diff --git a/roles/kiwix/README.rst b/roles/kiwix/README.rst
index 308de46d5..839d4c832 100644
--- a/roles/kiwix/README.rst
+++ b/roles/kiwix/README.rst
@@ -13,7 +13,8 @@ Locations
 
 - Your ZIM files are expected to be in /library/zims/content
 - Your ZIM index files are expected to be in directories under /library/zims/index
-- The URL is http://box.lan/kiwix
+- The URL is http://box/kiwix or http://box.lan/kiwix (both proxied for AWStats)
+- Use URL http://box:3000/kiwix if you want to avoid the proxy
 
 Your local ZIM catalog (at /library/zims/library.xml) can be
 regenerated by running: /usr/bin/iiab-make-kiwix-lib