diff --git a/src/locales/en/translation.json b/src/locales/en/translation.json
index b53558f9..3fb09787 100644
--- a/src/locales/en/translation.json
+++ b/src/locales/en/translation.json
@@ -362,7 +362,8 @@
     "unlocked_at": "Unlocked at:",
     "subscription_needed": "A Hydra Cloud subscription is required to see this content",
     "new_achievements_unlocked": "Unlocked {{achievementCount}} new achievements from {{gameCount}} games",
-    "achievement_summary": "{{displayName}} achievements for {{gameTitle}}, {{achievementCount}} unlocked of {{totalAchievementCount}}, {{percentage}} completed"
+    "aria_achievement_summary": "{{userDisplayName}} achievements for {{gameTitle}}, {{userAchievementCount}} unlocked of {{userTotalAchievementCount}}, {{percentage}} completed",
+    "aria_achievement": "Achievement {{achievementStatus}}, {{achievementDisplayName}}, {{achievementDescription}}"
   },
   "tour": {
     "subscription_tour_title": "Hydra Cloud Subscription",
@@ -374,4 +375,4 @@
     "show_and_compare_achievements": "Show and compare your achievements to other users",
     "animated_profile_banner": "Animated profile banner"
   }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/locales/pt-BR/translation.json b/src/locales/pt-BR/translation.json
index a6de5937..680a026f 100644
--- a/src/locales/pt-BR/translation.json
+++ b/src/locales/pt-BR/translation.json
@@ -360,7 +360,7 @@
     "unlocked_at": "Desbloqueado em:",
     "subscription_needed": "Você precisa de uma assinatura Hydra Cloud para visualizar este conteúdo",
     "new_achievements_unlocked": "{{achievementCount}} novas conquistas de {{gameCount}} jogos",
-    "achievement_summary": "Conquistas de {{displayName}} em {{gameTitle}}, {{achievementCount}} desbloqueadas de {{totalAchievementCount}}, {{percentage}} concluídas"
+    "achievement_summary": "Conquistas de {{userDisplayName}} em {{gameTitle}}, {{userAchievementCount}} desbloqueadas de {{userTotalAchievementCount}}, {{percentage}} concluídas"
   },
   "tour": {
     "subscription_tour_title": "Assinatura Hydra Cloud",