diff --git a/translations/ru.md b/translations/ru.md
index 9064d48..6df07ae 100644
--- a/translations/ru.md
+++ b/translations/ru.md
@@ -2372,7 +2372,7 @@ SNS
 	-	🔸*Некоторые сервисы не тарифицируют передачу данных между зонами доступности:* Многие сервисы AWS, которые вы по существу не рассматриваете, предлагают скрытую ценность по причине бесплатной передачи данных между зонами доступности. EFS, RDS, MSK и другие - выступают примером этого.
 -	Это изображение дает обзор:
 
-![AWS Data Transfer Costs](figures/aws-data-transfer-costs.png)
+![Затраты на передачу данных в AWS](../figures/aws-data-transfer-costs.png)
 
 ### EC2 Cost Management