1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-15 03:51:51 +00:00

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (239 of 239 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/fr/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2020-11-05 11:20:21 +00:00 committed by suyuan
parent 8305ca29c2
commit 9d26801f08

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-21 12:55+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-11-05 11:21+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n" "Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/" "Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsopenmptcprouter/fr/>\n" "luciapplicationsopenmptcprouter/fr/>\n"
@ -797,16 +797,12 @@ msgstr ""
"activé, pour TCP et UDP lorsque V2Ray est activé." "activé, pour TCP et UDP lorsque V2Ray est activé."
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:339 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:339
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Set the default VPN used for UDP and ICMP when ShadowSocks is enabled, "
#| "for all traffic if ShadowSocks is disabled."
msgid "" msgid ""
"Set the default VPN used for ICMP (and UDP if proxy used is shadowsocks), " "Set the default VPN used for ICMP (and UDP if proxy used is shadowsocks), "
"for all traffic if proxy is disabled." "for all traffic if proxy is disabled."
msgstr "" msgstr ""
"Configure le VPN utilisé par défaut pour UDP et ICMP quand ShadowSocks est " "Configure le VPN utilisé par défaut pour ICMP (et UDP si le proxy est "
"activé, pour tout le trafic quand ShadowSocks est désactivé." "ShadowSocks), pour tout le trafic quand le proxy est désactivé."
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:790 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:790
msgid "" msgid ""
@ -1050,6 +1046,8 @@ msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:56 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:56
msgid "You shouldn't do that and you should redirect only needed ports" msgid "You shouldn't do that and you should redirect only needed ports"
msgstr "" msgstr ""
"Vous ne devriez pas faire cela et vous ne devriez rediriger que les ports "
"nécessaires"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:78 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:78
msgid "Your IP was not leased by this router" msgid "Your IP was not leased by this router"