diff --git a/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po b/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po
index d24b7169d..29b08d3cb 100644
--- a/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po
+++ b/luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-09 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-16 04:25+0000\n"
 "Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
 "projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/>\n"
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgstr "mtu :"
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:543
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:699
 msgid "multipath:"
-msgstr "多路径："
+msgstr "多路聚合："
 
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:459
 msgid "operator:"
@@ -1062,7 +1062,7 @@ msgstr "漫游:"
 
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:467
 msgid "state:"
-msgstr "位置:"
+msgstr "状态:"
 
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:546
 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:702