mptcp/openmptcprouter-feeds
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (277 of 277 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/
This commit is contained in:
antrouter 2021-04-22 16:35:55 +00:00 • committed by Weblate
parent 39d55f5f44
commit 09650413a9
1 changed files with 8 additions and 14 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
luci-app-openmptcprouter/po/zh_Hans/openmptcprouter.po
View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-22 18:54+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n" "Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/" "Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/>\n" "projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/zh_Hans/>\n"
@ -288,17 +288,15 @@ msgstr "动态变化"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:339 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:339
msgid "Enable Bridge Acceleration" msgid "Enable Bridge Acceleration"
msgstr "" msgstr "启用网桥加速"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:198 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:198
#, fuzzy
#| msgid "Enable SQM"
msgid "Enable DNS64" msgid "Enable DNS64"
msgstr "开启 SQM" msgstr "启用DNS64"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:333 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:333
msgid "Enable Fast Patch offloading for connections" msgid "Enable Fast Patch offloading for connections"
msgstr "" msgstr "为连接启用快速流量卸载补丁"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:187 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:187
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:175 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:175
@ -456,7 +454,7 @@ msgstr "IPv6 :"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:203 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:203
msgid "If host support NAT64, you can enable DNS64 support." msgid "If host support NAT64, you can enable DNS64 support."
msgstr "" msgstr "如果主机支持NAT64，则可以启用DNS64支持。"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:518 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:518
msgid "Interfaces settings" msgid "Interfaces settings"
@ -675,16 +673,12 @@ msgid "No output"
msgstr "无网络输出" msgstr "无网络输出"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:290 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:290
#, fuzzy
#| msgid "No WAN IP address detected in less than 1 second"
msgid "No public IP address detected in less than 1 second" msgid "No public IP address detected in less than 1 second"
msgstr "不到1秒内未检测到WAN IP地址" msgstr "不到1秒内未检测到公共IP地址"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:264 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:264
#, fuzzy
#| msgid "No server IP address, No WAN IP address"
msgid "No server IP address, No public IP address" msgid "No server IP address, No public IP address"
msgstr "没有服务器IP地址，没有WAN IP地址" msgstr "没有服务器IP地址，没有公共IP地址"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:277 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:277
msgid "No server defined" msgid "No server defined"
@ -821,7 +815,7 @@ msgstr "QMI"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:330 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:330
msgid "Qualcomm Shortcut FE driver" msgid "Qualcomm Shortcut FE driver"
msgstr "" msgstr "Qualcomm Shortcut FE驱动程序"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:52 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:52
msgid "Redirects all ports from server to this router" msgid "Redirects all ports from server to this router"