Fix - message sent to a list not associated with a campaign couldn't be shown in archive - to know which message to show even if the list is not at the campaign, we store test messages in table test_messages
