465fa3a739
The Spanish error about the missing message ID appeared twice and generated an error when converting the translation file. Another fix is the typos that were still present in the msgid's.
3551 lines
89 KiB
Text
3551 lines
89 KiB
Text
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 21:44+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-03-08 20:25+0200\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: et\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 1.8.12\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
#: views/archive/layout.hbs:1 views/layout.hbs:1
|
|
#: views/subscription/layout.hbs:1 routes/index.js:11
|
|
msgid "Self hosted email newsletter app"
|
|
msgstr "Enda majutatud e-posti uudiskirjade rakendus"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:1 views/campaigns/campaigns.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:1 views/campaigns/complained.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:1 views/campaigns/create-triggered.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:1 views/campaigns/delivered.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:1 views/campaigns/edit-triggered.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:1 views/campaigns/opened.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/unsubscribed.hbs:1 views/campaigns/upload-attachment.hbs:1
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:1 views/lists/create.hbs:1 views/lists/edit.hbs:1
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:1 views/lists/fields/edit.hbs:1
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:1 views/lists/lists.hbs:1
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:1 views/lists/segments/edit.hbs:1
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:1
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:1 views/lists/segments/rule-edit.hbs:1
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:1 views/lists/segments/view.hbs:1
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:1 views/lists/subscription/edit.hbs:1
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:1
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:1
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:1 views/lists/view.hbs:1
|
|
#: views/settings.hbs:1 views/templates/create.hbs:1 views/templates/edit.hbs:1
|
|
#: views/templates/templates.hbs:1 views/triggers/create-select.hbs:1
|
|
#: views/triggers/create.hbs:1 views/triggers/edit.hbs:1
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:1 views/triggers/triggers.hbs:1
|
|
#: views/users/account.hbs:1 views/users/api.hbs:1 views/users/forgot.hbs:1
|
|
#: views/users/login.hbs:1 views/users/reset.hbs:1 app.js:169
|
|
msgid "Home"
|
|
msgstr "Esileht"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:2 views/campaigns/campaigns.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:7 views/campaigns/clicked.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:2 views/campaigns/create-rss.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:2 views/campaigns/create.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/delivered.hbs:2 views/campaigns/edit-rss.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:2 views/campaigns/edit.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:2 views/campaigns/unsubscribed.hbs:2
|
|
#: views/campaigns/upload-attachment.hbs:2 views/campaigns/view.hbs:2
|
|
#: lib/tools.js:119 routes/campaigns.js:35
|
|
msgid "Campaigns"
|
|
msgstr "Kampaaniad"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:3 views/campaigns/bounced.hbs:4
|
|
msgid "Bounced info"
|
|
msgstr "Tagasipõrgete info"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:5 views/campaigns/clicked.hbs:5
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:5 views/campaigns/delivered.hbs:5
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:5 views/campaigns/edit-triggered.hbs:5
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:5 views/campaigns/opened.hbs:5
|
|
#: views/campaigns/unsubscribed.hbs:5 views/campaigns/upload-attachment.hbs:6
|
|
msgid "View campaign"
|
|
msgstr "Vaata kampaaniat"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:6
|
|
msgid "Subscribers who bounced and were unsubscribed:"
|
|
msgstr "Liikmed, kes põrkusid tagasi:"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:7 views/campaigns/clicked.hbs:13
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:7 views/campaigns/delivered.hbs:7
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:7 views/campaigns/unsubscribed.hbs:7
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:9 views/lists/view.hbs:18
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:6
|
|
msgid "Address"
|
|
msgstr "Aadress"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:8 views/campaigns/clicked.hbs:14
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:8 views/campaigns/delivered.hbs:8
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:8 views/campaigns/unsubscribed.hbs:8
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:6 views/lists/subscription/edit.hbs:7
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:7 views/lists/view.hbs:19
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:4 views/subscription/subscribe.hbs:4
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:7
|
|
msgid "First Name"
|
|
msgstr "Eesnimi"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:9 views/campaigns/clicked.hbs:15
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:9 views/campaigns/delivered.hbs:9
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:9 views/campaigns/unsubscribed.hbs:9
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:7 views/lists/subscription/edit.hbs:8
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:8 views/lists/view.hbs:20
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:5 views/subscription/subscribe.hbs:5
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:8
|
|
msgid "Last Name"
|
|
msgstr "Perekonnanimi"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:10 views/campaigns/complained.hbs:10
|
|
#: views/campaigns/delivered.hbs:10 views/campaigns/unsubscribed.hbs:10
|
|
msgid "SMTP response"
|
|
msgstr "SMTP vastus"
|
|
|
|
#: views/campaigns/bounced.hbs:11
|
|
msgid "Bounce time"
|
|
msgstr "Tagasipõrke aeg"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:3 views/campaigns/create-triggered.hbs:24
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:3 views/campaigns/create.hbs:4
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:27
|
|
msgid "Create Campaign"
|
|
msgstr "Loo kampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:4
|
|
msgid "Regular Campaign"
|
|
msgstr "Tavaline kampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:5
|
|
msgid "RSS Campaign"
|
|
msgstr "RSS kampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:6
|
|
msgid "Triggered Campaign"
|
|
msgstr "Automaatkampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:8 views/campaigns/create-rss.hbs:6
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:5 views/campaigns/create.hbs:5
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:8 views/campaigns/edit-triggered.hbs:9
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:10 views/campaigns/view.hbs:71
|
|
#: views/lists/create.hbs:5 views/lists/edit.hbs:6
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:6 views/lists/lists.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:6 views/templates/templates.hbs:5
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:5
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nimi"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:9 views/campaigns/create-rss.hbs:8
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:7 views/campaigns/create.hbs:7
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:10 views/campaigns/edit-triggered.hbs:11
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:12 views/campaigns/view.hbs:72
|
|
#: views/lists/create.hbs:7 views/lists/edit.hbs:10 views/lists/lists.hbs:8
|
|
#: views/partials/merge-tag-reference.hbs:4 views/templates/create.hbs:9
|
|
#: views/templates/edit.hbs:8 views/templates/templates.hbs:6
|
|
#: views/triggers/create.hbs:7 views/triggers/edit.hbs:8
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:7
|
|
msgid "Description"
|
|
msgstr "Kirjeldus"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:10 views/campaigns/view.hbs:73
|
|
#: views/lists/view.hbs:21 views/lists/view.hbs:29
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:6
|
|
msgid "Status"
|
|
msgstr "Staatus"
|
|
|
|
#: views/campaigns/campaigns.hbs:11 views/campaigns/view.hbs:74
|
|
#: views/lists/view.hbs:22 views/lists/view.hbs:23
|
|
msgid "Created"
|
|
msgstr "Loodud"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:3 views/campaigns/clicked.hbs:4
|
|
msgid "Link info"
|
|
msgstr "Lingi info"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:6 views/campaigns/view.hbs:61
|
|
msgid "URL"
|
|
msgstr "URL"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:7 views/campaigns/view.hbs:62
|
|
msgid "Clicks"
|
|
msgstr "Klikke"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:8 views/campaigns/view.hbs:63
|
|
msgid "% of clicks"
|
|
msgstr "% klikkidest"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:9 views/campaigns/view.hbs:64
|
|
msgid "% of messages"
|
|
msgstr "% kirjadest"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:10 views/campaigns/view.hbs:67
|
|
msgid "Aggregated clicks"
|
|
msgstr "Agregeeritud klikid"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:11
|
|
msgid "Subscribers who clicked on a link:"
|
|
msgstr "Liikmes, kes klikkisid lingile"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:12
|
|
msgid "Subscribers who clicked on this link:"
|
|
msgstr "Liikmed, kes klikkisid sellele lingile"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:16
|
|
msgid "First click time"
|
|
msgstr "Esimese kliki aeg"
|
|
|
|
#: views/campaigns/clicked.hbs:17
|
|
msgid "Click count"
|
|
msgstr "Klikkide arv"
|
|
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:3 views/campaigns/complained.hbs:4
|
|
msgid "Complained info"
|
|
msgstr "Kaebuste info"
|
|
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:6
|
|
msgid "Subscribers who complained and were unsubscribed:"
|
|
msgstr "Liikmed, kes kaebasid ja kes eemaldati listist:"
|
|
|
|
#: views/campaigns/complained.hbs:11
|
|
msgid "Complain time"
|
|
msgstr "Kaebuse aeg"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:3 views/campaigns/create-rss.hbs:4
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:20
|
|
msgid "Create RSS Campaign"
|
|
msgstr "Loo RSS kampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:5 views/campaigns/edit-rss.hbs:6
|
|
msgid ""
|
|
"RSS campaign sets up a tracker against selected RSS feed address. Whenever a "
|
|
"new entry is found from this feed it is sent to selected list as an email "
|
|
"message."
|
|
msgstr ""
|
|
"RSS kampaania seab üles träkkeri RSS aadressi pihta. Kui sellest leitakse "
|
|
"uus postitus, siis see saadetakse valitud listile uue kirjana"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:7 views/campaigns/create-triggered.hbs:6
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:6 views/campaigns/edit-rss.hbs:9
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:10 views/campaigns/edit.hbs:11
|
|
msgid "Campaign Name"
|
|
msgstr "Kampaania nimi"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:9 views/campaigns/create-triggered.hbs:8
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:8 views/campaigns/edit-rss.hbs:11
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:12 views/campaigns/edit.hbs:13
|
|
#: views/lists/create.hbs:8 views/lists/edit.hbs:11
|
|
#: views/templates/create.hbs:11 views/templates/edit.hbs:10
|
|
#: views/triggers/create.hbs:9 views/triggers/edit.hbs:10
|
|
msgid "HTML is allowed"
|
|
msgstr "HTML kasutamine on lubatud"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:10 views/campaigns/create-triggered.hbs:9
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:9 views/campaigns/edit-rss.hbs:12
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:13 views/campaigns/edit.hbs:14
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:6 views/triggers/create-select.hbs:6
|
|
#: views/triggers/create.hbs:10 views/triggers/edit.hbs:12
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:8
|
|
msgid "List"
|
|
msgstr "List"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:11 views/campaigns/create-triggered.hbs:10
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:13 views/campaigns/create.hbs:10
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:14 views/campaigns/edit-rss.hbs:13
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:14 views/campaigns/edit.hbs:15
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:27 views/lists/fields/edit.hbs:28
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:9 views/lists/segments/edit.hbs:10
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:7 views/lists/subscription/add.hbs:10
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:12 views/lists/subscription/edit.hbs:11
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:5
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:10 views/subscription/subscribe.hbs:10
|
|
#: views/templates/create.hbs:8 views/triggers/create-select.hbs:7
|
|
#: views/triggers/create.hbs:17 views/triggers/create.hbs:20
|
|
#: views/triggers/create.hbs:22 views/triggers/create.hbs:26
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:19 views/triggers/edit.hbs:22
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:24 views/triggers/edit.hbs:28
|
|
msgid "Select"
|
|
msgstr "Vali"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:12 views/campaigns/create-triggered.hbs:11
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:11 views/campaigns/edit-rss.hbs:14
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:15 views/campaigns/edit.hbs:16
|
|
#: views/triggers/create-select.hbs:8 views/triggers/create.hbs:11
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:13
|
|
msgid "subscribers"
|
|
msgstr "liiget"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:13 views/campaigns/edit-rss.hbs:15
|
|
msgid "RSS Feed Url"
|
|
msgstr "RSS voo aadress"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:14 views/campaigns/edit-rss.hbs:16
|
|
msgid ""
|
|
"New entries from this RSS URL are sent out to list subscribers as email "
|
|
"messages"
|
|
msgstr ""
|
|
"Uued postitused sellest RSS voost saadetakse listi liikmete uue kirjana"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:15 views/campaigns/create-triggered.hbs:17
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:18 views/campaigns/edit-rss.hbs:18
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:16 views/campaigns/edit.hbs:17
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:12
|
|
msgid "Email \"from name\""
|
|
msgstr "E-posti “saatja nimi”"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:16 views/campaigns/create-triggered.hbs:18
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:19 views/campaigns/edit-rss.hbs:19
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:18 views/settings.hbs:23
|
|
msgid "This is the name your emails will come from"
|
|
msgstr "Seda nime näidatakse kirja saatja nimena"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:17 views/campaigns/create-triggered.hbs:19
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:20 views/campaigns/edit-rss.hbs:20
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:18 views/campaigns/edit.hbs:19
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:13
|
|
msgid "Email \"from\" address"
|
|
msgstr "E-posti “saatja” aadress"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:18 views/campaigns/create-triggered.hbs:20
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:21 views/campaigns/edit-triggered.hbs:19
|
|
#: views/settings.hbs:25
|
|
msgid "This is the address people will send replies to"
|
|
msgstr "Sellele aadressile saadavad inimesed vastuseid"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-rss.hbs:19 views/campaigns/create-triggered.hbs:23
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:26 views/campaigns/edit-rss.hbs:22
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:22 views/campaigns/edit.hbs:25
|
|
msgid "Disable clicked/opened tracking"
|
|
msgstr "Lülita välja klikkide ja avamiste träkkimine"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:3
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:4
|
|
msgid "Create Triggered Campaign"
|
|
msgstr "Loo automaatkampaania"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:12 views/campaigns/create.hbs:12
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:7 views/campaigns/edit.hbs:7
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:31 views/lists/fields/edit.hbs:33
|
|
#: views/templates/create.hbs:13
|
|
msgid "Template"
|
|
msgstr "Templiit"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:14 views/campaigns/create.hbs:15
|
|
msgid "Selecting a template creates a campaign specific copy from it"
|
|
msgstr "Templiidi valimine tekitab sellest kampaania jaoks eraldi koopia"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:15 views/campaigns/create.hbs:16
|
|
msgid "Or alternatively use an URL as the message content source:"
|
|
msgstr "Või alternatiivselt kasuta veebiaadressi kirja sisu jaoks"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:16 views/campaigns/create.hbs:17
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:25 views/campaigns/edit.hbs:28
|
|
msgid ""
|
|
"If a message is sent then this URL will be POSTed to using Merge Tags as "
|
|
"POST body. Use this if you want to generate the HTML message yourself"
|
|
msgstr ""
|
|
"Kirja saatmiselt tehakse selle aadressi pihta POST päring koos "
|
|
"täiteväljadega. Kasuta seda võimalust, kui soovid HTML sisu genereerida "
|
|
"omaenda skriptiga"
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:21 views/campaigns/create.hbs:24
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:20 views/campaigns/edit.hbs:23
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:15
|
|
msgid "Email \"subject line\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/create-triggered.hbs:22 views/campaigns/create.hbs:25
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:21 views/campaigns/edit.hbs:24
|
|
#: views/settings.hbs:27
|
|
msgid "Keep it relevant and non-spammy"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:13
|
|
msgid "Select a template:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:21 views/campaigns/edit.hbs:20
|
|
msgid ""
|
|
"This is the address people will send replies to unless reply-to address is "
|
|
"set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:22 views/campaigns/edit.hbs:21
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:14
|
|
msgid "Email \"reply-to\" address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/create.hbs:23 views/campaigns/edit.hbs:22
|
|
msgid "If set, this is the address people will send replies to"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/delivered.hbs:3 views/campaigns/delivered.hbs:4
|
|
msgid "Delivered info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/delivered.hbs:6
|
|
msgid "Subscribers who received the message and did not bounce/unsubscribe:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/delivered.hbs:11
|
|
msgid "Delivery time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:3 views/campaigns/edit-rss.hbs:4
|
|
msgid "Edit RSS Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:7 views/campaigns/edit-triggered.hbs:8
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:9 views/settings.hbs:4 views/users/account.hbs:6
|
|
msgid "General Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:17
|
|
msgid ""
|
|
"Use special merge tag [RSS_ENTRY] to mark the position for the RSS post "
|
|
"content. Additionally you can use any valid merge tag as well."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:23 views/campaigns/edit-triggered.hbs:26
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:34
|
|
msgid "Delete Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-rss.hbs:24 views/campaigns/edit-triggered.hbs:27
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:35 views/lists/edit.hbs:13
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:39 views/lists/segments/edit.hbs:14
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:38 views/lists/subscription/edit.hbs:17
|
|
#: views/settings.hbs:99 views/templates/edit.hbs:12 views/triggers/edit.hbs:30
|
|
#: views/users/account.hbs:18
|
|
msgid "Update"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:3 views/campaigns/edit-triggered.hbs:4
|
|
msgid "Edit Triggered Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:6 views/campaigns/edit.hbs:6
|
|
msgid "General"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:17
|
|
msgid "his is the name your emails will come from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:23 views/campaigns/edit.hbs:26
|
|
msgid "Template Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit-triggered.hbs:24 views/campaigns/edit.hbs:27
|
|
msgid "Template URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:3 views/campaigns/edit.hbs:4
|
|
#: views/campaigns/upload-attachment.hbs:3
|
|
#: views/campaigns/upload-attachment.hbs:5 views/campaigns/view.hbs:3
|
|
msgid "Edit Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:8 views/campaigns/edit.hbs:29
|
|
msgid "Attachments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:30
|
|
msgid "File"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:31
|
|
msgid "Size"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:32 views/campaigns/view.hbs:66
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:12 views/lists/view.hbs:32
|
|
msgid "No data available in table"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/edit.hbs:33 views/campaigns/upload-attachment.hbs:4
|
|
msgid "Add Attachment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:3 views/campaigns/opened.hbs:4
|
|
msgid "Opened info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:6
|
|
msgid "Subscribers who opened this message:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:10
|
|
msgid "First open"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/opened.hbs:11
|
|
msgid "Opened count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/unsubscribed.hbs:3 views/campaigns/unsubscribed.hbs:4
|
|
msgid "Unsubscribed info"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/unsubscribed.hbs:6
|
|
msgid "Subscribers who unsubscribed:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/unsubscribed.hbs:11 views/campaigns/view.hbs:26
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:10 routes/lists.js:171
|
|
msgid "Unsubscribed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/upload-attachment.hbs:7
|
|
msgid "Upload"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:4
|
|
msgid "Overview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:5
|
|
msgid "Links"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:7
|
|
msgid "Feed URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:8
|
|
msgid "Last check"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:9
|
|
msgid "Not yet checked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:10
|
|
msgid "activate campaign to start checking feed for new messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:11
|
|
msgid "RSS status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:16
|
|
msgid "Preview campaign as"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:17
|
|
msgid "Add new test user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:18
|
|
msgid "No test users yet, create one here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:19
|
|
msgid "Go"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:20 lib/models/triggers.js:25
|
|
msgid "Delivered"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:21
|
|
msgid "List subscribers who received this message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:22 routes/lists.js:171
|
|
msgid "Bounced"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:23
|
|
msgid "List subscribers who bounced"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:24
|
|
msgid "Complaints"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:25
|
|
msgid "List subscribers who complained for this message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:27
|
|
msgid "List subscribers who unsubscribed after this message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:28
|
|
msgid "Opened"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:29
|
|
msgid "List subscribers who opened this message"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:30
|
|
msgid "Clicked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:31 views/campaigns/view.hbs:68
|
|
msgid "List subscribers who clicked on a link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:32
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure? This action would start sending messages to the selected list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:33
|
|
msgid "Delay sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:34
|
|
msgid "hours"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:35
|
|
msgid "minutes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:36
|
|
msgid "Send to subscribers:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:37
|
|
msgid "Are you sure? This action would reset scheduling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:38
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:39
|
|
msgid "Sending scheduled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:40 views/campaigns/view.hbs:52
|
|
msgid "Pause"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:41 routes/campaigns.js:264
|
|
msgid "Sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:42 views/campaigns/view.hbs:46
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure? This action would resume sending messages to the selected list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:43 views/campaigns/view.hbs:47
|
|
msgid "Are you sure? This action would reset all stats about current progress"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:44
|
|
msgid "Resume"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:45 views/campaigns/view.hbs:49
|
|
msgid "Reset"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:48
|
|
msgid "Continue"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:50
|
|
msgid ""
|
|
"All messages sent! Hit \"Continue\" if you you want to send this campaign to "
|
|
"new subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:51
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure? This action would pause sending new entries in RSS feed as "
|
|
"email messages to the selected list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:53 views/campaigns/view.hbs:57
|
|
msgid "Campaign status:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:54
|
|
msgid "ACTIVE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:55
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure? This action would start sending new entries in RSS feed as "
|
|
"email messages to the selected list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:56
|
|
msgid "Activate"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:58
|
|
msgid "INACTIVE"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:59
|
|
msgid ""
|
|
"This is a triggered campaign. Messages are only sent to subscribers that hit "
|
|
"some trigger that invokes this campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:60
|
|
msgid "see more"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:65
|
|
msgid "List subscribers who clicked this link"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:69
|
|
msgid ""
|
|
"Clicks are counted as unique subscribers that clicked on a specific link or "
|
|
"on any link (in aggregated view)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/campaigns/view.hbs:70
|
|
msgid ""
|
|
"If a new entry is found from campaign feed a new subcampaign is created of "
|
|
"that entry and it will be listed here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/confirm-html.hbs:1 views/emails/confirm-html.hbs:2
|
|
#: views/emails/confirm-text.hbs:1
|
|
msgid "Please Confirm Subscription"
|
|
msgstr "Palun kinnita oma liitumissoov"
|
|
|
|
#: views/emails/confirm-html.hbs:3 views/emails/confirm-text.hbs:2
|
|
msgid "Yes, subscribe me to this list"
|
|
msgstr "Jah, soovin liituda selle listiga"
|
|
|
|
#: views/emails/confirm-html.hbs:4
|
|
msgid ""
|
|
"If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be "
|
|
"subscribed if you don't click the confirmation link above."
|
|
msgstr ""
|
|
"Kui said selle kirja kogemata, siis lihtsalt kustuta see. Sind ei lisata "
|
|
"listi, kui sa ei kliki allolevale kinnituslingile"
|
|
|
|
#: views/emails/confirm-html.hbs:5 views/emails/confirm-text.hbs:4
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:7
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:7
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-html.hbs:5
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-text.hbs:5
|
|
msgid "For questions about this list, please contact:"
|
|
msgstr "Küsimustega seoses selle listiga võta ühendust järgmisel aadressil:"
|
|
|
|
#: views/emails/confirm-text.hbs:3
|
|
msgid ""
|
|
"If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be "
|
|
"subscribed unless you click the confirmation link above."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/password-reset-html.hbs:1
|
|
#: views/emails/password-reset-html.hbs:2
|
|
#: views/emails/password-reset-text.hbs:1
|
|
msgid "Change your password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/password-reset-html.hbs:3
|
|
#: views/emails/password-reset-text.hbs:2
|
|
msgid "We have received a password change request for your Mailtrain account:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/password-reset-html.hbs:4
|
|
#: views/emails/password-reset-text.hbs:3
|
|
msgid "Reset password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/password-reset-html.hbs:5
|
|
#: views/emails/password-reset-text.hbs:4
|
|
msgid ""
|
|
"If you did not ask to change your password, then you can ignore this email "
|
|
"and your password will not be changed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/rss-html.hbs:1 views/emails/stationery-html.hbs:3
|
|
#: views/emails/stationery-text.hbs:3
|
|
msgid "Preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/rss-html.hbs:2 views/emails/stationery-html.hbs:4
|
|
#: views/emails/stationery-text.hbs:4 views/lists/subscription/edit.hbs:15
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:12 views/subscription/unsubscribe.hbs:1
|
|
#: views/subscription/unsubscribe.hbs:4 routes/lists.js:253
|
|
msgid "Unsubscribe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/rss-html.hbs:3 views/emails/stationery-html.hbs:5
|
|
#: views/emails/stationery-text.hbs:5
|
|
msgid "View this email in your browser"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/stationery-html.hbs:1 views/emails/stationery-text.hbs:1
|
|
msgid "Hey [FIRST_NAME/Customer],"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/stationery-html.hbs:2 views/emails/stationery-text.hbs:2
|
|
msgid "Cheers,"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:1
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:1
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:1
|
|
msgid "Subscription Confirmed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:2
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:2
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:2
|
|
msgid "Your subscription to our list has been confirmed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:3
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:3
|
|
msgid "If you want to modify your subscription then you can:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:4
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:4
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:6
|
|
msgid "manage your preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:5
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:5
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:5 views/users/login.hbs:10
|
|
msgid "or"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-html.hbs:6
|
|
#: views/emails/subscription-confirmed-text.hbs:6
|
|
msgid "unsubscribe here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-html.hbs:1
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-text.hbs:1
|
|
msgid "You are now unsubscribed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-html.hbs:2
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-text.hbs:2
|
|
msgid "We have removed your email address from our list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-html.hbs:3
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-text.hbs:3
|
|
msgid "If you unsubscribed by mistake, you can re-subscribe at:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-html.hbs:4
|
|
#: views/emails/unsubscribe-confirmed-text.hbs:4
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:16 routes/lists.js:253
|
|
msgid "Subscribe"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:1
|
|
msgid "Official Mailtrain Partners"
|
|
msgstr "Ametlikud Mailtraini partnerid"
|
|
|
|
#: views/index.hbs:2
|
|
msgid "Free, open source mail server solution"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:3
|
|
msgid ""
|
|
"A reliable SMTP server, easy integration, and 12,000 messages a month free"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:4
|
|
msgid "List management"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:5
|
|
msgid ""
|
|
"Mailtrain allows you to easily manage even very large lists. Million "
|
|
"subscribers? Not a problem. You can add subscribers manually, through the "
|
|
"API or import from a CSV file. All lists come with support for custom fields "
|
|
"and merge tags as well."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:6
|
|
msgid "Custom fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:7
|
|
msgid ""
|
|
"Text fields, numbers, drop downs or checkboxes, Mailtrain has them all. "
|
|
"Every custom field can be included in the generated newsletters through "
|
|
"merge tags."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:8
|
|
msgid "List segmentation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:9
|
|
msgid ""
|
|
"Send messages only to list subscribers that match predefined segmentation "
|
|
"rules. No need to create separate lists with small differences."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:10
|
|
msgid "Donate to author"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:11
|
|
msgid ""
|
|
"If you really like Mailtrain or your business benefits from it financially "
|
|
"then I would really appreciate a small donation to keep the Mailtrain "
|
|
"development engines running. You can either use Bitcoin or PayPal for "
|
|
"donations. My Bitcoin wallet is <code>15Z8ADxhssKUiwP3jbbqJwA21744KMCfTM</"
|
|
"code>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:12
|
|
msgid "or donate using PayPal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:13
|
|
msgid "RSS Campaigns"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:14
|
|
msgid ""
|
|
"Setup Mailtrain to track RSS feeds and if a new entry is detected in a feed "
|
|
"then Mailtrain auto-generates a new campaign using entry data as message "
|
|
"contents and sends it to selected subscribers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:15
|
|
msgid "GPG Encryption"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:16
|
|
msgid ""
|
|
"If a list has a custom field for a GPG Public Key set then subscribers can "
|
|
"upload their GPG public key to receive encrypted messages from the list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:17
|
|
msgid "Click stats"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:18
|
|
msgid ""
|
|
"After a campaign is sent, check individual click statistics for every link "
|
|
"included in the message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:19
|
|
msgid "Open source"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:20
|
|
msgid "Mailtrain is available under GPLv3 license and completely open source."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:21
|
|
msgid "Send via any provider"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:22
|
|
msgid ""
|
|
"Mailtrain recommends <a href=\"https://sendpulse.com/?"
|
|
"utm_source=mailtrain&utm_medium=providerlist\">SendPulse</a> even though you "
|
|
"can use any provider that supports SMTP protocol to send out your "
|
|
"newsletters. Bounce and complaints handling via webhooks is supported for "
|
|
"SES, SparkPost, SendGrid and Mailgun, also for Postfix and ZoneMTA."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:23
|
|
msgid "Trigger based automation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/index.hbs:24
|
|
msgid ""
|
|
"Define automation triggers to send specific messages when a user activates "
|
|
"the trigger."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:2
|
|
msgid "Toggle navigation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:3
|
|
msgid "Wiki"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:4
|
|
msgid "Blog"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:5 views/users/account.hbs:2 views/users/account.hbs:3
|
|
msgid "Account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:6 views/settings.hbs:2 views/settings.hbs:3
|
|
msgid "Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:7 views/users/api.hbs:2 views/users/api.hbs:3
|
|
msgid "API"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:8
|
|
msgid "Log out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:9 views/users/forgot.hbs:2 views/users/login.hbs:2
|
|
#: views/users/login.hbs:3 views/users/login.hbs:9 views/users/reset.hbs:2
|
|
msgid "Sign in"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:10
|
|
msgid "Self hosted newsletter app built on top of Nodemailer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:11 views/layout.hbs:13
|
|
msgid "Source on GitHub"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/layout.hbs:12
|
|
msgid "Subscribe to our newsletter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/create.hbs:2 views/lists/edit.hbs:2
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:2 views/lists/fields/edit.hbs:2
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:2 views/lists/lists.hbs:2
|
|
#: views/lists/lists.hbs:4 views/lists/segments/create.hbs:2
|
|
#: views/lists/segments/edit.hbs:2 views/lists/segments/rule-configure.hbs:2
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:2 views/lists/segments/rule-edit.hbs:2
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:2 views/lists/segments/view.hbs:2
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:2 views/lists/subscription/edit.hbs:2
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:2
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:2
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:2 views/lists/view.hbs:2
|
|
#: lib/tools.js:111
|
|
msgid "Lists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/create.hbs:3 views/lists/create.hbs:4 views/lists/create.hbs:9
|
|
#: views/lists/lists.hbs:3
|
|
msgid "Create List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/create.hbs:6 views/lists/edit.hbs:7
|
|
msgid "List Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/edit.hbs:3 views/lists/edit.hbs:4 views/lists/view.hbs:7
|
|
msgid "Edit List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/edit.hbs:5
|
|
msgid "View List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/edit.hbs:8
|
|
msgid "List ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/edit.hbs:9
|
|
msgid "This is the list ID displayed to the subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/edit.hbs:12
|
|
msgid "Delete List"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:3 views/lists/fields/edit.hbs:3
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:3 views/lists/fields/fields.hbs:5
|
|
#: views/lists/view.hbs:5
|
|
msgid "Custom Fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:4
|
|
msgid "Create Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:5 views/lists/fields/fields.hbs:4
|
|
msgid "Create Custom Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:6 views/lists/fields/create.hbs:7
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:7 views/lists/fields/edit.hbs:8
|
|
msgid "Field Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:8 views/lists/fields/edit.hbs:9
|
|
msgid "Field Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:9 views/lists/fields/edit.hbs:10
|
|
#: lib/models/fields.js:17
|
|
msgid "Text"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:10 views/lists/fields/edit.hbs:11
|
|
#: lib/models/fields.js:21
|
|
msgid "Number"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:11 views/lists/fields/edit.hbs:12
|
|
#: lib/models/fields.js:18
|
|
msgid "Website"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:12 views/lists/fields/edit.hbs:13
|
|
#: lib/models/fields.js:20
|
|
msgid "GPG Public Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:13 views/lists/fields/edit.hbs:14
|
|
#: lib/models/fields.js:19
|
|
msgid "Multi-line text"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:14 views/lists/fields/edit.hbs:15
|
|
msgid "JSON"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:15 views/lists/fields/edit.hbs:16
|
|
msgid "Date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:16 views/lists/fields/edit.hbs:17
|
|
msgid "Date (MM/DD/YYYY)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:17 views/lists/fields/edit.hbs:18
|
|
#: lib/models/fields.js:26
|
|
msgid "Date (DD/MM/YYYY)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:18 views/lists/fields/edit.hbs:19
|
|
msgid "Birthday"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:19 views/lists/fields/edit.hbs:20
|
|
#: lib/models/fields.js:27
|
|
msgid "Birthday (MM/DD)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:20 views/lists/fields/edit.hbs:21
|
|
#: lib/models/fields.js:28
|
|
msgid "Birthday (DD/MM)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:21 views/lists/fields/edit.hbs:22
|
|
msgid "Grouped"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:22 views/lists/fields/edit.hbs:23
|
|
msgid "Drop Downs"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:23 views/lists/fields/edit.hbs:24
|
|
#: lib/models/fields.js:22
|
|
msgid "Radio Buttons"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:24 views/lists/fields/edit.hbs:25
|
|
#: lib/models/fields.js:23
|
|
msgid "Checkboxes"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:25 views/lists/fields/edit.hbs:26
|
|
msgid "Option for a group value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:26 views/lists/fields/edit.hbs:27
|
|
msgid "Group"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:28 views/lists/fields/edit.hbs:29
|
|
msgid "Required for group options"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:29 views/lists/fields/create.hbs:30
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:35 views/lists/fields/edit.hbs:36
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:9
|
|
msgid "Default merge tag value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:32 views/lists/fields/edit.hbs:34
|
|
msgid ""
|
|
"For group elements like checkboxes you can control the appearance of the "
|
|
"merge tag with an optional template. The template uses handlebars syntax and "
|
|
"you can find all values from <code>{{values}}</code> array, for example "
|
|
"<code>{{#each values}} {{this}} {{/each}}</code>. If template is not defined "
|
|
"then multiple values are joined with commas. You can also use this template "
|
|
"to render JSON values (if the JSON is an array then the array is exposed as "
|
|
"<code>values</code>, otherwise you can access the JSON keys directly)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:33 views/lists/fields/edit.hbs:37
|
|
msgid "Visible"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/create.hbs:34
|
|
msgid "Add Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:4
|
|
msgid "Edit Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:5
|
|
msgid "Edit Custom Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:6
|
|
msgid "Back to fields"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:30 views/lists/fields/fields.hbs:8
|
|
#: views/partials/merge-tag-reference.hbs:3
|
|
msgid "Merge tag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:31
|
|
msgid "Merge Tag"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:32
|
|
msgid "Put this tag in your content:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/edit.hbs:38
|
|
msgid "Delete Field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:7 views/lists/view.hbs:25
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/fields/fields.hbs:10 views/lists/fields/fields.hbs:11
|
|
#: views/lists/lists.hbs:9 views/lists/segments/segments.hbs:8
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:12 views/templates/templates.hbs:7
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:14 routes/campaigns.js:287
|
|
#: routes/campaigns.js:576 routes/campaigns.js:626 routes/lists.js:222
|
|
#: routes/triggers.js:297
|
|
msgid "Edit"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/lists.hbs:6
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/lists.hbs:7
|
|
msgid "Subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:3 views/lists/segments/edit.hbs:3
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:3
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:3 views/lists/segments/rule-edit.hbs:3
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:3 views/lists/segments/segments.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:3 views/lists/view.hbs:6
|
|
#: views/lists/view.hbs:13
|
|
msgid "Segments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:4 views/lists/segments/create.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:4
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:4 views/lists/segments/rule-edit.hbs:4
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:4
|
|
msgid "Create Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:6 views/lists/segments/create.hbs:7
|
|
#: views/lists/segments/edit.hbs:7 views/lists/segments/edit.hbs:8
|
|
msgid "Segment Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:8 views/lists/segments/edit.hbs:9
|
|
msgid "Rule match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:10 views/lists/segments/edit.hbs:11
|
|
msgid "All rules must match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:11 views/lists/segments/edit.hbs:12
|
|
msgid "Any rule can match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/create.hbs:12
|
|
msgid "Add Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/edit.hbs:4 views/lists/segments/edit.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:6 views/lists/view.hbs:11
|
|
msgid "Edit Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/edit.hbs:6
|
|
msgid "Back to segments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/edit.hbs:13
|
|
msgid "Delete Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:5 views/lists/segments/rule-edit.hbs:5
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:4
|
|
msgid "Create Rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:6
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:6 views/lists/segments/rule-edit.hbs:6
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:10
|
|
msgid "Rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:7
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:8
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:10
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:13
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:25
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:30
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:7 views/lists/segments/rule-edit.hbs:8
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:10 views/lists/segments/rule-edit.hbs:15
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:29 views/lists/segments/rule-edit.hbs:34
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:11
|
|
msgid "Value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:9
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:9
|
|
msgid ""
|
|
"Use % for wildcard character, e.g. \"%test\" to match all values that end "
|
|
"with \"test\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:11
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:14
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:26
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:11 views/lists/segments/rule-edit.hbs:16
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:30
|
|
msgid "Use exact match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:12
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:15
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:27
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:12 views/lists/segments/rule-edit.hbs:17
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:31
|
|
msgid "Use range match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:16
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:20
|
|
msgid "Use relative range match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:17
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:28
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:13 views/lists/segments/rule-edit.hbs:18
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:21 views/lists/segments/rule-edit.hbs:32
|
|
msgid "From"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:18
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:22
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:22 views/lists/segments/rule-edit.hbs:26
|
|
msgid "days"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:19
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:23
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:23 views/lists/segments/rule-edit.hbs:27
|
|
msgid "before today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:20
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:24
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:24 views/lists/segments/rule-edit.hbs:28
|
|
msgid "after today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:21
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:29
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:14 views/lists/segments/rule-edit.hbs:19
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:25 views/lists/segments/rule-edit.hbs:33
|
|
msgid "to"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:31
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:35 lib/models/segments.js:156
|
|
#: lib/models/segments.js:418
|
|
msgid "Selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:32
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:36 lib/models/segments.js:156
|
|
#: lib/models/segments.js:418
|
|
msgid "Not selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-configure.hbs:33
|
|
msgid "Add Rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-create.hbs:8
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:12 views/triggers/create-select.hbs:9
|
|
msgid "Next"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/rule-edit.hbs:37
|
|
msgid "Delete Rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/segments.hbs:7
|
|
msgid "Match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:5 views/lists/view.hbs:12
|
|
msgid "Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:7
|
|
msgid "Match rules"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:8
|
|
msgid "Matching subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/segments/view.hbs:9
|
|
msgid "show"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:3 views/lists/subscription/add.hbs:4
|
|
msgid "Add subscriber"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:5 views/subscription/manage.hbs:2
|
|
#: views/subscription/subscribe.hbs:3 views/users/account.hbs:7
|
|
msgid "Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:8 views/lists/subscription/edit.hbs:9
|
|
#: views/settings.hbs:82 views/settings.hbs:97 views/subscription/manage.hbs:7
|
|
#: views/subscription/subscribe.hbs:7
|
|
msgid "Begins with"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:9 views/lists/subscription/edit.hbs:10
|
|
msgid ""
|
|
"Insert a GPG public key that will be used to encrypt messages sent this "
|
|
"subscriber"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:11 views/lists/subscription/edit.hbs:12
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:9
|
|
msgid "Timezone"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:13 views/lists/subscription/edit.hbs:13
|
|
msgid "Test user?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:14 views/lists/subscription/edit.hbs:14
|
|
msgid ""
|
|
"If checked then this subscription can be used for previewing campaign "
|
|
"messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/add.hbs:15
|
|
msgid ""
|
|
"This person will not receive a confirmation email so make sure that you have "
|
|
"permission to email them."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/edit.hbs:3 views/lists/subscription/edit.hbs:4
|
|
msgid "Edit subscriber"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/edit.hbs:5
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:5
|
|
msgid "Back to list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/edit.hbs:6
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:6
|
|
#: views/subscription/unsubscribe.hbs:3 lib/helpers.js:26
|
|
#: lib/models/segments.js:11
|
|
msgid "Email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/edit.hbs:16
|
|
msgid "Delete Subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:3
|
|
msgid "Import status"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:4
|
|
msgid "Failed addresses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:6
|
|
msgid "see here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-failed.hbs:10
|
|
msgid "Fail reason"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:3
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:4
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:3 views/lists/subscription/import.hbs:4
|
|
msgid "Import subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:10 views/users/api.hbs:27
|
|
#: views/users/api.hbs:35 views/users/api.hbs:43 views/users/api.hbs:55
|
|
msgid "Example"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import-preview.hbs:11
|
|
msgid "Start import"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:5
|
|
msgid "CSV File"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:6
|
|
msgid "CSV delimiter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:7
|
|
msgid "Categorize the imported subscribers as"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:8 routes/lists.js:171
|
|
msgid "Subscribed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:9
|
|
msgid "Regular subscriber addresses"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/subscription/import.hbs:11
|
|
msgid "Suppressed emails that will be unsubscribed from your list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:3
|
|
msgid "Subscription Form"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:4
|
|
msgid "List Actions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:8 views/triggers/create-select.hbs:3
|
|
#: views/triggers/create-select.hbs:4 views/triggers/create.hbs:3
|
|
#: views/triggers/create.hbs:4 views/triggers/create.hbs:27
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:3
|
|
msgid "Create Trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:9
|
|
msgid "Add Subscriber"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:10
|
|
msgid "Import Subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:14
|
|
msgid "Create New Segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:15
|
|
msgid "Filter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:16
|
|
msgid "Subscriptions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:17
|
|
msgid "Imports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:24 routes/campaigns.js:266 routes/lists.js:265
|
|
msgid "Finished"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:26
|
|
msgid "Added"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:27
|
|
msgid "Updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:28
|
|
msgid "Failed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:30
|
|
msgid ""
|
|
"Are you sure? This action should only be called to resolve stalled imports"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/lists/view.hbs:31
|
|
msgid "Restart"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/partials/codeeditor.hbs:1 views/partials/summernote.hbs:1
|
|
msgid "Template content (HTML)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/partials/html-preview.hbs:1
|
|
msgid "Toggle HTML preview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/partials/merge-tag-reference.hbs:1
|
|
msgid "Merge tag reference"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/partials/merge-tag-reference.hbs:2
|
|
msgid ""
|
|
"Merge tags are tags that are replaced before sending out the message. The "
|
|
"format of the merge tag is the following: <code>[TAG_NAME]</code> or "
|
|
"<code>[TAG_NAME/fallback]</code> where <code>fallback</code> is an optional "
|
|
"text value used when <code>TAG_NAME</code> is empty."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/partials/plaintext.hbs:1
|
|
msgid "Template content (plaintext)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:5
|
|
msgid "Service Address (URL)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:6
|
|
msgid "Enter the URL this service can be reached from"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:7
|
|
msgid "Admin Email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:8
|
|
msgid ""
|
|
"Enter the email address that will be used as \"from\" for system messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:9
|
|
msgid "Disable WYSIWYG editor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:10
|
|
msgid "If checked then message editor displays HTML code without the preview"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:11
|
|
msgid "Disable subscription confirmation messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:12
|
|
msgid ""
|
|
"If checked then do not send a confirmation message that states the "
|
|
"subscriber is now subscribed or unsubscribed. This does not disable double "
|
|
"opt-in messages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:13
|
|
msgid "Tracking ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:14
|
|
msgid "Enter Google Analytics tracking code"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:15
|
|
msgid "Frontpage shout out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:16
|
|
msgid "HTML code shown in the front page header section"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:17
|
|
msgid "Campaign defaults"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:18
|
|
msgid "Sender name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:19
|
|
msgid "Sender name, eg. My Awesome Company Ltd."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:20
|
|
msgid "Default address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:21
|
|
msgid ""
|
|
"Contact address to provide, eg. 1234 Main Street, Anywhere, MA 01234, USA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:22
|
|
msgid "Default \"from name\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:24
|
|
msgid "Default \"from\" email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:26
|
|
msgid "Default \"subject line\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:28
|
|
msgid "Default homepage (URL)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:29
|
|
msgid "URL to redirect the subscribed users to, eg. http://example.com/"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:30
|
|
msgid "Mailer Settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:31
|
|
msgid "These settings are required to send out e-mail messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:32
|
|
msgid "SMTP"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:33
|
|
msgid "AWS SES"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:34
|
|
msgid "Use SMTP for sending mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:35
|
|
msgid "Hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:36
|
|
msgid "Port"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:37
|
|
msgid "Port, eg. 465. Autodetected if left blank"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:38
|
|
msgid "Encryption"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:39
|
|
msgid "Disable SMTP authentication"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:40 views/users/forgot.hbs:9 views/users/login.hbs:4
|
|
#: views/users/login.hbs:5
|
|
msgid "Username"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:41
|
|
msgid "Username, eg. myaccount@example.com"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:42 views/settings.hbs:43 views/users/login.hbs:6
|
|
#: views/users/login.hbs:7
|
|
msgid "Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:44
|
|
msgid "Use SES API for sending mail"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:45
|
|
msgid "Access Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:46
|
|
msgid "AWS Access Key Id"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:47
|
|
msgid "Secret Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:48
|
|
msgid "AWS Secret Access Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:49
|
|
msgid "Region"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:50
|
|
msgid "Checking"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:51
|
|
msgid "Check Mailer config"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:52
|
|
msgid "Don't have an SMTP account yet? Create a free SendPulse account"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:53
|
|
msgid "here"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:54
|
|
msgid "Advanced Mailer settings"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:55
|
|
msgid "Log SMTP transactions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:56
|
|
msgid "Allow self-signed certificates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:57
|
|
msgid "Max connections"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:58
|
|
msgid "The count of max connections, eg. 10"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:59
|
|
msgid ""
|
|
"The count of maximum simultaneous connections to make against the SMTP "
|
|
"server (defaults to 5). This limit is per sending process."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:60
|
|
msgid "Max messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:61
|
|
msgid "The count of max messages, eg. 100"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:62
|
|
msgid ""
|
|
"he number of messages to send through a single connection before the "
|
|
"connection is closed and reopened (defaults to 100)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:63
|
|
msgid "Throttling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:64
|
|
msgid "Messages per hour eg. 1000"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:65
|
|
msgid ""
|
|
"Maximum number of messages to send in an hour. Leave empty or zero for no "
|
|
"throttling. If your provider uses a different speed limit (messages/minute "
|
|
"or messages/second) then convert this limit into messages/hour (1m/s => "
|
|
"3600m/h). This limit is per sending process."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:66
|
|
msgid "VERP bounce handling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:67
|
|
msgid ""
|
|
"Mailtrain is able to use VERP based routing to detect bounces. In this case "
|
|
"the message is sent to the recipient using a custom VERP address as the "
|
|
"return path of the message. If the message is not accepted a bounce email is "
|
|
"sent to this special VERP address and thus a bounce is detected."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:68
|
|
msgid ""
|
|
"To get VERP working you need to set up a DNS MX record that points to your "
|
|
"Mailtrain hostname. You must also ensure that Mailtrain VERP interface is "
|
|
"available from port 25 of your server (port 25 usually requires root user "
|
|
"privileges). This way if anyone tries to send email to someuser@verp-"
|
|
"hostname then the email should end up to this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:69
|
|
msgid ""
|
|
"VERP usually only works if you are using your own SMTP server. Regular relay "
|
|
"services (SES, SparkPost, Gmail etc.) tend to remove the VERP address from "
|
|
"the message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:70
|
|
msgid "Use VERP to catch bounces"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:71
|
|
msgid "Server hostname"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:72
|
|
msgid "The VERP server hostname, eg. bounces.example.com"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:73
|
|
msgid ""
|
|
"VERP bounce handling server hostname. This hostname is used in the SMTP "
|
|
"envelope FROM address and the MX DNS records should point to this server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:74
|
|
msgid ""
|
|
"VERP bounce handling server is not enabled. Modify your server configuration "
|
|
"file and restart server to enable it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:75
|
|
msgid "GPG Signing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:76
|
|
msgid ""
|
|
"Only messages that are encrypted can be signed. Subsribers who have not set "
|
|
"up a GPG public key in their profile receive normal email messages. Users "
|
|
"with GPG key set receive encrypted messages and if you have signing key also "
|
|
"set, the messages are signed with this key."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:77
|
|
msgid ""
|
|
"Do not use sensitive keys here. The private key and passphrase are not "
|
|
"encrypted in the database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:78
|
|
msgid "Private Key Passphrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:79
|
|
msgid "Passphrase for the key if set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:80
|
|
msgid "Only fill this if your private key is encrypted with a passphrase"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:81
|
|
msgid "GPG Private Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:83
|
|
msgid ""
|
|
"This value is optional. If you do not provide a private key GPG encrypted "
|
|
"messages are sent without signing."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:84
|
|
msgid "DKIM Signing by ZoneMTA"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:85
|
|
msgid ""
|
|
"If you are using ZoneMTA then Mailtrain can provide a DKIM key for signing "
|
|
"all outgoing messages. Other services usually provide their own means to "
|
|
"DKIM sign your messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:86
|
|
msgid ""
|
|
"Do not use sensitive keys here. The private key is not encrypted in the "
|
|
"database."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:87
|
|
msgid "ZoneMTA DKIM API Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:88
|
|
msgid "Some secret value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:89
|
|
msgid ""
|
|
"Secret value known to ZoneMTA for requesting DKIM key information. If this "
|
|
"value was generated by the Mailtrain installation script then you can keep "
|
|
"it as it is"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:90
|
|
msgid "DKIM domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:91
|
|
msgid "Domain name for the DKIM key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:92
|
|
msgid "Leave blank to use the sender email address domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:93 views/settings.hbs:94
|
|
msgid "DKIM key selector"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:95
|
|
msgid "Signing is disabled without a valid selector value"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:96
|
|
msgid "DKIM Private Key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/settings.hbs:98
|
|
msgid ""
|
|
"This value is optional. If you do not provide a private key then messages "
|
|
"are not signed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/confirm-notice.hbs:1 views/subscription/subscribe.hbs:1
|
|
msgid "Warning!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/confirm-notice.hbs:2
|
|
msgid "If JavaScript was not enabled then no confirmation message was sent"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/confirm-notice.hbs:3
|
|
msgid "Almost finished."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/confirm-notice.hbs:4
|
|
msgid ""
|
|
"We need to confirm your email address. To complete the subscription process, "
|
|
"please click the link in the email we just sent you."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/confirm-notice.hbs:5
|
|
#: views/subscription/unsubscribe-notice.hbs:3
|
|
#: views/subscription/updated-notice.hbs:3
|
|
msgid "return to our website"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:1
|
|
msgid "Update your Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:2
|
|
msgid "Existing Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:3
|
|
msgid "New Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:4
|
|
msgid "Your new email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:5
|
|
msgid ""
|
|
"You will receive a confirmation request to your new email address that you "
|
|
"need to accept before your email is actually changed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage-address.hbs:6
|
|
msgid "Update Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:1
|
|
msgid "Update your preferences"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:3
|
|
msgid "want to change it?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:6 views/subscription/subscribe.hbs:6
|
|
msgid "Download signature verification key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:8 views/subscription/subscribe.hbs:8
|
|
msgid ""
|
|
"Insert your GPG public key here to encrypt messages sent to your address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:9 views/subscription/subscribe.hbs:9
|
|
msgid "optional"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/manage.hbs:11
|
|
msgid "Update Profile"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/subscribe.hbs:2
|
|
msgid "JavaScript must be enabled in order for the subscription form to work"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/subscribe.hbs:11
|
|
msgid "Subscribe to list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:3
|
|
msgid "Thank you for subscribing!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/subscribed.hbs:4
|
|
msgid "continue to our website"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/unsubscribe-notice.hbs:1
|
|
msgid "Unsubscribe Successful"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/unsubscribe-notice.hbs:2
|
|
msgid "You have been removed from:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/unsubscribe.hbs:2
|
|
msgid "Enter your email address to unsubscribe from:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/updated-notice.hbs:1
|
|
msgid "Profile Updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/subscription/updated-notice.hbs:2
|
|
msgid "Your profile information has been updated."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:2 views/templates/edit.hbs:2
|
|
#: views/templates/templates.hbs:2 views/templates/templates.hbs:4
|
|
#: lib/tools.js:115
|
|
msgid "Templates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:3 views/templates/create.hbs:4
|
|
#: views/templates/create.hbs:12 views/templates/templates.hbs:3
|
|
msgid "Create Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:5 views/templates/edit.hbs:6
|
|
msgid "Template name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:6 views/templates/edit.hbs:7
|
|
msgid "Name for this template, eg. Newsletter"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:7
|
|
msgid "HTML Editor"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/create.hbs:10 views/templates/edit.hbs:9
|
|
msgid "Optional comments about this template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/edit.hbs:3 views/templates/edit.hbs:4
|
|
msgid "Edit Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/edit.hbs:5
|
|
msgid "Back to templates"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/templates/edit.hbs:11
|
|
msgid "Delete Template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create-select.hbs:2 views/triggers/create.hbs:2
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:2 views/triggers/triggered.hbs:2
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:2 views/triggers/triggers.hbs:4
|
|
msgid "Automation Triggers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create-select.hbs:5
|
|
msgid "Select a list for the trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:5 views/triggers/edit.hbs:6
|
|
msgid "Trigger name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:6 views/triggers/edit.hbs:7
|
|
msgid "Name for this trigger, eg. Inactive subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:8 views/triggers/edit.hbs:9
|
|
msgid "Optional comments about this trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:12 views/triggers/edit.hbs:14
|
|
msgid "Trigger rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:13 views/triggers/edit.hbs:15
|
|
msgid "Trigger fires"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:14 views/triggers/edit.hbs:16
|
|
msgid "days after:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:15 views/triggers/edit.hbs:17
|
|
msgid "Subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:16 views/triggers/create.hbs:21
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:18 views/triggers/edit.hbs:23
|
|
msgid "Event"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:18 views/triggers/create.hbs:19
|
|
#: views/triggers/create.hbs:25 views/triggers/edit.hbs:20
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:21 views/triggers/edit.hbs:27
|
|
msgid "Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:23 views/triggers/edit.hbs:25
|
|
msgid "Trigger action"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/create.hbs:24 views/triggers/edit.hbs:26
|
|
msgid "Send campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:3 views/triggers/edit.hbs:4
|
|
msgid "Edit Trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:5
|
|
msgid "Back to triggers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:11
|
|
msgid "Trigger is enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/edit.hbs:29
|
|
msgid "Delete Trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:3
|
|
msgid "Triggered"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:4
|
|
msgid "Triggered subscribers"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:5
|
|
msgid "Subscribers who caused this trigger to fire"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggered.hbs:9
|
|
msgid "Triggered time"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:9
|
|
msgid "Trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:10
|
|
msgid "Target Campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:11
|
|
msgid "Triggered count"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:12
|
|
msgid "Enabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/triggers/triggers.hbs:13
|
|
msgid "Disabled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:4
|
|
msgid "This account is managed through LDAP."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:5
|
|
msgid "Associated Email Address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:8
|
|
msgid "Your e-mail address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:9
|
|
msgid ""
|
|
"This address is used for account recovery in case you loose your password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:10
|
|
msgid "Password change"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:11
|
|
msgid ""
|
|
"You only need to fill out this form if you want to change your current "
|
|
"password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:12 views/users/account.hbs:13
|
|
msgid "Current Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:14 views/users/account.hbs:15
|
|
#: views/users/reset.hbs:6 views/users/reset.hbs:7
|
|
msgid "New Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:16
|
|
msgid "Confirm Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/account.hbs:17 views/users/reset.hbs:8
|
|
msgid "Confirm New Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:4
|
|
msgid "Are you sure? Resetting would invalidate the currently existing token."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:5
|
|
msgid "Are you sure?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:6
|
|
msgid "Reset Access Token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:7
|
|
msgid "Generate Access Token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:8
|
|
msgid "Personal access token:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:9
|
|
msgid "Access token not yet generated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:10
|
|
msgid "Notes about the API"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:11
|
|
msgid ""
|
|
"API response is a JSON structure with <code>error</code> and <code>data</"
|
|
"code> properties. If the response <code>error</code> has a value set then "
|
|
"the request failed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:12
|
|
msgid ""
|
|
"You need to define proper <code>Content-Type</code> when making a request. "
|
|
"You can either use <code>application/x-www-form-urlencoded</code> for normal "
|
|
"form data or <code>application/json</code> for a JSON payload. Using "
|
|
"<code>multipart/form-data</code> is not supported."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:13
|
|
msgid "Add subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:14
|
|
msgid ""
|
|
"This API call either inserts a new subscription or updates existing. Fields "
|
|
"not included are left as is, so if you update only LAST_NAME value, then "
|
|
"FIRST_NAME is kept untouched for an existing subscription."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:15 views/users/api.hbs:17 views/users/api.hbs:30
|
|
#: views/users/api.hbs:32 views/users/api.hbs:38 views/users/api.hbs:40
|
|
#: views/users/api.hbs:46 views/users/api.hbs:48
|
|
msgid "arguments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:16 views/users/api.hbs:31 views/users/api.hbs:39
|
|
#: views/users/api.hbs:47
|
|
msgid "your personal access token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:18 views/users/api.hbs:33 views/users/api.hbs:41
|
|
msgid "subscriber's email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:19 views/users/api.hbs:34 views/users/api.hbs:42
|
|
#: views/users/api.hbs:50
|
|
msgid "required"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:20
|
|
msgid "subscriber's first name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:21
|
|
msgid "subscriber's last name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:22
|
|
msgid ""
|
|
"subscriber's timezone (eg. \"Europe/Tallinn\", \"PST\" or \"UTC\"). If not "
|
|
"set defaults to \"UTC\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:23
|
|
msgid ""
|
|
"custom field value. Use yes/no for option group values (checkboxes, radios, "
|
|
"drop downs)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:24
|
|
msgid "Additional POST arguments"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:25
|
|
msgid ""
|
|
"set to \"yes\" if you want to make sure the email is marked as subscribed "
|
|
"even if it was previously marked as unsubscribed. If the email was already "
|
|
"unsubscribed/blocked then subscription status is not changed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:26
|
|
msgid ""
|
|
"set to \"yes\" if you want to send confirmation email to the subscriber "
|
|
"before actually marking as subscribed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:28
|
|
msgid "Remove subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:29
|
|
msgid "This API call marks a subscription as unsubscribed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:36
|
|
msgid "Delete subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:37
|
|
msgid "This API call deletes a subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:44
|
|
msgid "Add new custom field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:45
|
|
msgid "This API call creates a new custom field for a list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:49
|
|
msgid "field name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:51
|
|
msgid "one of the following types:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:52
|
|
msgid ""
|
|
"If the type is 'option' then you also need to specify the parent element ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:53
|
|
msgid ""
|
|
"Template for the group element. If not set, then values of the elements are "
|
|
"joined with commas"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/api.hbs:54
|
|
msgid ""
|
|
"if not visible then the subscriber can not view or modify this value at the "
|
|
"profile page"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:3 views/users/reset.hbs:3
|
|
msgid "Password Reset"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:4
|
|
msgid "Reset your password?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:5
|
|
msgid "Accounts are managed through LDAP."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:6 views/users/reset.hbs:10
|
|
msgid "Reset Password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:7
|
|
msgid ""
|
|
"Please provide the username or email address that you used when you signed "
|
|
"up for your Mailtrain account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:8
|
|
msgid "We will send you an email that will allow you to reset your password."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:10
|
|
msgid "Username or email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/forgot.hbs:11
|
|
msgid "Send verification email"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/login.hbs:8
|
|
msgid "Remember me"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/login.hbs:11 views/users/login.hbs:12
|
|
msgid "Forgot password?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/reset.hbs:4
|
|
msgid "Choose your new password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: views/users/reset.hbs:5
|
|
msgid "Please enter a new password."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/feed.js:31
|
|
msgid "Bad status code %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:17
|
|
msgid "URL that points to the unsubscribe page"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:20
|
|
msgid "URL that points to the preferences page of the subscriber"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:23
|
|
msgid "URL to preview the message in a browser"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:29 lib/models/segments.js:31
|
|
msgid "First name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:32 lib/models/segments.js:35
|
|
msgid "Last name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:35
|
|
msgid "Full name (first and last name combined)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:38
|
|
msgid "Unique ID that identifies the recipient"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:41
|
|
msgid "Unique ID that identifies the list used for this campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/helpers.js:44
|
|
msgid "Unique ID that identifies current campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/mailer.js:215
|
|
msgid "Invalid mail transport"
|
|
msgstr "Vigane maili transport"
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:271 lib/models/campaigns.js:298
|
|
#: lib/models/campaigns.js:371 lib/models/campaigns.js:494
|
|
#: lib/models/campaigns.js:752 lib/models/campaigns.js:881
|
|
msgid "Missing Campaign ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:407
|
|
msgid "Emtpy or too large attahcment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:573 lib/models/campaigns.js:761
|
|
msgid "Campaign Name must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:577
|
|
msgid "RSS URL must be set and needs to be a valid URL"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:730
|
|
msgid "Selected template not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/campaigns.js:1082
|
|
msgid "Invalid or missing message ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:24
|
|
msgid "Drop Down"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:25
|
|
msgid "Date (MM/DD/YYY)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:29
|
|
msgid "JSON value for custom rendering"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:30
|
|
msgid "Option"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:53 lib/models/fields.js:98 lib/models/fields.js:123
|
|
#: lib/models/lists.js:81 lib/models/lists.js:175 lib/models/lists.js:212
|
|
#: lib/models/segments.js:43 lib/models/segments.js:176
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:88 lib/models/subscriptions.js:640
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:703 lib/models/subscriptions.js:889
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:992 lib/models/subscriptions.js:1046
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1109 lib/models/subscriptions.js:1152
|
|
msgid "Missing List ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:129
|
|
msgid "Option field requires a group to be selected"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:149 lib/models/fields.js:199
|
|
msgid "Missing Field ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:153 lib/models/segments.js:185
|
|
#: lib/models/segments.js:225
|
|
msgid "Field Name must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:216
|
|
msgid "Custom field not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:289
|
|
msgid "Unknown column type %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:293
|
|
msgid "Missing column name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:297
|
|
msgid "Missing list ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/fields.js:305
|
|
msgid "Provided List ID not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/links.js:328 routes/campaigns.js:541 routes/campaigns.js:590
|
|
#: services/sender.js:304
|
|
msgid "Campaign not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/links.js:336 routes/lists.js:146 services/sender.js:311
|
|
msgid "List not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/links.js:344
|
|
msgid "Subscription not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/lists.js:117 lib/models/lists.js:179
|
|
msgid "List Name must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/lists.js:241
|
|
msgid "Missing List CID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:15
|
|
msgid "Signup country"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:19 lib/models/triggers.js:11
|
|
msgid "Sign up date"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:23 lib/models/triggers.js:15
|
|
msgid "Latest open"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:27 lib/models/triggers.js:19
|
|
msgid "Latest click"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:69 lib/models/segments.js:216
|
|
#: lib/models/segments.js:256 lib/models/segments.js:278
|
|
msgid "Missing Segment ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:85 lib/models/segments.js:549
|
|
#: lib/models/segments.js:658
|
|
msgid "Segment not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:146 lib/models/segments.js:147
|
|
#: lib/models/segments.js:408 lib/models/segments.js:409
|
|
msgid "%s days after today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:146 lib/models/segments.js:147
|
|
#: lib/models/segments.js:408 lib/models/segments.js:409
|
|
msgid "%s days before today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:148 lib/models/segments.js:410
|
|
msgid "today"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:189 lib/models/segments.js:229
|
|
msgid "Invalid segment rule type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:289 lib/models/segments.js:454 routes/segments.js:266
|
|
#: routes/segments.js:300 routes/segments.js:370 routes/segments.js:381
|
|
msgid "Selected segment not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:294 lib/models/segments.js:459 routes/segments.js:272
|
|
#: routes/segments.js:306 routes/segments.js:387
|
|
msgid "Invalid rule type"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:358 lib/models/segments.js:434
|
|
#: lib/models/segments.js:524
|
|
msgid "Missing Rule ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:374
|
|
msgid "Specified rule not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:385
|
|
msgid "Specified segment not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/segments.js:445
|
|
msgid "Selected rule not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:233
|
|
msgid "%s: Please Confirm Subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:324
|
|
msgid "Could not save subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:507 lib/models/subscriptions.js:537
|
|
msgid "Missing Subscription ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:565
|
|
msgid "Missing Subscription email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:644 lib/models/subscriptions.js:893
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1156
|
|
msgid "Missing subscription ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:707
|
|
msgid "Missing email address"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:996 lib/models/subscriptions.js:1050
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1086
|
|
msgid "Missing Import ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1178
|
|
msgid "Unknown subscription ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1183
|
|
msgid "Nothing seems to be changed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/subscriptions.js:1197
|
|
msgid "This address is already registered by someone else"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/templates.js:51 lib/models/templates.js:122
|
|
#: lib/models/templates.js:163
|
|
msgid "Missing Template ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/templates.js:80 lib/models/templates.js:126
|
|
msgid "Template Name must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:28
|
|
msgid "Has Opened"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:31
|
|
msgid "Has Clicked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:34
|
|
msgid "Not Opened"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:37
|
|
msgid "Not Clicked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:174 lib/models/triggers.js:211
|
|
msgid "Missing or invalid list ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:178 lib/models/triggers.js:263
|
|
msgid "Days in the past are not allowed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:182 lib/models/triggers.js:203
|
|
#: lib/models/triggers.js:267 lib/models/triggers.js:288
|
|
msgid "Missing or invalid trigger rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:189 lib/models/triggers.js:274
|
|
msgid "Invalid subscription configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:196 lib/models/triggers.js:281
|
|
msgid "Invalid campaign configuration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:199 lib/models/triggers.js:284
|
|
msgid "A campaing can not be a target for itself"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:232
|
|
msgid "Could not store trigger row"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:249
|
|
msgid "Missing or invalid Trigger ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/triggers.js:316
|
|
msgid "Missing Trigger ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:103
|
|
msgid "Could not store user row"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:173
|
|
msgid "Email Address must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:184
|
|
msgid "Failed to check user data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:195
|
|
msgid ""
|
|
"Can't change email as another user with the same email address already exists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:212
|
|
msgid "Incorrect current password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:216
|
|
msgid "New password not set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:220
|
|
msgid "Passwords do not match"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:258
|
|
msgid "User ID not set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:286
|
|
msgid "Username must be set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:323
|
|
msgid "Mailer password change request"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:347 lib/models/users.js:367
|
|
msgid "Missing username or reset token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/models/users.js:371
|
|
msgid "Invalid new password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/passport.js:38
|
|
msgid "%s logged out"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/passport.js:51
|
|
msgid "Failed to authenticate user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/passport.js:67
|
|
msgid "Logged in as %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/passport.js:125
|
|
msgid "Incorrect username or password"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:123
|
|
msgid "Automation"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:133
|
|
msgid "Blocked email address \"%s\""
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:142
|
|
msgid "Invalid email address \"%s\"."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:145
|
|
msgid "MX record not found for domain"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:148
|
|
msgid "Address domain not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: lib/tools.js:151
|
|
msgid "Address domain name is required"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/archive.js:31 routes/archive.js:43 routes/archive.js:55 app.js:211
|
|
msgid "Not Found"
|
|
msgstr "Lehekülge ei leitud :("
|
|
|
|
#: routes/archive.js:110 services/sender.js:447
|
|
msgid "Received status code %s from %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/archive.js:134 routes/campaigns.js:131 routes/campaigns.js:295
|
|
#: routes/campaigns.js:390 routes/campaigns.js:435 routes/campaigns.js:475
|
|
#: routes/campaigns.js:739 routes/campaigns.js:762 routes/campaigns.js:781
|
|
#: routes/campaigns.js:803 routes/triggers.js:146
|
|
msgid "Could not find campaign with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/archive.js:142 routes/campaigns.js:789
|
|
msgid "Attachment not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:26 routes/fields.js:13 routes/lists.js:49
|
|
#: routes/segments.js:13 routes/settings.js:23 routes/templates.js:17
|
|
#: routes/triggers.js:18 routes/users.js:75 routes/users.js:120
|
|
msgid "Need to be logged in to access restricted content"
|
|
msgstr "Pead olema sisse logitud, et näha peidetud sisu"
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:117
|
|
msgid "Could not create campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:120
|
|
msgid "Campaign “%s” created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:204
|
|
msgid "content from an RSS entry"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:220
|
|
msgid "Campaign settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:222
|
|
msgid "Campaign settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:238 routes/campaigns.js:639
|
|
msgid "Campaign deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:240 routes/campaigns.js:641
|
|
msgid "Could not delete specified campaign"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:259
|
|
msgid "Idling"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:262
|
|
msgid "Scheduled"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:268
|
|
msgid "Paused"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:270
|
|
msgid "Inactive"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:272
|
|
msgid "Active"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:274
|
|
msgid "Other"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:429
|
|
msgid "Unknown status selector"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:657
|
|
msgid "Scheduled sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:659
|
|
msgid "Could not schedule sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:671
|
|
msgid "Sending resumed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:673
|
|
msgid "Could not resume sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:685
|
|
msgid "Sending reset"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:687
|
|
msgid "Could not reset sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:699 routes/campaigns.js:727
|
|
msgid "Sending paused"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:701 routes/campaigns.js:729
|
|
msgid "Could not pause sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:713
|
|
msgid "Sending activated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:715
|
|
msgid "Could not activate sending"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:750
|
|
msgid "Attachment uploaded"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:752
|
|
msgid "Could not store attachment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:769
|
|
msgid "Attachment deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/campaigns.js:771
|
|
msgid "Could not delete attachment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:28 routes/fields.js:64 routes/fields.js:118
|
|
#: routes/segments.js:28 routes/segments.js:59 routes/segments.js:102
|
|
#: routes/segments.js:151 routes/segments.js:223 routes/segments.js:255
|
|
#: routes/segments.js:289 routes/segments.js:336 routes/segments.js:359
|
|
msgid "Selected list ID not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:102
|
|
msgid "Could not create custom field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:129
|
|
msgid "Selected field not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:165
|
|
msgid "Field settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:167
|
|
msgid "Field settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:183
|
|
msgid "Custom field deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/fields.js:185
|
|
msgid "Could not delete specified field"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/links.js:40
|
|
msgid "Oops, we couldn't find a link for the URL you clicked"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:90
|
|
msgid "Could not create list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:93
|
|
msgid "List created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:101 routes/lists.js:236 routes/lists.js:301
|
|
#: routes/lists.js:340 routes/lists.js:409 routes/lists.js:434
|
|
#: routes/lists.js:479 routes/lists.js:501 routes/lists.js:530
|
|
#: routes/lists.js:609 routes/lists.js:666 routes/lists.js:693
|
|
msgid "Could not find list with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:115
|
|
msgid "List settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:117
|
|
msgid "List settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:133
|
|
msgid "List deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:135
|
|
msgid "Could not delete specified list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:171
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:171
|
|
msgid "Complained"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:202
|
|
msgid "Invalid key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:204
|
|
msgid "Expired key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:206
|
|
msgid "Revoked key"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:256
|
|
msgid "Initializing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:259
|
|
msgid "Initialized"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:262
|
|
msgid "Importing"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:268
|
|
msgid "Errored"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:346 routes/lists.js:415 routes/lists.js:440
|
|
msgid "Could not find subscriber with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:392
|
|
msgid "Could not add subscription"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:397
|
|
msgid "%s was successfully added to your list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:399
|
|
msgid "%s was not added to your list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:421
|
|
msgid "Could not unsubscribe user"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:424
|
|
msgid "%s was successfully unsubscribed from your list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:444
|
|
msgid "%s was successfully removed from your list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:456
|
|
msgid "Another subscriber with email address %s already exists"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:463
|
|
msgid "Subscription settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:465
|
|
msgid "Subscription settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:507 routes/lists.js:615 routes/lists.js:651
|
|
#: routes/lists.js:679 routes/lists.js:699
|
|
msgid "Could not find import data with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:538
|
|
msgid "Could not process CSV"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:547
|
|
msgid "Could not create importer"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:598
|
|
msgid "Empty file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:655
|
|
msgid "Import started"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/lists.js:683
|
|
msgid "Import restarted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:86
|
|
msgid "Could not create segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:89
|
|
msgid "Segment created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:113
|
|
msgid "Selected segment ID not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:188
|
|
msgid "Segment settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:190
|
|
msgid "Segment settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:206
|
|
msgid "Segment deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:208
|
|
msgid "Could not delete specified segment"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:342
|
|
msgid "Could not create rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:345
|
|
msgid "Rule created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:410
|
|
msgid "Rule settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:412
|
|
msgid "Rule settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:428
|
|
msgid "Rule deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/segments.js:430
|
|
msgid "Could not delete specified rule"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/settings.js:39
|
|
msgid "Use TLS"
|
|
msgstr "Kasuta TLSi"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:40
|
|
msgid "usually selected for port 465"
|
|
msgstr "tavaliselt valitakse, kui port on 465"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:44
|
|
msgid "Use STARTTLS"
|
|
msgstr "Kasuta STARTTLSi"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:45
|
|
msgid "usually selected for port 587 and 25"
|
|
msgstr "tavaliselt valitakse, kui port on 587 või 25"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:49
|
|
msgid "Do not use encryption"
|
|
msgstr "Ära kasuta ühenduse krüpteerimist"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:115
|
|
msgid "Settings updated"
|
|
msgstr "Seaded uuendatud"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:173
|
|
msgid "Invalid mail transport type"
|
|
msgstr "Viga maili transpordi tüüp"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:184
|
|
msgid "Invalid Access Key"
|
|
msgstr "Vigae ligipääsuvõti"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:187
|
|
msgid "Invalid AWS credentials"
|
|
msgstr "VIgased AWS võtmed"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:190
|
|
msgid "Connection refused, check hostname and port."
|
|
msgstr "Ühendusest keelduti, kontrolli domeeninime ja porti"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:195
|
|
msgid ""
|
|
"Did not receive greeting message from server. This might happen when "
|
|
"connecting to a TLS port without using TLS."
|
|
msgstr ""
|
|
"Ei saanud serverilt vastust, see juhtub tavaliselt kui ühendus TLS "
|
|
"serverisse ilma TLS kasutamata"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:197
|
|
msgid "Did not receive greeting message from server."
|
|
msgstr "Ei saanud serverilt vastust"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:200
|
|
msgid ""
|
|
"Connection timed out. Check your firewall settings, destination port is "
|
|
"probably blocked."
|
|
msgstr ""
|
|
"Ühendus aegus. Kontrolli oma tulemüüri seadeid, tõenäoliselt on serveir port "
|
|
"blokeeritud"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:205
|
|
msgid "Authentication not accepted, server expects STARTTLS to be used."
|
|
msgstr "Autentimist ei lubatud, server nõuab STARTTLS kasutamist"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:207
|
|
msgid "Authentication failed, check username and password."
|
|
msgstr "Autentimine ebaõnnestus, kontrolli kasutajanime ja parooli"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:217
|
|
msgid "Failed Mailer verification."
|
|
msgstr "E-posti seadistuse kontroll ebaõnnestus"
|
|
|
|
#: routes/settings.js:217
|
|
msgid "Server responded with: \"%s\""
|
|
msgstr "Server vastas \"%s\""
|
|
|
|
#: routes/settings.js:221
|
|
msgid "Mailer settings verified, ready to send some mail!"
|
|
msgstr "E-posti seaded on kontrollitud, võid hakata kirju saatma"
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:22
|
|
msgid "Selected subscription not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:32 routes/subscription.js:103
|
|
#: routes/subscription.js:141 routes/subscription.js:166
|
|
#: routes/subscription.js:191 routes/subscription.js:232
|
|
#: routes/subscription.js:270 routes/subscription.js:317
|
|
#: routes/subscription.js:339 routes/subscription.js:368
|
|
#: routes/subscription.js:392 routes/subscription.js:424
|
|
msgid "Selected list not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:78 routes/subscription.js:472
|
|
msgid "%s: Subscription Confirmed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:217
|
|
msgid "Email address not set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:255
|
|
msgid "Could not store confirmation data"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:284 routes/subscription.js:349
|
|
#: routes/subscription.js:402
|
|
msgid "Subscription not found from this list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:383
|
|
msgid "Email address updated, check your mailbox for verification instructions"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/subscription.js:499 routes/subscription.js:515
|
|
msgid "Public key is not set"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:98
|
|
msgid "Could not create template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:101
|
|
msgid "Template created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:109
|
|
msgid "Could not find template with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:140
|
|
msgid "Template settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:142
|
|
msgid "Template settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:158
|
|
msgid "Template deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/templates.js:160
|
|
msgid "Could not delete specified template"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:62 routes/triggers.js:79 routes/triggers.js:154
|
|
msgid "Could not find selected list"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:131
|
|
msgid "Could not create trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:138
|
|
msgid "Trigger “%s” created"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:214
|
|
msgid "Trigger settings updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:216
|
|
msgid "Trigger settings not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:228
|
|
msgid "Trigger deleted"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:230
|
|
msgid "Could not delete specified trigger"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:242
|
|
msgid "Could not find trigger with specified ID"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/triggers.js:255
|
|
msgid "Trigger not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:32
|
|
msgid ""
|
|
"An email with password reset instructions has been sent to your email "
|
|
"address, if it exists on our system."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:46 routes/users.js:64
|
|
msgid "Unknown or expired reset token"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:66
|
|
msgid "Your password has been changed successfully"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:87
|
|
msgid "User data not found"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:110
|
|
msgid "Access token updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:112
|
|
msgid "Access token not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:139
|
|
msgid "Account information updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: routes/users.js:141
|
|
msgid "Account information not updated"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/feedcheck.js:51
|
|
msgid "Feed error: %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/feedcheck.js:54
|
|
msgid "Found %s new campaign messages from feed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/feedcheck.js:56
|
|
msgid "Found nothing new from the feed"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/feedcheck.js:143
|
|
msgid "RSS entry %s"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/importer.js:243
|
|
msgid "Could not access import file"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: services/triggers.js:51
|
|
msgid "Unknown trigger type %s"
|
|
msgstr ""
|