From 9ae21f75507396353d753361757037942501e92e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Maurice Meyer <morre@mor.re>
Date: Tue, 6 Mar 2018 13:40:16 +0100
Subject: [PATCH] Fixed typos and superfluous spaces

Signed-off-by: Maurice Meyer <morre@mor.re>
---
 languages/de_DE.mo | Bin 83283 -> 83277 bytes
 languages/de_DE.po |  20 ++++++++++----------
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/languages/de_DE.mo b/languages/de_DE.mo
index fafb242bf05166f0bfcff4b00b1bd27de327f0fb..be87712593acbd56ae56d40d190040ef9eb34eed 100644
GIT binary patch
delta 4395
zcmXZfe^l4i9mnzeK@m^{`~eCgelbJ@z5=3OK}appqC;3Qr<Arh6Hz?n57dr3%a0UU
zu-Qu1FZ8I#l1e>dL#0+I+tleCE=O)QTiVY2BgUNB*WZ?VzPO*i9{1kQk9+U?{l1?s
zbTx!_HiYhbcdUEJ7?apz%n>|?4Y>Wk#_Y$8OUC5m1zdy)|1+i(Yw-+zhA(3CWn)4d
zV=}+xS^8O5jM<^<_$bzVXG{Se#Q-`%W8yF`Xk0Ut#%u;+a3K!F)!q#+-~jqf7>3QB
zdohvzLA(dMP|sb*Xbin-%o>cvW%x@Rfp<_755HziGG<+K?ZBf9jACFh>IE-j0>0&q
zx1uKO!m)T6<8k<P`=SXLOaDhW601=Qdl{$U9_))fn2F!w{g~w5Fvd@#0>klFsGYp!
z^_#tZ3u<BQ*bh7LKKvXbFzzP1MxSRY>i$gB^+FtkvoH$hp*G}J(a_54ybDdJ2S31}
z_%Wv9DfHo0jK{cJcH!ALnf{YF1>e9dJdMh^bK80^YT;{9&#y-|?3yMTTG=}|8V}$&
zJc|l-$Q^4sDx{Bju0h@3<k^l|@C8(Eui``;_C2|Gj48of`ip-sri%U+oW}g*#W6Ju
z6roPRM~>4QvgasiE$k&!Xx~N^<2D?EyS?j&QN?>2%XrVfP$3WWwNA&u^dG`|xV`|j
zvD#3_jADNC0S(=70+stOQ4@EgQgH`0L1aJMABoDLA2nWxTF}F&BCbF^U+Z0O^!o3j
zB6JY--jnDmq~~ZTly_0N9vx<HD8}LR%TW`oM6G-SYJ$C}s_wuvJc<+W5*A@{xP5LB
zYQaClIarTc$oX)`?JbHR1A4)2EWnfq`@mD4%TOy`hjI7{Y5_Y@3v0v8coKDARe!sY
zXHiAB6%%nMK8e4_Vp5Sjz;(=n3@nYb5AOFog396NsENKp?cg%%g?CXq?KjZrJ@5Ib
z$jn7W(DiJ_5%fE;7{5V1pBv?v{y4>@p%lzSj)Pf(+Tlvn#Pz7uY(^E~A=G_Gu=mB7
zLjN1o0-~ZFLt&c$*5afXo1!+<cji+}z;4t$Zs;J}NJL%8MNL?W3fT(OaeM_M@gr1`
z9`*WNm`DEt?!oxMHd4n>J3NEB{{m_Qm(YhnBoeNP9b&6E5w#;f>NFIiayuUt`sJwO
z=X(8LpmN=WIt9B>3;qQ4fjNsR-YYl;2Mo0l%0bOjj_Er8t7&MW?WhO#V;FW~GM+*0
z;5sTop|Lh%KF`Uh7nY(@Q;phr4eI`Ns0F@_ALA}mBo@Z8F`fTv8rsQP)DG)WD}Ehy
zo<Bhq<2h6cE~1Xz6|a9Cwcx(PY@{Ml3mAcCF%?zhcTx8}INZMH5p=b(1vFG_&!CE8
zJ*t@AL`C2*YG+@gBGHYD@CK&iPvUI^8&DhAih6FB=bup<y5#kTCfMtN1kS&H4(BnT
zDt-|)@h;S<_$!v;HB=;K@*!8TRigS^QIR`@EqDs`W412QrsUVC$n8Td{I{5a$G!1j
zBIjQheqcZmh#YBim4u2!7Al9cP(@gQns7NP=j%}uZb7~0H>mqN@Gp1{m5SX-Hi8FH
z5kHLM@iUi(UU(Oko9Iz?A;VCg$Z?p2Q_+VDPzzayns6iP`OT<>>_&ZHeutX)IBFwZ
zsFZZ0?u+!<$hf0v=*CQ(ijz?*TZ37+6P2Pf=*N&`dtWwY(_e;VxE*~MM7=L|w4KO@
zI$Z(Ov3v;i_rgL<*ZJQ<L%IJWs(5;E7~a4ljNvy^)jkKc<Hu2vT8v8Ba&P>3RHR--
z?YISXT8?@BE>vo|Q7H&b(es?YI2w9!8fr%Y)EBS{RrL+1kT;?hvIF<wd#HuZ8)GB3
z9NCfC=J_Z5IsL0xiz`!Y@dZ)89lo)SX=Z*?Mne<c!U7zbW`7OKk@_*uqpE)UILFMz
zFHol>C*6*hV>SIvxB<UM{SjK1;h43!1C`3eOdIJEtf#*M-HkME(^!V}ew(|SsGas5
zZzB+a&(a@^6)dO$72=*Oo8vy&Hg)l+)Qmwz%#TV@p=T+o_?|+gW=%HdUoU!r0i~b`
z)9`&%L{6iMCWtDks2rQScvMlPqfW_G)F~*#KKN75DlDeI6vyEKOvUrwc)tm*)B7LJ
zBNH4`!i5G@sQ!-naD?UB1q?#HAOm&o=b(NoR-lTi0kz<rI316pHWo3_)`$<afjm@1
zW}p^4$EBg2SE7EsYETor>h<?{{S%%SQ4w(_*$|FEMIsHg;6kjzS*S1FUeu@eAE;kd
z6R`6QL5;h~G?bGEJQtvjQ4PM2n@|fXm~0m~7gb!VP&wS>^|zsqemg3KU!fupmgktQ
zn1rwCIv&N@`Mov9@Bb9Lq6E~rOhfH3A9ei7Jm=$V`jt2l4`4oa<2#sA;FyQ;IO?|{
zuFx7l9n&A9-v10LRW3&9{O{;(81o@2L>;J!yHKa#OH|Q(je1e|y*Bqg<N%m_oX_}@
zsgBu%$51ILpJwlS8WoWZ=*Je!!GB_|&VTfDTg5Z*3HtL;#j+oj)5D%8P&LwptMD>v
zftB~!`>RpMZZ&GW4s{&sQ7L=P>$jjb*oLlh-$6si=x?a1{txz^|NCu@BTz4nLlx^7
zyoR~>I;PLCf6;WHCOU@7{l8HWyNye6NReHriy`zIikv|2pF$fM(1VSrFWZMW9=|{p
zU-(R0lqsl)%xKNeTT~a5=g-ddX9s*a6Q@kd$;i%WZ29y(C(t^#eM3yhAGWog@4T4Q
zda|b=%<(mz{4S$4C+H82Dy?|B(zmd3rLSa3&8o`Q>YJxxo$+mX(N5jKw)RBlxjv1#
Tw+6M9_?-4WZT(Z6;^hAWB9|!4

delta 4392
zcmXZfdr(!^702;?Km=bvR8-)GhXN`HUfzO=O6g2U(bQUF4MwUhSf!YxP>hfC3`SF>
z(V!WlNgIN(Mw3d(h}Qb-#MhW9O48JdX<9OBnob){u)e_B^!vN}{Na4gKCiv@T5F$+
z=Nm&lY7BYz*JIr?#u(oh#+=40*ob?s8*>1&ZWvR5pJNp!ere1s+<+JH60XPAuZ#(D
zjLGgXriF3dO=I5Fb)1c>{$orbc3>Wc-ZEwc7Tq$g8P366PDJ7|9D=L88#dw~#w{3%
z`#cYzkMS`agO^dyJ-`SYblaGEjK!yLE5>5b9XoLxCNj>w<JuGRI1$f@<){~I#u#k&
z&L2iicp1my9gN1fyY@wsFpBXL_%J?=3T!h@!~NI~Z{h^Ji^Z7a-ZLhhgC!V-+fXZM
z_Qw0X@j+Bzr?5YMgfsAC9Du%FV?r>+a{}uAEY$U4d<e^MFfK$b$gSo;k#E3oY(_oU
zio@|Zrr@720edkTWBP31IhfCQF&5%$I1w-6WDL1)oq-DcIn?v(kOjM@nFB?(2S?*!
z9FL!%Qr-W*)(liiANO2^y1&`;JygKgP_^yF9E^RyKgXDFV>aU-|Bq}lZoz5HPZW-+
z<-{YXU2x2C0x4^tr4`sOP^o<#)r`Av7`A!WPobLkBF^DG|3Ia@u%ERAhccdpW4OKu
zwXpRej)`Y})5?KvIFG9Rr>Kc<ph{u-+X*63<3v=cGQIQDQ31_HHE|{C`SsrQ?cR7V
zDnmz5@99KWDedM!sSFNv0<}&--7phJ;ghHd>QRw5q9)jn>gv-t4&TQtyon{49A=+e
zh6?y+I2Sje0=XLIxPhj)#|gdQYn+VZ2G|FF=vj*jXf2Mwt*8LrMg?{he~F!_`>F@p
zg{($3-J9scw{an!#ZpR<JjivZJ0FR`_QBtKo<r5J3pLRd)Cz8)UKl*Yu5=)3zfVPF
zrX00fp7(qQV;O&lrFb3ne15oN24a!Rfl5${YzI?=T46nE;!UX1yn$-Mlc@X7Vc^A>
z#P~XD;-L|ap|MQ?HsGX4TcRVV@5~=C2Ct*$al;<62l1#2d8i3zqf%Cf+KyXLAC9A_
zCOzkk|ALbkU&Vds8)`H4K5B(ssQa&?7SMwUco)fpYeo&T-5rlwksq}i%22hfK&8GG
zwf)w5<ISjAzmD2|t*C%cpgu5vMK$kjOvdoxwnRCoc@|)*_W!dSXrf)H2M%E<et?PC
zg<3%$DnnsWHe+Kv3sEneje!!PR$h;~zX28CukbLoqB5~$1Pjytui-!|S%X^Pi>Qcq
zp!V|#R5Sh^Rf2z_w%u)S+=mJ{bfnEx1S)_y?85P=CJ!2A@B0?&J#)}iWZ&mN&Grnc
zDV|4l^J}OKoJ6hc8Y&alu?p{FDlU$;8Qg?gz)sY2t)88z1@(C2kummqK@9tU0vF0T
zp)THlnz$9UD=y+J>_uhb5kBN<wjZI!J5iZ?58LoV)Q?$%&z596DiiIfz)xTrcAzqP
z&&U4Pg`kIR1|m@z8I8(BHmZh?qMEQ0HDMj9=Ic-swxHhgJJkKBu@k#d0kp;03?4zf
z{}g86pIr|0!r*vYn_;L@#G*ct=@^H_n1G8=fviPMxCQn68>m3qP#>5xsEIpJ3%P_U
z$qm$fkqI^fZVCsgnIDUA3M#VII1%4LmFQzk$IwK3UoQF?*Wn!8jS1L`nmA^(ohTW#
zyC$Qy<zuM77nWkG_Ww=}RQnE8AU!w|A7BYa@tdh`e*(4Q3RJh(pfdGS@BGhEnc9Y0
z@c~qq|Ir(Fp-T28ssw|Q^gR2|$AMm)fm+cN)EBS@)%8uNl)s7!WG}vpt*Ag3CfkhF
zBP%kyJwL!TjPGLuKAU2juMhPrnKITfZ!y1_&w(a1<Ls~B7#zp20_h*K0oC<yjd#pE
z>_+X9{8W3s0+%t~fiGZin*C8~#FdQqqDnb>g3a`Ia3kXt=x*Y`Np}K&CclKL-Pfp<
z4$QC_h`<$$N8us@YC@&>=0scL0e)M$cvNZ9P#Mccm8jVByQt=?LX~EXpZ%{FZRCVX
z(1Kd|Z&4Y!gld{TRA9q1ZSCSwP31@Jk`mM|n2*7@)UyUl89#&L@hGO?XWse2S*{cK
zAI{@hjw$0p6Dn1ILwz8IWZM8nqF#`RYNB$~Z^a7Kes4kr{2QE(7f=g}$gw?=f?7Zk
zDkG(+fXiJDwDM}yuh&Y{1h07G{oc6K^WUh9gyz~5CZaNtfeN@7mtYy{OLqYE>HQS-
ztJ*)$&KHe3?~dg_HJR!81JpKJiF<JeDxewpHozxQfAOqB)o_P5-i-;2PoYY94V8f*
zlN{5GNw`JV@eIx_2=th1Vhe3V38;OUfm-1-48!@Ji}5kW)tG}vu>ilqU6?xAF*ET3
z>bJo+#X1GGO&6fvUxzBydJNb8-y1mKcOR9av#5zLqjtd+RMUKpdQtdPTl*Ab1DI*J
zfb&lkIc6(%ph{9P&E8jw%E*hDjt4OluVS|Lf7Eo_#idxzcp<7;j-YCK#<LUEBbTub
z@1O##o?-8Q8nx|Kqs}*?w&P2vl5O|K2T=<=j;?BdmIH00Pf%UmgMs~DY-=2Wda)1H
ztZ8@$3ve6yzhVEPIg6U816BKfp)%%_IHnq-Q43p-LD*E{<OTi|dYKb?@Kw~8?GR>Q
zH>&x<ziFE?6_t_F_JT=O>mu{h{kiG>oCLqWFefj~pY?Lvu{};^`@G{XL<ZH?ws)WZ
zEG}eeWo_k8+E0ElHFW>2?}ZF5Te`fqu5$VEMKzVn+pBsnL><bFaMlfR5)K{qInM=S
OUV?K$_Dga~6aNpeekB0_

diff --git a/languages/de_DE.po b/languages/de_DE.po
index 4ee3db99..7275c2a6 100644
--- a/languages/de_DE.po
+++ b/languages/de_DE.po
@@ -3,14 +3,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-04 00:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-04 00:46+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-06 14:51+0100\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: views/archive/layout.hbs:1 views/layout.hbs:1
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Hallo [FIRST_NAME/Customer],"
 
 #: views/emails/stationery-html.hbs:2 views/emails/stationery-text.hbs:2
 msgid "Cheers,"
-msgstr "Viele Grüsse,"
+msgstr "Viele Grüße,"
 
 #: views/index.hbs:1
 msgid "List Management"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Wenn für eine Liste ein benutzerdefiniertes Feld für den GPG-Public-Key "
 "vorhanden ist, können Abonnenten ihren GPG-Public-Key hochladen, um "
-"verschlüsselte E-Mails dieser der Liste zu empfangen."
+"verschlüsselte E-Mails der Liste zu empfangen."
 
 #: views/index.hbs:17
 msgid "Click Stats"
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 
 #: views/index.hbs:23
 msgid "Send via Any Provider"
-msgstr "Sende mit "
+msgstr "Sende mit"
 
 #: views/index.hbs:24
 msgid ""
@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "Liste erstellen"
 
 #: views/lists/create.hbs:6 views/lists/edit.hbs:7
 msgid "List Name"
-msgstr "Linstennamen"
+msgstr "Name der Liste"
 
 #: views/lists/create.hbs:9 views/lists/edit.hbs:15
 msgid "Allow public users to subscribe themselves"
@@ -1472,7 +1472,7 @@ msgstr "ID"
 
 #: views/lists/lists.hbs:7 views/reports/partials/report-fields.hbs:10
 msgid "Subscribers"
-msgstr "Abonnenten "
+msgstr "Abonnenten"
 
 #: views/lists/segments/create.hbs:3 views/lists/segments/edit.hbs:3
 #: views/lists/segments/rule-configure.hbs:3
@@ -1966,7 +1966,7 @@ msgstr "Mosaico öffnen"
 
 #: views/partials/plaintext.hbs:1
 msgid "Template content (plaintext)"
-msgstr "Vorlagen-Inhalt (Klartext) "
+msgstr "Vorlagen-Inhalt (Klartext)"
 
 #: views/report-templates/create.hbs:2 views/report-templates/edit.hbs:2
 #: views/report-templates/report-templates.hbs:2
@@ -2582,7 +2582,7 @@ msgstr "Ihr Abonnement für unsere Liste wurde bestätigt"
 
 #: views/subscription/mail-subscription-confirmed-html.mjml.hbs:3
 msgid "If you want to modify your subscription then you can "
-msgstr "Wenn Sie Ihr Abonnement ändern möchten, dann können Sie"
+msgstr "Wenn Sie Ihr Abonnement ändern möchten, dann können Sie "
 
 #: views/subscription/mail-subscription-confirmed-html.mjml.hbs:4
 #: views/subscription/mail-subscription-confirmed-text.hbs:4
@@ -3185,7 +3185,7 @@ msgstr "Wähle Sie Ihr neues Passwort"
 
 #: views/users/reset.hbs:5
 msgid "Please enter a new password."
-msgstr "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein"
+msgstr "Bitte geben Sie ein neues Passwort ein."
 
 #: lib/editor-helpers.js:17 routes/templates.js:95
 msgid "Could not find template with specified ID"