From 1f039c66a223311c3580847b509fa7e0ee88edd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: niergouge <1150108426@qq.com> Date: Fri, 30 Apr 2021 14:27:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (279 of 279 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/ --- .../po/zh_Hans/openmptcprouter.po | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po b/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po index f6f7bc726..305ea1cae 100644 --- a/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po +++ b/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: \n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-22 18:54+0000\n" -"Last-Translator: antrouter \n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n" +"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -209,10 +209,8 @@ msgstr "在状态页面中禁用服务器API上的HTTP测试" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:304 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:309 -#, fuzzy -#| msgid "ModemManager" msgid "Disable ModemManager" -msgstr "调制解调器管理器" +msgstr "禁用调制解调器管理器" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:203 msgid "Disable TCP Fast Open" @@ -277,7 +275,7 @@ msgstr "禁用服务器ping状态检查" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:294 msgid "Disable tracebox test" -msgstr "禁用蚂蚁聚合检测" +msgstr "禁用聚合检测" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:189 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:871 @@ -738,7 +736,7 @@ msgstr "只能将一台服务器作为主服务器，否则将所有服务器都 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:391 msgid "Only work with Shadowsocks as proxy." -msgstr "" +msgstr "只有Shadowsocks作为代理工作。" #: luci-app-openmptcprouter/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-openmptcprouter.json:3 msgid "OpenMPTCProuter" @@ -955,7 +953,7 @@ msgstr "设置为最大上传速度链接的80-95％之间的值。 0禁用SQM / #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/controller/openmptcprouter.lua:14 msgid "Settings Wizard" -msgstr "蚂蚁聚合设置向导" +msgstr "聚合设置向导" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:158 msgid "ShadowSocks is not running" @@ -1128,7 +1126,7 @@ msgstr "当使用代理shadowsocks时，如果VPN关闭，将其用于UDP" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:65 msgid "Wizard" -msgstr "蚂蚁聚合向导" +msgstr "聚合向导" #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:414 msgid "World"