diff --git a/luci-app-iperf/po/oc/iperf.po b/luci-app-iperf/po/oc/iperf.po index 125cbc763..598bb1a2f 100644 --- a/luci-app-iperf/po/oc/iperf.po +++ b/luci-app-iperf/po/oc/iperf.po @@ -1,6 +1,6 @@ msgid "" msgstr "" -"PO-Revision-Date: 2020-08-18 18:16+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-21 20:21+0000\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS \n" "Language-Team: Occitan \n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:128 msgid "0 for unlimited. Need to be limited for UDP test" -msgstr "" +msgstr "0 per cap de limit. Requerís un limit pels ensages UDP" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:48 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88 @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Mòde de foncionament" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:133 msgid "Number of parallel client streams to run" -msgstr "" +msgstr "Nombre de clients en parallèl" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:139 msgid "Omit the first n seconds" -msgstr "" +msgstr "Sautar las primièras n segondas" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:151 msgid "Server" @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Paramètres" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:123 msgid "Target bitrate (Mbits/s)" -msgstr "" +msgstr "Velocitat desirada (Mbits/s)" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:165 msgid "Test" @@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Pròva" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:100 msgid "This iPerf interface is in bêta. No support for this." -msgstr "" +msgstr "Aquesta interfàcia per iPerf es en beta. Cap de support per aquò." #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:145 msgid "Time to transmit for (s)" -msgstr "" +msgstr "Temps de transmission (s)" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:26 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:38 @@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Mandadís" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:27 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:67 msgid "Waiting for command to complete..." -msgstr "" +msgstr "En espèra d’una responsa de la comanda..." #: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:8 msgid "iPerf" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "iPerf" #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:99 msgid "iPerf speed tests" -msgstr "" +msgstr "Pròva de velocitat iPerf" #: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:7 msgid "iperf"