From 19e67d7c0bfb05a108dae45273b1bb9e4579be09 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: openmptcprouter-translation <66313742+openmptcprouter-translation@users.noreply.github.com> Date: Mon, 5 Oct 2020 14:40:09 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Weblate (#21) * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (237 of 237 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 45.1% (107 of 237 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/glorytun Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsglorytun/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-bypass Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-bypass/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-quota Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-quota/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/dsvpn Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsdsvpn/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/mlvpn Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsmlvpn/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (39 of 39 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/snmpd Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationssnmpd/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (55 of 55 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/mptcp Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsmptcp/de/ Co-authored-by: Anonymous --- luci-app-dsvpn/po/de/dsvpn.po | 8 ++++---- luci-app-glorytun/po/de/glorytun.po | 14 ++++++------- luci-app-mlvpn/po/de/mlvpn.po | 8 ++++---- luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po | 6 +++--- luci-app-omr-bypass/po/de/omr-bypass.po | 4 ++-- luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po | 6 +++--- .../po/de/openmptcprouter.po | 6 ++---- .../po/fr/openmptcprouter.po | 20 +++++++++---------- luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po | 6 +++--- 9 files changed, 38 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/luci-app-dsvpn/po/de/dsvpn.po b/luci-app-dsvpn/po/de/dsvpn.po index 7c1728a81..4bea475af 100644 --- a/luci-app-dsvpn/po/de/dsvpn.po +++ b/luci-app-dsvpn/po/de/dsvpn.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-08-14 08:04+0000\n" -"Last-Translator: Andreas Dorfer \n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -19,11 +19,11 @@ msgstr "DSVPN" #: luci-app-dsvpn/luasrc/model/cbi/dsvpn.lua:12 msgid "Enable" -msgstr "anschalten" +msgstr "Aktivieren" #: luci-app-dsvpn/luasrc/model/cbi/dsvpn.lua:39 msgid "Interface name" -msgstr "Anschluss-Bezeichnung" +msgstr "Name der Verbindung" #: luci-app-dsvpn/luasrc/model/cbi/dsvpn.lua:26 msgid "Key" diff --git a/luci-app-glorytun/po/de/glorytun.po b/luci-app-glorytun/po/de/glorytun.po index 4757cfad9..f3f01f7fd 100644 --- a/luci-app-glorytun/po/de/glorytun.po +++ b/luci-app-glorytun/po/de/glorytun.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Anonymous \n" "Language-Team: German \n" @@ -29,28 +29,28 @@ msgid "Bind port" msgstr "Verbindungs-Port" msgid "Enable" -msgstr "anschalten" +msgstr "Aktivieren" msgid "Enabled" -msgstr "aktiv" +msgstr "Aktiv" msgid "Glorytun" msgstr "Glorytun" msgid "Glorytun instances" -msgstr "Glorytun-Instanz" +msgstr "Glorytun-Instanzen" msgid "Instance \"%s\"" msgstr "Instanz '%s'" msgid "Interface" -msgstr "Anschluss" +msgstr "Schnittstelle" msgid "Interface name" -msgstr "Anschluss-Bezeichnung" +msgstr "Name der Verbindung" msgid "Invalid" -msgstr "ungültig" +msgstr "Ungültig" msgid "Local tunnel ip address" msgstr "IP-Adresse des lokalen Tunnels" diff --git a/luci-app-mlvpn/po/de/mlvpn.po b/luci-app-mlvpn/po/de/mlvpn.po index 21484fbe3..f60844ce4 100644 --- a/luci-app-mlvpn/po/de/mlvpn.po +++ b/luci-app-mlvpn/po/de/mlvpn.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -14,13 +14,13 @@ msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" msgid "Enable" -msgstr "anschalten" +msgstr "Aktivieren" msgid "First remote port" msgstr "Erster Gegenstellen-Port" msgid "Interface name" -msgstr "Anschluss-Bezeichnung" +msgstr "Name der Verbindung" msgid "Interface will increase port used beginning with this" msgstr "Der Anschluss wird die Pornummern nutzen beginnend mit diesem Wert" @@ -29,7 +29,7 @@ msgid "Interfaces" msgstr "Anschlüsse" msgid "Invalid" -msgstr "ungültig" +msgstr "Ungültig" msgid "Loss tolerance" msgstr "Verlust-Toleranz" diff --git a/luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po b/luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po index f2f1b178c..3adc07169 100644 --- a/luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po +++ b/luci-app-mptcp/po/de/mptcp.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-08-14 08:04+0000\n" -"Last-Translator: Andreas Dorfer \n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" "Language: de\n" @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Ankommend:" #: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:48 msgid "Interface" -msgstr "Anschluss" +msgstr "Schnittstelle" #: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:55 msgid "Interfaces Settings" diff --git a/luci-app-omr-bypass/po/de/omr-bypass.po b/luci-app-omr-bypass/po/de/omr-bypass.po index 1654b3f46..659b03508 100644 --- a/luci-app-omr-bypass/po/de/omr-bypass.po +++ b/luci-app-omr-bypass/po/de/omr-bypass.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -77,7 +77,7 @@ msgstr "IPs und Netzwerke" #: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:109 #: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:137 msgid "Interface" -msgstr "Anschluss" +msgstr "Schnittstelle" #: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:24 #: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:39 diff --git a/luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po b/luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po index bc5e5308f..0c553322d 100644 --- a/luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po +++ b/luci-app-omr-quota/po/de/omr-quota.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "Hinzufügen" #: luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:21 msgid "Enable" -msgstr "anschalten" +msgstr "Aktivieren" #: luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:10 msgid "Interfaces" @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Abstand zwischen den Überfprüfungen (in Sekunden)" #: luci-app-omr-quota/luasrc/view/omr-quota/cbi-select-add.htm:9 msgid "Invalid" -msgstr "ungültig" +msgstr "Ungültig" #: luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:8 msgid "Monthly Quota" diff --git a/luci-app-openmptcprouter/po/de/openmptcprouter.po b/luci-app-openmptcprouter/po/de/openmptcprouter.po index 73c8f5dca..cb544cc9e 100644 --- a/luci-app-openmptcprouter/po/de/openmptcprouter.po +++ b/luci-app-openmptcprouter/po/de/openmptcprouter.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -279,10 +279,8 @@ msgid "Enable debug logs" msgstr "" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:697 -#, fuzzy -#| msgid "Enable SQM" msgid "Enabled" -msgstr "SQM aktiv" +msgstr "Aktiv" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:217 msgid "Encryption" diff --git a/luci-app-openmptcprouter/po/fr/openmptcprouter.po b/luci-app-openmptcprouter/po/fr/openmptcprouter.po index dcc2e43d6..aaa9866f3 100644 --- a/luci-app-openmptcprouter/po/fr/openmptcprouter.po +++ b/luci-app-openmptcprouter/po/fr/openmptcprouter.po @@ -2,7 +2,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-02 08:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-03 11:24+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: French \n" @@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "CHAP" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:252 msgid "Can\\'t access and use server part" -msgstr "Impossible d'accéder et d'utiliser la partie serveur" +msgstr "Impossible d\\'accéder et d\\'utiliser la partie serveur" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:275 msgid "Can\\'t contact Server Admin Script" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Désactiver le test ping de la passerelle" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:261 msgid "Disable multipath test using tracebox" -msgstr "Désactiver le test multipath à l'aide de tracebox" +msgstr "Désactiver le test multipath à l'aide de tracebox" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:57 msgid "" @@ -399,7 +399,7 @@ msgstr "Paramètres des interfaces" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:277 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:289 msgid "Key is retrieved from server API by default." -msgstr "La clé est récupérée de l'API du serveur par défaut." +msgstr "La clé est récupérée de l'API du serveur par défaut." #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:93 msgid "" @@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "ModemManager" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:175 msgid "More than one default VPN is enabled" -msgstr "Plus d'un VPN par défaut est activé" +msgstr "Plus d\\'un VPN par défaut est activé" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:694 msgid "Multipath TCP" @@ -730,7 +730,7 @@ msgstr "Sauvegarder les statistiques de vnstats" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:304 msgid "Scaling governor" -msgstr "Régulateur de mise à l'échelle" +msgstr "Régulateur de mise à l'échelle" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:793 msgid "Select the device you want to base the interface on." @@ -747,7 +747,7 @@ msgstr "IP du serveur" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:72 msgid "Server IP will be set for proxy and VPN" -msgstr "L'adresse IP du serveur sera définie pour le proxy et le VPN" +msgstr "L'adresse IP du serveur sera définie pour le proxy et le VPN" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:88 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:90 @@ -850,7 +850,7 @@ msgid "" "local end." msgstr "" "La durée pendant laquelle une connexion orpheline (qui n'est plus " -"référencée par aucune application) restera dans l'état FIN_WAIT_2 avant " +"référencée par aucune application) restera dans l'état FIN_WAIT_2 avant " "d'être abandonnée à l'extrémité locale." #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:236 @@ -876,8 +876,8 @@ msgid "" "This value influences the timeout of an alive TCP connection, when RTO " "retransmissions remain unacknowledged." msgstr "" -"Cette valeur influence le délai d'expiration d'une connexion TCP " -"active, lorsque les retransmissions RTO ne sont pas acquittées." +"Cette valeur influence le délai d'expiration d'une connexion TCP active, " +"lorsque les retransmissions RTO ne sont pas acquittées." #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:343 msgid "Total traffic:" diff --git a/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po b/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po index b68a964bc..cfe49bcae 100644 --- a/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po +++ b/luci-app-snmpd/po/de/snmpd.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-09-30 08:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-05 12:39+0000\n" "Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: German \n" @@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "FQDN, IP-Adresse oder CIDR-Netzmaske" #: luci-app-snmpd/luasrc/model/cbi/snmpd.lua:9 #: luci-app-snmpd/luasrc/view/snmpd.htm:24 msgid "Enabled" -msgstr "aktiv" +msgstr "Aktiv" #: luci-app-snmpd/luasrc/model/cbi/snmpd.lua:132 msgid "Exec" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Gruppen ermöglichen es, Zugriffsmethoden festzulegen" #: luci-app-snmpd/luasrc/view/snmpd.htm:64 #: luci-app-snmpd/luasrc/view/snmpd.htm:114 msgid "Interface" -msgstr "Anschluss" +msgstr "Schnittstelle" #: luci-app-snmpd/luasrc/model/cbi/snmpd.lua:101 msgid "Level"