diff --git a/luci-theme-openmptcprouter/luasrc/view/themes/openmptcprouter/header.htm b/luci-theme-openmptcprouter/luasrc/view/themes/openmptcprouter/header.htm
index 6eb21a93d..7d469075a 100644
--- a/luci-theme-openmptcprouter/luasrc/view/themes/openmptcprouter/header.htm
+++ b/luci-theme-openmptcprouter/luasrc/view/themes/openmptcprouter/header.htm
@@ -98,7 +98,7 @@
 				local nnode = node.nodes[r]
 				write('<li><a href="%s">%s</a></li>' %{
 					nodeurl(prefix, r, nnode.query),
-					pcdata(striptags(translate(nnode.title)))
+					striptags(translate(nnode.title))
 				})
 			end