mptcp/openmptcprouter-feeds
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-14 19:41:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (243 of 243 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/
This commit is contained in:
antrouter 2021-01-27 07:33:23 +00:00 committed by Weblate
parent 64be2d6898
commit 0b2a5c4505
1 changed files with 6 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po
View file

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-23 03:44+0000\n"
"Last-Translator: wysh <cntvhd@aliyun.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-27 13:47+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
@ -220,10 +220,8 @@ msgid ""
msgstr "禁用防火墙中定义的从服务器到此路由器的端口重定向"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:253
#, fuzzy
#| msgid "Label for the interface"
msgid "Disable renaming interfaces"
msgstr "接口标签"
msgstr "禁用网卡重命名"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:106
msgid "Disable server"
@ -628,7 +626,7 @@ msgstr "目前服务器如果有多个公网IP仅支持ShadowSocks."
msgid ""
"Only one interface must be set as \"Master\", this should be the most stable "
"interface."
msgstr ""
msgstr "必须仅将一个接口设置为“主”，这应该是最稳定的接口。"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:97
msgid "Only one server can be master, else all servers are set as backup."
@ -907,10 +905,8 @@ msgid "Update"
msgstr "更新"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:22
#, fuzzy
#| msgid "Update remotly the server to latest version when needed."
msgid "Update remotly servers to latest version and reboot them."
msgstr "在需要时，将服务器远程更新到最新版本."
msgstr "远程将服务器更新到最新版本并重置它们。"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:20
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:24
@ -980,7 +976,7 @@ msgstr "启用后，将在外部站点上进行检查，以获取每个WAN IP和
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:258
msgid "When proxy shadowsocks is used, use it for UDP if proxy down"
msgstr ""
msgstr "当使用代理程序shadowsocks时，如果代理关闭则将其用于UDP协议"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:40
msgid "Wizard"