From 6eccdce180bfd8b21b758108aa70d1fe4511ffd2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: justbin <419989953@qq.com> Date: Thu, 13 May 2021 07:36:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (31 of 31 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/ --- luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po | 16 +++++++--------- 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po b/luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po index 75d966ec6..43d1ab8dc 100644 --- a/luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po +++ b/luci-app-omr-tracker/po/zh_Hans/omr-tracker.po @@ -1,7 +1,7 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2021-05-05 11:40+0000\n" -"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2021-05-13 21:38+0000\n" +"Last-Translator: justbin <419989953@qq.com>\n" "Language-Team: Chinese (Simplified) \n" "Language: zh_Hans\n" @@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "总是ping网关，然后通过ping, http或dns测试连接。无模式 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:198 msgid "Check if connection work with http by sending a request to server" -msgstr "" +msgstr "通过向服务器发送请求，检查连接是否与http工作" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87 msgid "Defaults Settings" @@ -57,10 +57,8 @@ msgstr "主机" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:224 -#, fuzzy -#| msgid "Hosts" msgid "Hosts IPv6" -msgstr "主机" +msgstr "IPv6 主机" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44 msgid "IPs or domains must be available over http" @@ -104,12 +102,12 @@ msgstr "代理跟踪设置" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:137 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:212 msgid "Restart if down" -msgstr "" +msgstr "如果关闭，重新启动" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:137 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:212 msgid "Restart interface if detected as down" -msgstr "" +msgstr "如果检测到接口关闭，重新启动接口" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75 @@ -133,7 +131,7 @@ msgstr "" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123 #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:198 msgid "Server http test" -msgstr "" +msgstr "服务器http测试" #: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50 msgid "Server tracker Settings"