Added auto-translations in many languages.

2025-03-09 15:40:18 +00:00 · 2022-01-23 11:42:10 -08:00 · 2022-01-23 11:42:10 -08:00 · 87d3f9814a
commit 87d3f9814a
parent 41a8e49e9f
29 changed files with 1272 additions and 112 deletions
--- a/emails/translations/account-check_da.html
+++ b/emails/translations/account-check_da.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> anmoder om e-mailbekræftelse, klik på følgende link for at fuldføre processen.</p>
+    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> anmoder om e-mailbekræftelse, klik på følgende link for at fuldføre processen.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Klik her for at bekræfte din e-mailadresse.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/account-check_pt-br.html
+++ b/emails/translations/account-check_pt-br.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Olá [[[NOME DE USUÁRIO]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NOME DO SERVIDOR]]]</a> está solicitando verificação de e-mail, clique no link a seguir para concluir o processo.</p>
+    <p>Olá [[[NOME DE USUÁRIO]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> está solicitando verificação de e-mail, clique no link a seguir para concluir o processo.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Clique aqui para verificar seu endereço de e-mail.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/account-check_sv.html
+++ b/emails/translations/account-check_sv.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> begär e-postverifiering, klicka på följande länk för att slutföra processen.</p>
+    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> begär e-postverifiering, klicka på följande länk för att slutföra processen.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Klicka här för att verifiera din e-postadress.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/account-invite_da.html
+++ b/emails/translations/account-invite_da.html
@ -14,6 +14,6 @@
    </p>
    Venlig hilsen,
    <br>
-    [[[BRUGERNAVN]]]
+    [[[USERNAME]]]
    <br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/account-invite_pt-br.html
+++ b/emails/translations/account-invite_pt-br.html
@ -14,6 +14,6 @@
    </p>
    Atenciosamente,
    <br>
-    [[[NOME DO USUÁRIO]]]
+    [[[USERNAME]]]
    <br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/account-invite_pt.html
+++ b/emails/translations/account-invite_pt.html
@ -14,6 +14,6 @@
    </p>
    Cumprimentos,
    <br>
-    [[[NOME DO USUÁRIO]]]
+    [[[USERNAME]]]
    <br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/account-invite_sv.html
+++ b/emails/translations/account-invite_sv.html
@ -14,6 +14,6 @@
    </p>
    Vänliga hälsningar,
    <br>
-    [[[ANVÄNDARNAMN]]]
+    [[[USERNAME]]]
    <br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/account-reset_da.html
+++ b/emails/translations/account-reset_da.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> anmoder om en nulstilling af kontoadgangskode, klik på følgende link for at fuldføre processen.</p>
+    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> anmoder om en nulstilling af kontoadgangskode, klik på følgende link for at fuldføre processen.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Klik her for at nulstille adgangskoden til din konto.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/account-reset_pt-br.html
+++ b/emails/translations/account-reset_pt-br.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Olá [[[NOME DE USUÁRIO]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NOME DO SERVIDOR]]]</a> está solicitando a redefinição da senha da conta, clique no link a seguir para concluir o processo.</p>
+    <p>Olá [[[NOME DE USUÁRIO]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> está solicitando a redefinição da senha da conta, clique no link a seguir para concluir o processo.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Clique aqui para redefinir a senha da sua conta.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/account-reset_sv.html
+++ b/emails/translations/account-reset_sv.html
@ -7,7 +7,7 @@
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
-    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> begär återställning av kontolösenord, klicka på följande länk för att slutföra processen.</p>
+    <p>Hej [[[USERNAME]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> begär återställning av kontolösenord, klicka på följande länk för att slutföra processen.</p>
    <p style="margin-left:30px">
        <a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Klicka här för att återställa ditt kontolösenord.</a>
    </p>
--- a/emails/translations/device-notify_cs.html
+++ b/emails/translations/device-notify_cs.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] – Oznámení zařízení</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] – Oznámení zařízení</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            Následující zařízení změnila svůj stav připojení.
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            Připojená zařízení:
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            Odpojená zařízení:
        </p>
        <p><b>
 [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">klikněte zde</a> within 1 hour of getting this message.
+            Chcete-li se odhlásit, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">klikněte zde</a> do 1 hodiny od obdržení této zprávy.
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_cs.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_cs.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]] – Oznámení zařízení
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+Následující zařízení změnila svůj stav připojení.
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+Připojená zařízení:
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+Odpojená zařízení:
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+Chcete-li se odhlásit, načtěte tento odkaz do 1 hodiny od obdržení této zprávy: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/device-notify_de.html
+++ b/emails/translations/device-notify_de.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] – Gerätebenachrichtigung</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] – Gerätebenachrichtigung</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            Die folgenden Geräte haben ihren Verbindungsstatus geändert.
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            Verbundene Geräte:
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            Getrennte Geräte:
        </p>
        <p><b>
 [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">hier klicken</a> innerhalb 1 Stunde nach erhalt dieser Nachricht.
+            Deabonnieren, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">hier klicken</a> innerhalb 1 Stunde nach erhalt dieser Nachricht.
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_de.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_de.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]] – Gerätebenachrichtigung
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+Die folgenden Geräte haben ihren Verbindungsstatus geändert.
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+Verbundene Geräte:
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+Getrennte Geräte:
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+Um sich abzumelden, laden Sie diesen Link innerhalb von 1 Stunde nach Erhalt dieser Nachricht: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/device-notify_fi.html
+++ b/emails/translations/device-notify_fi.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Laitteen ilmoitus</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Laitteen ilmoitus</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            Seuraavat laitteet ovat muuttaneet yhteystilaa.
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            Kytketyt laitteet:
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            Irrotetut laitteet:
        </p>
        <p><b>
 [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">klikkaa tästä</a> within 1 hour of getting this message.
+            Lopettaa tilauksen, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">klikkaa tästä</a> tunnin sisällä tämän viestin vastaanottamisesta.
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_fi.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_fi.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]] - Laitteen ilmoitus
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+Seuraavat laitteet ovat muuttaneet yhteystilaa.
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+Kytketyt laitteet:
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+Irrotetut laitteet:
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+Peruuta tilaus lataamalla tämä linkki tunnin sisällä tämän viestin vastaanottamisesta: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/device-notify_hi.html
+++ b/emails/translations/device-notify_hi.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - डिवाइस नोटिफिकेशन</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - डिवाइस नोटिफिकेशन</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            निम्न उपकरणों ने अपनी कनेक्शन स्थिति बदल दी है।
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            जुड़ी हुई डिवाइसेज:
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            डिस्कनेक्ट किए गए डिवाइस:
        </p>
        <p><b>
 [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">यहाँ क्लिक करें</a> within 1 hour of getting this message.
+            सदस्यता रद्द करने के लिए, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">यहाँ क्लिक करें</a> यह संदेश मिलने के 1 घंटे के भीतर।
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_hi.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_hi.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]] - डिवाइस नोटिफिकेशन
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+निम्न उपकरणों ने अपनी कनेक्शन स्थिति बदल दी है।
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+जुड़ी हुई डिवाइसेज:
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+डिस्कनेक्ट किए गए डिवाइस:
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+सदस्यता समाप्त करने के लिए, यह संदेश मिलने के 1 घंटे के भीतर इस लिंक को लोड करें: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/device-notify_it.html
+++ b/emails/translations/device-notify_it.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Notifica dispositivo</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Notifica dispositivo</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            I seguenti dispositivi hanno cambiato il loro stato di connessione.
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            Dispositivi collegati:
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,15 +22,15 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            Dispositivi disconnessi:
        </p>
        <p><b>
-[[[DISCONNECTIONS]]]
+[[[DISCONNESSIONI]]]
        </b></p>
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">clicca qui</a> within 1 hour of getting this message.
+            Per annullare l'iscrizione, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">clicca qui</a> entro 1 ora dalla ricezione di questo messaggio.
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_it.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_it.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]] - Notifica dispositivo
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+I seguenti dispositivi hanno cambiato il loro stato di connessione.
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+Dispositivi collegati:
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+Dispositivi disconnessi:
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+Per annullare l'iscrizione, carica questo link entro 1 ora dalla ricezione di questo messaggio: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/device-notify_ja.html
+++ b/emails/translations/device-notify_ja.html
@ -1,20 +1,20 @@
-<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</div>
+<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]]-デバイス通知</div>
 <div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
    <table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
        <tbody><tr>
            <td>
-                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Device Notification</b>
+                <b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]]-デバイス通知</b>
            </td>
        </tr>
    </tbody></table>
    <area-header>
        <p>
-            The following devices have changed their connection state.
+            次のデバイスは接続状態を変更しました。
        </p>
    </area-header>
    <area-connections>
        <p>
-            Connected devices:
+            接続されているデバイス：
        </p>
        <p><b>
 [[[CONNECTIONS]]]
@ -22,7 +22,7 @@
    </area-connections>
    <area-disconnections>
        <p>
-            Disconnected devices:
+            切断されたデバイス：
        </p>
        <p><b>
 [[[DISCONNECTIONS]]]
@ -30,7 +30,7 @@
    </area-disconnections>
    <area-footer>
        <p>
-            To unsubscribe, <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">ここをクリック</a> within 1 hour of getting this message.
+            退会するには、 <a href="[[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]">ここをクリック</a> このメッセージを受け取ってから1時間以内。
        </p>
    </area-footer>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/device-notify_ja.txt
+++ b/emails/translations/device-notify_ja.txt
@ -1,22 +1,22 @@
-[[[SERVERNAME]]] - Device Notification
+[[[SERVERNAME]]]-デバイス通知
 ~<area-header>
-The following devices have changed their connection state.
+次のデバイスは接続状態を変更しました。
 ~</area-header>
 ~<area-connections>
 ~
-Connected devices:
+接続されているデバイス：
 ~
 ~[[[CONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-connections>
 ~<area-disconnections>
 ~
-Disconnected devices:
+切断されたデバイス：
 ~
 ~[[[DISCONNECTIONS]]]
 ~
 ~</area-disconnections>
 ~<area-footer>

-To unsubscribe, load this link within 1 hour of getting this message: [[[SERVERURL]]][[[UNSUBSCRIBELINK]]]
+登録を解除するには、次のメッセージが表示されてから1時間以内に次のリンクを読み込みます：[[[SERVERURL]]] [[[[UNSUBSCRIBELINK]]]
 ~</area-footer>
--- a/emails/translations/mesh-invite_da.html
+++ b/emails/translations/mesh-invite_da.html
@ -12,7 +12,7 @@
            Hej [[[NAME]]]
        </p>
    </area-name>
-    <p>Bruger [[[USERNAME]]] på serveren <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> anmoder dig om at installere software for at starte en fjernbetjeningssession.</p>
+    <p>Bruger [[[USERNAME]]] på serveren <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> anmoder dig om at installere software for at starte en fjernbetjeningssession.</p>
    <area-msg>
        <p>
            Meddelelse: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
@ -38,5 +38,5 @@
        </p>
    </area-link>
    <p>Hvis du ikke startede denne anmodning, bedes du ignorere denne mail.</p>
-    Venlig hilsen,<br>[[[BRUGERNAVN]]]<br>
+    Venlig hilsen,<br>[[[USERNAME]]]<br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/mesh-invite_pt-br.html
+++ b/emails/translations/mesh-invite_pt-br.html
@ -12,7 +12,7 @@
            Olá [[[NAME]]],
        </p>
    </area-name>
-    <p>Usuário [[[USERNAME]]] no servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[NOME DO SERVIDOR]]]</a> está solicitando a instalação de um software para iniciar uma sessão de controle remoto.</p>
+    <p>Usuário [[[USERNAME]]] no servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> está solicitando a instalação de um software para iniciar uma sessão de controle remoto.</p>
    <area-msg>
        <p>
            Mensagem: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
@ -38,5 +38,5 @@
        </p>
    </area-link>
    <p>Se você não iniciou esta solicitação, ignore este e-mail.</p>
-    Atenciosamente,<br>[[[NOME DO USUÁRIO]]]<br>
+    Atenciosamente,<br>[[[USERNAME]]]<br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/mesh-invite_pt.html
+++ b/emails/translations/mesh-invite_pt.html
@ -38,5 +38,5 @@
        </p>
    </area-link>
    <p>Se você não iniciou esta solicitação, ignore este e-mail.</p>
-    Cumprimentos,<br>[[[NOME DO USUÁRIO]]]<br>
+    Cumprimentos,<br>[[[USERNAME]]]<br>
 </div></body></html>
--- a/emails/translations/mesh-invite_sv.html
+++ b/emails/translations/mesh-invite_sv.html
@ -12,7 +12,7 @@
            Hej [[[NAME]]]
        </p>
    </area-name>
-    <p>Användare [[[USERNAME]]] på servern <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVER NAMN]]]</a> ber dig att installera programvara för att starta en fjärrkontrollsession.</p>
+    <p>Användare [[[USERNAME]]] på servern <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> ber dig att installera programvara för att starta en fjärrkontrollsession.</p>
    <area-msg>
        <p>
            Meddelande: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
@ -38,5 +38,5 @@
        </p>
    </area-link>
    <p>Om du inte initierade denna begäran, ignorerar du det här meddelandet.</p>
-    Vänliga hälsningar,<br>[[[ANVÄNDARNAMN]]]<br>
+    Vänliga hälsningar,<br>[[[USERNAME]]]<br>
 </div></body></html>