diff --git a/roles/azuracast/templates/azuracast-nginx.conf.j2 b/roles/azuracast/templates/azuracast-nginx.conf.j2
index 985f10602..33ae25476 100644
--- a/roles/azuracast/templates/azuracast-nginx.conf.j2
+++ b/roles/azuracast/templates/azuracast-nginx.conf.j2
@@ -1,3 +1,4 @@
+# work in progress might never be ready as the web interface has setting that would need to match
 location /azuracast/
     proxy_set_header        Host            $http_host;
     proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
@@ -13,12 +14,3 @@ location /radio/ {
     proxy_set_header        X-Script-Name   /radio;
     proxy_pass http://127.0.0.1:{{ azuracast_http_port }};
 }
-
-# http://box/livres
-location {{ calibreweb_url3 }}/ {
-    proxy_set_header        Host            $http_host;
-    proxy_set_header        X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
-    proxy_set_header        X-Scheme        $scheme;
-    proxy_set_header        X-Script-Name   {{ calibreweb_url3 }};
-    proxy_pass http://127.0.0.1:8083;
-}
diff --git a/prod.env.j2 b/roles/azuracast/templates/prod.env.j2
similarity index 100%
rename from prod.env.j2
rename to roles/azuracast/templates/prod.env.j2