From 3fb3df68c0a8e43baab234da8725467fae1964b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Weblate Admin Date: Fri, 12 Aug 2022 12:03:06 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 91.3% (53 of 58 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/mptcp Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsmptcp/zh_Hans/ --- luci-app-mptcp/po/zh_Hans/mptcp.po | 11 +++++------ 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/luci-app-mptcp/po/zh_Hans/mptcp.po b/luci-app-mptcp/po/zh_Hans/mptcp.po index 092aaa1b9..cfa888b3b 100644 --- a/luci-app-mptcp/po/zh_Hans/mptcp.po +++ b/luci-app-mptcp/po/zh_Hans/mptcp.po @@ -1,14 +1,14 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-06-02 09:51+0000\n" -"Last-Translator: antrouter \n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-12 12:08+0000\n" +"Last-Translator: Weblate Admin \n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Weblate 4.6.1\n" +"X-Generator: Weblate 4.10.1\n" #: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775 msgid "(%d minute window, %d second interval)" @@ -85,13 +85,12 @@ msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp" msgstr "授予UCI访问luci-app-mptcp的权限" #: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73 +#, fuzzy msgid "" "If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then " "MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's " "blocked." -msgstr "" -"如果最后得到“ TCPOptionMPTCPCapable发件人的密钥”,则支持MPTCP。unesdoc." -"unesco.org unesdoc.unesco.org 如果存在“ -TCPOptionMPTCPCapable”,则将其阻止。" +msgstr "如果您在末尾获得“TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender 's Key” ,则支持MPTCP" #: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929 msgid "Inbound:"