openmptcprouter-feeds/luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po

msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-06-11 16:36+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"

msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
msgstr "始终对网关执行ping操作，然后通过ping或dns测试连接,无模式仅可ping网关."

msgid "Defaults Settings"
msgstr "蚂蚁默认设置"

msgid "Hosts"
msgstr "主机"

msgid "OMR-Tracker"
msgstr "蚂蚁跟踪器"

msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgstr "蚂蚁跟踪器检测网卡何时断开"

msgid "Retry interval (s)"
msgstr "重试间隔 (秒)"

msgid "Timeout (s)"
msgstr "超时 (秒)"

msgid "Tries"
msgstr "尝试多少次"

msgid "Type"
msgstr "类型"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
+								msgid ""
 								msgstr ""
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								"PO-Revision-Date: 2020-06-11 16:36+0000\n"
 								"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
 								"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
 								"projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/>\n"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
+								"Language: zh_Hans\n"
 								"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 								"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 								"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid ""
 								"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
 								"ping gateway."
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "始终对网关执行ping操作，然后通过ping或dns测试连接,无模式仅可ping网关."
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Defaults Settings"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "蚂蚁默认设置"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Hosts"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "主机"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "OMR-Tracker"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "蚂蚁跟踪器"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "蚂蚁跟踪器检测网卡何时断开"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Retry interval (s)"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "重试间隔 (秒)"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Timeout (s)"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "超时 (秒)"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Tries"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "尝试多少次"
-												Added translation using Weblate (Chinese (Simplified))

											
										
										
											2020-06-11 06:05:40 +00:00
 								msgid "Type"
-												Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/

											
										
										
											2020-06-11 06:06:15 +00:00
+								msgstr "类型"