) && (userinfo.email != null) && (userinfo.emailVerified == true));
             setDialogMode(2, "Email Authentication", 1, function () {
                 if (emailU2Fenabled != Q('email2facheck').checked) { meshserver.send({ action: 'otpemail', enabled: Q('email2facheck').checked }); }
-            }, "When enabled, on each login, you will be given the option to receive a login token to you email account for added security." + '<br /><br /><label><input id=email2facheck type=checkbox ' + (emailU2Fenabled ? 'checked' : '') + '/>' + "Enable email two-factor authenticaiton." + '</label>');
+            }, "When enabled, on each login, you will be given the option to receive a login token to you email account for added security." + '<br /><br /><label><input id=email2facheck type=checkbox ' + (emailU2Fenabled ? 'checked' : '') + '/>' + "Enable email two-factor authentication." + '</label>');
         }
 
         function account_manageAuthApp() {
diff --git a/views/default.handlebars b/views/default.handlebars
index 727b1ee3..b521fc03 100644
--- a/views/default.handlebars
+++ b/views/default.handlebars
@@ -11279,7 +11279,7 @@
             var emailU2Fenabled = ((userinfo.otpekey == 1) && (userinfo.email != null) && (userinfo.emailVerified == true));
             setDialogMode(2, "Email Authentication", 1, function () {
                 if (emailU2Fenabled != Q('email2facheck').checked) { meshserver.send({ action: 'otpemail', enabled: Q('email2facheck').checked }); }
-            }, "When enabled, on each login, you will be given the option to receive a login token to you email account for added security." + '<br /><br /><label><input id=email2facheck type=checkbox ' + (emailU2Fenabled?'checked':'') + '/>' + "Enable email two-factor authenticaiton." + '</label>');
+            }, "When enabled, on each login, you will be given the option to receive a login token to you email account for added security." + '<br /><br /><label><input id=email2facheck type=checkbox ' + (emailU2Fenabled?'checked':'') + '/>' + "Enable email two-factor authentication." + '</label>');
         }
 
         function account_manageAuthApp() {