"Unexpected error talking to server: contact us!":"Neočekivana greška pri komunikaciji sa serverom: kontaktirajte nas!",
"Insert here the recipient email address":"Unesite email primaoca",
"Test email address":"Testiraj email adresu",
"Block removed: use undo button to restore it...":"Blok uklonjen: Koristite dugme Povrati da povratite blok...",
"New block added after the selected one (__pos__)":"Novi blok dodat nakon odabranog (__pos__)",
"New block added at the model bottom (__pos__)":"Novi blok dodat na dnu (__pos__)",
"Undo (#COUNT#)":"Povrati (#COUNT#)",
"Redo":"Ponovo izvrši",
"Selected element has no editable properties":"Odabrani element nema svojstva koja se mogu urediti",
"This style is specific for this block: click here to remove the custom style and revert to the theme value":"Stil je specifičan za ovaj blok: Kliknite ovde da izmenite prilagođeni stil i povratite na podrazumevanu vrednost teme",
"Switch between global and block level styles editing":"Uređenje globalnog stila ili stila na nivou bloka",
"Undo last operation":"Povrati poslednju operaciju",
"Redo last operation":"Ponovo izvrši poslednju operaciju",
"Show image gallery":"Prikaži galeriju sa slikama",
"Gallery":"Galerija",
"Preview":"Pregledaj",
"Show live preview":"Prikaži pregled uživo",
"Large screen":"Veliki ekran",
"Tablet":"Tablet",
"Smartphone":"Smartfon",
"Show preview and send test":"Prikaži pregled i pošalji test",
"Download template":"Preuzmi šablon",
"Save template":"Sačuvaj šablon",
"Saved model is obsolete":"Sačuvani model je prevaziđen",
"<p>The saved model has been created with a previous, non completely compatible version, of the template</p><p>Some content or style in the model <b>COULD BE LOST</b> if you will <b>save</b></p><p>Contact us for more informations!</p>":"<p>Sačuvani model je kreiran sa prethodnom verzijom šablona, koja nije u potpunosti kompatibilna</p><p>Neki sadržaj ili stil u modelu<b>MOŽE BITI IZGUBLJEN</b>ukoliko <b>sačuvate model</b><p>Kontaktirajte nas za više informacija!</p>",
"Blocks":"Blokovi",
"Blocks ready to be added to the template":"Blokovi koji su spremni za dodavanje u šablo",
"Content":"Sadržaj",
"Edit content options":"Uredi opcije sadržaja",
"Style":"Stil",
"Edit style options":"Uredi opcije stila",
"Block __name__":"Blok __ime__",
"Click or drag to add this block to the template":"Kliknite ili prevucite ovaj blok u šablon",
"Add":"Dodaj",
"By clicking on message parts you will select a block and content options, if any, will show here":"Klikom na delove poruke ćete izabrati blok i opcije za sadržaj, ukoliko postoje će biti prikazane ovde",
"By clicking on message parts you will select a block and style options, if available, will show here":"Klikom na delove poruke ćete izabrati blok i opcije za stil će, ukoliko postoje biti prikazane ovde",
"Click or drag files here":"Kliknite ili prevucite fajlove ovde",
"No images uploaded, yet":"Još uvek nema postavljenih slika",
"Show images from the gallery":"Prikaži slike iz galerije",
"Loading...":"Učitavanje...",
"Load gallery":"Učitaj galeriju",
"Loading gallery...":"Učitavanje galerije...",
"The gallery is empty":"Galerija je prazna",
"Remove image":"Ukloni sliku",
"Open the image editing tool":"Otvori alatku za uređivanje slika",
"Upload a new image":"Postavi novu sliku",
"Drop an image here":"Ubaci sliku ovde",
"Drop an image here or click the upload button":"Ubacite sliku ovde ili kliknite na dugme za postavljanje",
"Drag this image and drop it on any template image placeholder":"Prevucite ovu sliku na poziciju za sliku u šablonu",
"Gallery:":"Galerija:",
"Session images":"Slike sesije",
"Recents":"Poslednje",
"Remote gallery":"Odaljena galerija",
"Customized block.<ul><li>In this status changes to properties will be specific to the current block (instead of being global to all blocks in the same section)</li><li>A <span class=\"customStyled\"><span>\"small cube\" </span></span> icon beside the property will mark the customization. By clicking this icon the property value will be reverted to the value defined for the section.</li></ul>":"Prilagođeni blok. <ul><li>U ovom statusu će promene svojstava biti direktno vezane za trenutno odabrani blok (umesto da se vezuju za sve blokove u istoj sekciji)</li><li>Ikonica<span class=\"customStyled\"> <span>\"mala kocka\"</span></span> pored svojstva će obeležiti prilagođavanje. Klikom na ovu ikonicu, svojstvo će biti vraćeno na podrazumevanu vrednost definisanu u sekciji.</li></ul>",
"Drop here blocks from the \"Blocks\" tab":"Ovde možete dodati blokove sa \"Blok\" kartice",
"Drag this handle to move the block":"Pomeranjem ove ručice možete menjati poziciju bloka",
"Move this block upside":"Pomerite ovaj blok gore",
"Move this block downside":"Pomerite ovaj blok dole",
"Delete block":"Obriši blok",
"Duplicate block":"Dupliraj blok",
"Switch block variant":"Promeni varijantu bloka",
"Theme Colors,Standard Colors,Web Colors,Theme Colors,Back to Palette,History,No history yet.":"Boje teme, standardne boje, web boje, boje teme, nazad na paletu, prethodno, bez zapisa o prethodnim akcijama.",
"Drop here":"Prevucite ovde",
"Unknown error":"Nepoznata greška",
"Uploaded bytes exceed file size":"Postavljeni fajl je veći od očekivane veličine",
"File type not allowed":"Tip fajla nije podržan",
"File is too large":"Fajl je prevelik",
"The uploaded file exceeds the post_max_size directive in php.ini":"Postavljeni fajl je veći od post_max_size direktive u php.ini",
"File is too big":"Fajl je prevelik",
"File is too small":"Fajl je premali",
"Filetype not allowed":"Tip fajla nije podržan",
"Maximum number of files exceeded":"Više od maksimalnog broja fajlova",
"Image exceeds maximum width":"Slika je šira od maksimalne podržane širine",
"Image requires a minimum width":"Slika mora imati minimalnu širinu",
"Image exceeds maximum height":"Slika ima veću visinu od maksimalne podržane",
"Image requires a minimum height":"Slika mora imati minimalnu visinu",
