1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-15 03:51:51 +00:00
openmptcprouter-feeds/luci-app-adguardhome/po/zh_Hans/adguardhome.po

409 lines
16 KiB
Text
Raw Normal View History

2023-01-18 13:21:55 +00:00
msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: zh_Hans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:27
msgid ""
"<input type=\"button\" style=\"width:210px;border-color:Teal; text-align:"
"center;font-weight:bold;color:Green;\" value=\"AdGuardHome Web:"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/controller/AdGuardHome.lua:6
msgid "AdGuard Home"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:67
msgid "AdGuardHome Bin path if no bin will auto download"
msgstr "AdGuardHome 执行文件路径 如果没有执行文件将自动下载"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:99
msgid "AdGuardHome config path"
msgstr "AdGuardHome 配置文件路径"
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:58
msgid "AdGuardHome redirect mode"
msgstr "AdGuardHome重定向模式"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:142
msgid ""
"AdGuardHome runtime Log file if 'syslog': write to system log;if empty no log"
msgstr "AdGuardHome 运行日志 如果填syslog将写入系统日志如果空则不记录日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:120
msgid "AdGuardHome work dir include rules,audit log and database"
msgstr "AdGuardHome 工作目录包含规则,审计日志和数据库"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:179
msgid "Add"
msgstr "添加"
# hide div
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:177
msgid "Add gfwlist"
msgstr "加入gfw列表"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:259
msgid "Auto tail querylog"
msgstr "自动截短查询日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:260
msgid "Auto tail runtime log"
msgstr "自动截短运行日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:258
msgid "Auto update core"
msgstr "自动升级核心"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:262
msgid "Auto update gfwlist and restart adh"
msgstr "自动更新gfw列表并重启adh"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:261
msgid "Auto update ipv6 hosts and restart adh"
msgstr "自动更新ipv6主机并重启adh"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:212
msgid "Backup workdir files when shutdown"
msgstr "在关机时备份工作目录文件"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:213
msgid "Backup workdir path"
msgstr "工作目录备份路径"
# /cgi-bin/luci/admin/services/AdGuardHome
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/controller/AdGuardHome.lua:7
msgid "Base Setting"
msgstr "基础设置"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:67
msgid "Bin Path"
msgstr "执行文件路径"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:22
msgid "Browser management port"
msgstr "网页管理端口"
# hide div
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:189
msgid "Change browser management password"
msgstr "改变网页登录密码"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:37
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:70
msgid "Check..."
msgstr "检查中..."
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_status.htm:25
msgid "Collecting data..."
msgstr "获取数据中..."
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:99
msgid "Config Path"
msgstr "配置文件路径"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:257
msgid "Crontab task"
msgstr "计划任务"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:16
msgid "Culculate"
msgstr "计算"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:172
msgid "Del"
msgstr "删除"
# hide div
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:170
msgid "Del gfwlist"
msgstr "删除gfw列表"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:268
msgid "Download links for update"
msgstr "升级用的下载链接"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:18
msgid "Enable"
msgstr "启用"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:6
msgid "Fast config"
msgstr "快速配置"
# button hide
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:4
msgid "Force update"
msgstr "强制更新"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:11
msgid ""
"Free and open source, powerful network-wide ads & trackers blocking DNS "
"server."
msgstr "免费开源功能强大的全网络广告和跟踪程序拦截DNS服务器"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:184
msgid "Gfwlist domain upstream dns service"
msgstr "gfw列表域名上游服务器"
# hide div
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:184
msgid "Gfwlist upstream dns server"
msgstr "gfw列表上游服务器"
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:195
msgid "Keep files when system upgrade"
msgstr "系统升级时保留文件"
# #button change
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:48
msgid "Load culculate model"
msgstr "载入计算模块"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/controller/AdGuardHome.lua:8
msgid "Log"
msgstr "日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/controller/AdGuardHome.lua:9
msgid "Manual Config"
msgstr "手动设置"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_status.htm:9
msgid "NOT RUNNING"
msgstr "未运行"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_status.htm:15
msgid "Not redirect"
msgstr "未重定向"
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:207
msgid "On boot when network ok restart"
msgstr "开机后网络准备好时重启"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/log.htm:106
msgid "Please add log path in config to enable log"
msgstr "请在设置里填写日志路径以启用日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:257
msgid "Please change time and args in crontab"
msgstr "请在计划任务中修改时间和参数"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:24
msgid "Please save/apply"
msgstr "请提交"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:189
msgid "Press load culculate model and culculate finally save/apply"
msgstr "按载入计算模块 然后计算 最后保存/提交"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_status.htm:7
msgid "RUNNING"
msgstr "运行中"
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:58
msgid "Redirect"
msgstr "重定向"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:62
msgid "Redirect 53 port to AdGuardHome"
msgstr "重定向53端口到AdGuardHome"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_status.htm:13
msgid "Redirected"
msgstr "已重定向"
# hide button
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/yamleditor.htm:36
msgid "Reload Config"
msgstr "重新载入配置"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:47
msgid "Reveal/hide password"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:61
msgid "Run as dnsmasq upstream server"
msgstr "作为dnsmasq的上游服务器"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:142
msgid "Runtime log file"
msgstr "运行日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:49
msgid "Update"
msgstr "更新"
# button change
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:50
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:3
msgid "Update core version"
msgstr "更新核心版本"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:54
msgid "Updated"
msgstr "已更新"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:63
msgid "Use port 53 replace dnsmasq"
msgstr "使用53端口替换dnsmasq"
# /cgi-bin/luci//admin/services/AdGuardHome/manual/
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/yamleditor.htm:38
msgid "Use template"
msgstr "使用模板"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:160
msgid "Verbose log"
msgstr "详细日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/manual.lua:71
msgid "WARNING!!! no bin found apply config will not be test"
msgstr "警告!!!未找到执行文件,提交配置将不会进行校验"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:234
msgid "Will be restore when workdir/data is empty"
msgstr "在工作目录/data为空的时候恢复"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:120
msgid "Work dir"
msgstr "工作目录"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:96
msgid "bin use less space,but may have compatibility issues"
msgstr "减小执行文件空间占用,但是可能压缩后有兼容性问题"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:92
msgid "compress best(can be slow for big files)"
msgstr "最好的压缩(大文件可能慢)"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:91
msgid "compress better"
msgstr "更好的压缩"
# inlist
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:90
msgid "compress faster"
msgstr "快速压缩"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:197
msgid "config file"
msgstr "配置文件"
# checkbox
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:196
msgid "core bin"
msgstr "核心执行文件"
#
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:53
msgid "core version:"
msgstr "核心版本:"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/log.htm:7
msgid "dellog"
msgstr "删除日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/log.htm:8
msgid "download log"
msgstr "下载日志"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:202
msgid "filters"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:26
msgid "is empty"
msgstr "为空"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_chpass.htm:6
msgid "loading..."
msgstr "载入中"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/log.htm:4
msgid "localtime"
msgstr "本地时间"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:198
msgid "log file"
msgstr "日志文件"
# description change
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:32
msgid "no config"
msgstr "没有配置文件"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:35
msgid "no core"
msgstr "没有核心"
# inlist
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:60
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:89
msgid "none"
msgstr "无"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:201
msgid "querylog.json"
msgstr "审计日志.json"
# /cgi-bin/luci/admin/services/AdGuardHome/log/
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/AdGuardHome_check.htm:9
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/view/AdGuardHome/log.htm:2
msgid "reverse"
msgstr "逆序"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:199
msgid "sessions.db"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:200
msgid "stats.db"
msgstr ""
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:93
msgid "try all available compression methods & filters [slow]"
msgstr "尝试所有可能的压缩方法和过滤器[慢]"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:94
msgid "try even more compression variants [very slow]"
msgstr "尝试更多变体压缩手段[很慢]"
#: /mnt/A/openwrt-latest/package/ctcgfw/luci-app-adguardhome/luasrc/model/cbi/AdGuardHome/base.lua:88
msgid "use upx to compress bin after download"
msgstr "下载后使用upx压缩执行文件"
#~ msgid "Added"
#~ msgstr "已添加"
#~ msgid "Not added"
#~ msgstr "未添加"
# unused
#~ msgid "Change browser management username"
#~ msgstr "改变网页登录用户名"
#~ msgid "Username"
#~ msgstr "用户名"
#~ msgid "Check Config"
#~ msgstr "检查配置"
#~ msgid "unknown"
#~ msgstr "未知"
#~ msgid "Keep database when system upgrade"
#~ msgstr "系统升级时保留数据"
#~ msgid "Boot delay until network ok"
#~ msgstr "开机时直到网络准备好再启动"