external/MeshCentral
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ylianst/MeshCentral.git synced 2025-03-09 15:40:18 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Updated Spanish translation.

Browse source
This commit is contained in:
Ylian Saint-Hilaire 2021-07-15 13:08:21 -07:00
parent 843e5c204d
commit 914d3ba82b
25 changed files with 2969 additions and 2733 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
emails/translations/account-check_es.html
View file

@ -7,9 +7,9 @@
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Hola [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> solicita la verificación por correo electrónico, haga clic en el siguiente enlace para completar el proceso.</p>
<p>Hola [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> esta solicitando la verificación por correo electrónico, haz clic en el siguiente enlace para completar el proceso.</p>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Haga clic aquí para verificar su dirección de correo electrónico.</a>
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Haz clic aquí para verificar tu dirección de correo electrónico.</a>
</p>
Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.
</div></body></html>

4
emails/translations/account-check_es.txt
View file

@ -1,6 +1,6 @@
[[[SERVERNAME]]] - Verificación de Correo Electrónico
Hola [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) esta realizando una comprobación del correo electrónico. Navegue al siguiente enlace para completar el proceso:
Hola [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) esta realizando una comprobación del correo electrónico. Navega al siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]
~
Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.

15
emails/translations/account-check_nn.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Email Verification</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Verification</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Hi [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> is requesting email verification, click on the following link to complete the process.</p>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Click here to verify your e-mail address.</a>
</p>
If you did not initiate this request, please ignore this mail.
</div></body></html>

6
emails/translations/account-check_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,6 @@
[[[SERVERNAME]]] - Email Verification
Hi [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) is performing an e-mail verification. Nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]
~
If you did not initiate this request, please ignore this mail.

4
emails/translations/account-invite_es.html
View file

@ -7,9 +7,9 @@
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Una cuenta ha sido creada en su servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]" notrans="1">[[[SERVERNAME]]]</a>, ahora puede acceder con:</p>
<p>Una cuenta ha sido creada en tu servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]" notrans="1">[[[SERVERNAME]]]</a>, ahora puede acceder con:</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nombre de usuario: <b notrans="1">[[[ACCOUNTNAME]]]</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Nombre de Usuario: <b notrans="1">[[[ACCOUNTNAME]]]</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Contraseña: <b notrans="1">[[[PASSWORD]]]</b>
</p>
Atentamente,

2
emails/translations/account-invite_es.txt
View file

@ -1,5 +1,5 @@
[[[SERVERNAME]]] - Invitación de Cuenta
Una cuenta ha sido creada en su servidor [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]), ahora puede acceder con el usuario "[[[ACCOUNTNAME]]]" y la contraseña "[[[PASSWORD]]]".
Una cuenta ha sido creada en tu servidor [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]), ahora puedes acceder con el usuario "[[[ACCOUNTNAME]]]" y la contraseña "[[[PASSWORD]]]".
~
Atentamente,
~[[[USERNAME]]]

19
emails/translations/account-invite_nn.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,19 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Account Invitation</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Account Invitation</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>An account was created for you on server <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]" notrans="1">[[[SERVERNAME]]]</a>, you can access it now with:</p>
<p>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Username: <b notrans="1">[[[ACCOUNTNAME]]]</b><br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;Password: <b notrans="1">[[[PASSWORD]]]</b>
</p>
Best regards,
<br>
[[[USERNAME]]]
<br>
</div></body></html>

5
emails/translations/account-invite_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,5 @@
[[[SERVERNAME]]] - Account Invitation
An account was created for you on server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]), you can access it now with username "[[[ACCOUNTNAME]]]" and password "[[[PASSWORD]]]".
~
Best regards,
~[[[USERNAME]]]

2
emails/translations/account-login_es.html
View file

@ -7,6 +7,6 @@
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Su token de inicio de sesión es: [[[TOKEN]]]</p>
<p>Tu token de inicio de sesión es: [[[TOKEN]]]</p>
<p>Este token sólo se puede usar una vez y es válido durante 5 minutos.</p>
</div></body></html>

2
emails/translations/account-login_es.txt
View file

@ -1,4 +1,4 @@
[[[SERVERNAME]]] - Inicio de Sesión
Su token de inicio de sesión es: [[[TOKEN]]]
Tu token de inicio de sesión es: [[[TOKEN]]]
~
Este token sólo se puede usar una vez y es válido durante 5 minutos.

12
emails/translations/account-login_nn.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,12 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Account Login</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Account Login</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Your login token is: [[[TOKEN]]]</p>
<p>This token can only be used once and is valid for 5 minutes.</p>
</div></body></html>

4
emails/translations/account-login_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,4 @@
[[[SERVERNAME]]] - Account Login
Your login token is: [[[TOKEN]]]
~
This token can only be used once and is valid for 5 minutes.

6
emails/translations/account-reset_es.html
View file

@ -7,9 +7,9 @@
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Hola [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> solicita restablecer la contraseña de la cuenta, haga clic en el siguiente enlace para completar el proceso.</p>
<p>Hola [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> está solicitando restablecer la contraseña de la cuenta, haz clic en el siguiente enlace para completar el proceso.</p>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Haga clic aquí para restablecer la contraseña de su cuenta.</a>
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Haz clic aquí para restablecer la contraseña de tu cuenta.</a>
</p>
Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.
</div></body></html>

4
emails/translations/account-reset_es.txt
View file

@ -1,6 +1,6 @@
[[[SERVERNAME]]] - Restablecimiento de Cuenta
Hola [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) está solicitando un restablecimiento de contraseña de cuenta. Navegue al siguiente enlace para completar el proceso:
Hola [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) está solicitando un restablecimiento de contraseña de cuenta. Navega al siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]
~
Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.

15
emails/translations/account-reset_nn.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,15 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Account Reset</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Verification</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<p>Hi [[[USERNAME]]], <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> is requesting an account password reset, click on the following link to complete the process.</p>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]">Click here to reset your account password.</a>
</p>
If you did not initiate this request, please ignore this mail.
</div></body></html>

6
emails/translations/account-reset_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,6 @@
[[[SERVERNAME]]] - Account Reset
Hi [[[USERNAME]]], [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]) is requesting an account password reset. Nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/checkmail?c=[[[COOKIE]]][[[URLARGS2]]]
~
If you did not initiate this request, please ignore this mail.

12
emails/translations/mesh-invite_es.html
View file

@ -12,7 +12,7 @@
Hola [[[NAME]]],
</p>
</area-name>
<p>Usuario [[[USERNAME]]] en servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> le solicita que instale software para iniciar una sesión de control remoto.</p>
<p>Usuario [[[USERNAME]]] en servidor <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> te solicita que instales el software para iniciar una sesión de control remoto.</p>
<area-msg>
<p>
Mensaje: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
@ -20,23 +20,23 @@
</area-msg>
<area-windows>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Haga clic aquí para descargar el Agente Mesh para Windows.</a>
<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Haz clic aquí para descargar el Agente Mesh para Windows.</a>
</p>
</area-windows>
<area-osx>
<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Haga clic aquí para descargar el Agente Mesh para Apple OSX.</a></p>
<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Haz clic aquí para descargar el Agente Mesh para Apple OSX.</a></p>
</area-osx>
<area-linux>
<p>
Para Linux, copie y pegue lo siguiente en la terminal para instalar el agente:<br>
Para Linux, copia y pega lo siguiente en la terminal para instalar el agente:<br>
</p><pre style="margin-left:30px" notrans="1">wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh &amp;&amp; chmod 755 ./meshinstall.sh &amp;&amp; sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] \'[[[MESHIDHEX]]]\'</pre>
<p></p>
</area-linux>
<area-link>
<p>
Para instalar el software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">haga clic aquí</a> y siga las instrucciones.
Para instalar el software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">haz clic aquí</a> y sigue las instrucciones.
</p>
</area-link>
<p>Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.</p>
<p>Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.</p>
Atentamente,<br>[[[USERNAME]]]<br>
</div></body></html>

8
emails/translations/mesh-invite_es.txt
View file

@ -9,19 +9,19 @@ Mensaje: [[[MSG]]]
~
~</area-msg>
~<area-windows>
Para Windows, navegue al siguiente enlace para completar el proceso:
Para Windows, navega al siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-windows>
~<area-osx>
Para Apple OSX, navegue hasta el siguiente enlace para completar el proceso:
Para Apple OSX, navega hasta el siguiente enlace para completar el proceso:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-osx>
~<area-linux>
Para Linux, copie y pegue lo siguiente en la terminal para instalar el agente:
Para Linux, copia y pega lo siguiente en la terminal para instalar el agente:
~
~wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] '[[[MESHIDHEX]]]'
~
@ -29,7 +29,7 @@ Para Linux, copie y pegue lo siguiente en la terminal para instalar el agente:
~<area-link>
Para instalar el software, navega a [[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]] y siga las instrucciones.
~</area-link>
Si Ud. no inicio este requerimiento, por favor ignore este correo.
Si tu no iniciaste este requerimiento, por favor ignora este correo.
~
Atentamente,
~[[[USERNAME]]]

42
emails/translations/mesh-invite_nn.html Normal file
View file

@ -0,0 +1,42 @@
<html><head></head><body><div>[[[SERVERNAME]]] - Invitation</div>
<div style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">
<table style="background-color:#003366;color:lightgray;width:100%" cellpadding="8">
<tbody><tr>
<td>
<b style="font-size:20px;font-family:Arial,Helvetica,sans-serif">[[[SERVERNAME]]] - Agent Installation</b>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<area-name>
<p>
Hello [[[NAME]]],
</p>
</area-name>
<p>User [[[USERNAME]]] on server <a href="[[[SERVERURL]]][[[URLARGS1]]]">[[[SERVERNAME]]]</a> is requesting you to install software to start a remote control session.</p>
<area-msg>
<p>
Message: <b notrans="1">[[[MSG]]]</b>
</p>
</area-msg>
<area-windows>
<p style="margin-left:30px">
<a href="[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Click here to download the MeshAgent for Windows.</a>
</p>
</area-windows>
<area-osx>
<p style="margin-left:30px"><a href="[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&amp;meshid=[[[MESHIDHEX]]]&amp;tag=mailto:[[[EMAIL]]]&amp;installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]">Click here to download the MeshAgent for Apple OSX.</a></p>
</area-osx>
<area-linux>
<p>
For Linux, cut &amp; paste the following in a terminal to install the agent:<br>
</p><pre style="margin-left:30px" notrans="1">wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh &amp;&amp; chmod 755 ./meshinstall.sh &amp;&amp; sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] \'[[[MESHIDHEX]]]\'</pre>
<p></p>
</area-linux>
<area-link>
<p>
To install the software, <a href="[[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]]">click here</a> and follow the instructions.
</p>
</area-link>
<p>If you did not initiate this request, please ignore this mail.</p>
Best regards,<br>[[[USERNAME]]]<br>
</div></body></html>

35
emails/translations/mesh-invite_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,35 @@
[[[SERVERNAME]]] - Invitation
~<area-name>
Hello [[[NAME]]],
~</area-name>
User [[[USERNAME]]] on server [[[SERVERNAME]]] ([[[SERVERURL]]]/[[[URLARGS1]]]) is requesting you install software to start the remote control session.
~<area-msg>
~
Message: [[[MSG]]]
~
~</area-msg>
~<area-windows>
For Windows, nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshagents?id=4&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-windows>
~<area-osx>
For Apple OSX, nagivate to the following link to complete the process:
~
~[[[SERVERURL]]]/meshosxagent?id=16&meshid=[[[MESHIDHEX]]]&tag=mailto:[[[EMAIL]]]&installflags=[[[INSTALLFLAGS]]]
~
~</area-osx>
~<area-linux>
For Linux, cut & paste the following in a terminal to install the agent:
~
~wget -q "[[[SERVERURL]]]/meshagents?script=1" --no-check-certificate -O ./meshinstall.sh && chmod 755 ./meshinstall.sh && sudo ./meshinstall.sh [[[SERVERURL]]] '[[[MESHIDHEX]]]'
~
~</area-linux>
~<area-link>
To install the software, navigate to [[[SERVERURL]]][[[LINKURL]]][[[URLARGS2]]] and follow the instructions.
~</area-link>
If you did not initiate this request, please ignore this mail.
~
Best regards,
~[[[USERNAME]]]

2
emails/translations/sms-messages_nn.txt Normal file
View file

@ -0,0 +1,2 @@
[[0]] verification code is: [[1]]
[[0]] access token is: [[1]]