From a6d703ce29cafd54800bd738715fe48d05255c3f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: antrouter <xinyangla@188.com>
Date: Wed, 10 Jun 2020 17:02:55 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (30 of 30 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/glorytun
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsglorytun/zh_Hans/
---
 luci-app-glorytun/po/zh_Hans/glorytun.po | 66 +++++++++++++-----------
 1 file changed, 36 insertions(+), 30 deletions(-)

diff --git a/luci-app-glorytun/po/zh_Hans/glorytun.po b/luci-app-glorytun/po/zh_Hans/glorytun.po
index a80426a24..50742a85c 100644
--- a/luci-app-glorytun/po/zh_Hans/glorytun.po
+++ b/luci-app-glorytun/po/zh_Hans/glorytun.po
@@ -1,96 +1,102 @@
 msgid ""
 msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-06-11 16:36+0000\n"
+"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
+"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
+"projects/omr/luciapplicationsglorytun/zh_Hans/>\n"
 "Language: zh_Hans\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
 
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "添加"
 
 msgid ""
 "Below is a list of configured Glorytun instances and their current state"
-msgstr ""
+msgstr "以下是已配置的Glorytun实例及其当前状态的列表"
 
 msgid "Bind address"
-msgstr ""
+msgstr "绑定地址"
 
 msgid "Bind backup"
-msgstr ""
+msgstr "绑定备份"
 
 msgid "Bind port"
-msgstr ""
+msgstr "绑定端口"
 
 msgid "Enable"
-msgstr ""
+msgstr "开启"
 
 msgid "Enabled"
-msgstr ""
+msgstr "开启"
 
 msgid "Glorytun"
-msgstr ""
+msgstr "Glorytun(隧道)"
 
 msgid "Glorytun instances"
-msgstr ""
+msgstr "Glorytun实例"
 
 msgid "Instance \"%s\""
-msgstr ""
+msgstr "实例\"%s\""
 
 msgid "Interface"
-msgstr ""
+msgstr "网卡"
 
 msgid "Interface name"
-msgstr ""
+msgstr "网卡名称"
 
 msgid "Invalid"
-msgstr ""
+msgstr "无效"
 
 msgid "Local tunnel ip address"
-msgstr ""
+msgstr "本地隧道IP地址"
 
 msgid "MPTCP"
-msgstr ""
+msgstr "MPTCP"
 
 msgid "MTU"
-msgstr ""
+msgstr "MTU"
 
 msgid "MTU auto"
-msgstr ""
+msgstr "自动MTU"
 
 msgid "Overview"
-msgstr ""
+msgstr "概况"
 
 msgid "Port"
-msgstr ""
+msgstr "端口"
 
 msgid "Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "协议"
 
 msgid "Remote host name or ip address"
-msgstr ""
+msgstr "远程主机名或IP地址"
 
 msgid "Remote tunnel ip address"
-msgstr ""
+msgstr "远程隧道IP地址"
 
 msgid "Server mode"
-msgstr ""
+msgstr "服务器模式"
 
 msgid "Start/Stop"
-msgstr ""
+msgstr "开始/停止"
 
 msgid "Started"
-msgstr ""
+msgstr "开始了"
 
 msgid "TCP port # for both local and remote"
-msgstr ""
+msgstr "本地和远程的TCP端口号"
 
 msgid "The secret key"
-msgstr ""
+msgstr "秘钥"
 
 msgid "Use ChaCha20 stream cipher"
-msgstr ""
+msgstr "使用ChaCha20流密码"
 
 msgid "no"
-msgstr ""
+msgstr "不"
 
 msgid "yes (%i)"
-msgstr ""
+msgstr "是(%i)"