mptcp/openmptcprouter-feeds
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/fr/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2021-05-17 17:35:59 +00:00 • committed by Weblate
parent 69e54ebeda
commit 522276949d
1 changed files with 8 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
luci-app-omr-tracker/po/fr/omr-tracker.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:36+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-tracker/fr/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
"X-Generator: Weblate 4.6.1\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
@ -30,6 +30,8 @@ msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:198
msgid "Check if connection work with http by sending a request to server"
msgstr ""
"Vérifiez si la connexion fonctionne avec http en envoyant une demande au "
"serveur"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
@ -66,7 +68,7 @@ msgstr "Hôtes"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:224
msgid "Hosts IPv6"
msgstr ""
msgstr "Hôtes IPv6"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
@ -112,12 +114,12 @@ msgstr "Paramètres de suivi du proxy"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:137
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:212
msgid "Restart if down"
msgstr ""
msgstr "Redémarrer si en panne"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:137
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:212
msgid "Restart interface if detected as down"
msgstr ""
msgstr "Redémarrez l'interface si elle est détectée comme étant en panne"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
@ -141,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:198
msgid "Server http test"
msgstr ""
msgstr "Test http du serveur"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"