From 71823da24de1905280f7cc575fb5f0490314551c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Quentin=20PAG=C3=88S?= Date: Mon, 31 Aug 2020 16:02:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Occitan) Currently translated at 93.3% (28 of 30 strings) Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/glorytun Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsglorytun/oc/ --- luci-app-glorytun/po/oc/glorytun.po | 35 +++++++++++++++-------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/luci-app-glorytun/po/oc/glorytun.po b/luci-app-glorytun/po/oc/glorytun.po index 5a63d96fa..07af761ae 100644 --- a/luci-app-glorytun/po/oc/glorytun.po +++ b/luci-app-glorytun/po/oc/glorytun.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-08-21 20:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-31 17:15+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS \n" "Language-Team: Occitan \n" @@ -16,6 +16,7 @@ msgstr "Ajustar" msgid "" "Below is a list of configured Glorytun instances and their current state" msgstr "" +"Çai-jos una lista de las instàncias Glorytun configuradas e lor estat actual" msgid "Bind address" msgstr "" @@ -36,10 +37,10 @@ msgid "Glorytun" msgstr "Glorytun" msgid "Glorytun instances" -msgstr "" +msgstr "Instàncias Glorytun" msgid "Instance \"%s\"" -msgstr "" +msgstr "Instància « %s »" msgid "Interface" msgstr "Interfàcia" @@ -51,19 +52,19 @@ msgid "Invalid" msgstr "Invalid" msgid "Local tunnel ip address" -msgstr "" +msgstr "Adreça IP locala del tunèl" msgid "MPTCP" msgstr "MPTCP" msgid "MTU" -msgstr "" +msgstr "MTU" msgid "MTU auto" -msgstr "" +msgstr "MTU auto" msgid "Overview" -msgstr "" +msgstr "Apercebut" msgid "Port" msgstr "Pòrt" @@ -72,31 +73,31 @@ msgid "Protocol" msgstr "Protocòl" msgid "Remote host name or ip address" -msgstr "" +msgstr "Nom de l’òste alonhat o adreça IP" msgid "Remote tunnel ip address" -msgstr "" +msgstr "Adreça IP alonhada del tunèl" msgid "Server mode" -msgstr "" +msgstr "Mòde servidor" msgid "Start/Stop" -msgstr "" +msgstr "Aviar/Arrestar" msgid "Started" -msgstr "" +msgstr "Aviat" msgid "TCP port # for both local and remote" -msgstr "" +msgstr "Pòrt TCP local e alonhat" msgid "The secret key" -msgstr "" +msgstr "La clau secrèta" msgid "Use ChaCha20 stream cipher" -msgstr "" +msgstr "Utilizar lo chiframent ChaCha20" msgid "no" -msgstr "" +msgstr "non" msgid "yes (%i)" -msgstr "" +msgstr "òc (%i)"