diff --git a/roles/jupyterhub/tasks/install.yml b/roles/jupyterhub/tasks/install.yml
index 0018b4422..8ef7ce7d9 100644
--- a/roles/jupyterhub/tasks/install.yml
+++ b/roles/jupyterhub/tasks/install.yml
@@ -33,7 +33,7 @@
     global: yes
     state: latest
 
-- name: "pip install 3 packages into virtual environment: {{ jupyterhub_venv }} (~304 MB total, in two ansible plays)"
+- name: "pip install 3 packages into virtual environment: {{ jupyterhub_venv }} (~304 MB total, after 2 Ansible calls)"
   pip:
     name:
       - pip
@@ -49,7 +49,7 @@
 # fails on OS's like 64-bit RasPiOS (but interestingly works on Ubuntu 22.04!)
 # https://github.com/iiab/iiab/issues/3283
 
-- name: Break apart jupyterhub/jupyterlab pip installs into two parts - must have conflicting mutual dependency (3 packages above + 4 packages here)
+- name: Break up jupyterhub/jupyterlab pip installs into 2 parts (3 packages above + 4 packages here) due to mutual dependency deadlock on some OS's
   pip:
     name:
       - jupyterlab