diff --git a/translate/translate.json b/translate/translate.json
index 2d370688..9241742f 100644
--- a/translate/translate.json
+++ b/translate/translate.json
@@ -15629,7 +15629,7 @@
       ]
     },
     {
-      "de": "Ausgang",
+      "de": "Beenden",
       "en": "E&xit",
       "nl": "Sluiten",
       "es": "Salida",
@@ -17632,7 +17632,7 @@
       ]
     },
     {
-      "de": "Veranstaltung",
+      "de": "Ereignis",
       "en": "Event",
       "nl": "Gebeurtenis",
       "es": "Evento",