diff --git a/src/locales/ru/translation.json b/src/locales/ru/translation.json
index 9ffe419a..779384e8 100644
--- a/src/locales/ru/translation.json
+++ b/src/locales/ru/translation.json
@@ -153,10 +153,10 @@
     "enable_download_notifications": "По завершении загрузки",
     "enable_repack_list_notifications": "При добавлении нового репака",
     "real_debrid_api_token_label": "Real-Debrid API-токен",
-    "quit_app_instead_hiding": "Закрывать приложение полностью, место сворачивания в трей",
+    "quit_app_instead_hiding": "Закрывать приложение полностью, вместо сворачивания в трей",
     "launch_with_system": "Запускать Hydra вместе с системой",
     "general": "Основные",
-    "behavior": "Настройки Windows",
+    "behavior": "Системные настройки",
     "download_sources": "Источники загрузки",
     "language": "Язык",
     "real_debrid_api_token": "API Ключ",