As of 8477d2ce, the mbwide() macro (which tests if we're in a
multibyte locale, i.e. UTF-8) is redefined as a constant 0 if we're
compiling without SHOPT_MULTIBYTE. See src/cmd/ksh93/include/defs.h
The other multibyte macros use mbwide() as well, so they all revert
to the single-byte fallbacks in that case, and the multibyte code
in them is never compiled. See src/lib/libast/include/ast.h
Consequently we can now do a bit of cleanup and get rid of many of
the '#if SHOPT_MULTIBYTE' directives, as the compiler optimiser
will happily remove the multibyte-specific code. This increases the
legibility of the ksh code.
I'm taking the opportunity to fix a few typos and whitespace
formatting glitches as well.