mptcp/openmptcprouter-feeds
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Occitan)

Browse source 
Currently translated at 48.5% (115 of 237 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/openmptcprouter
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsopenmptcprouter/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2020-10-13 06:58:06 +00:00 • committed by Weblate
parent eb7cb73733
commit 13eb878052
1 changed files with 9 additions and 23 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
luci-app-openmptcprouter/po/oc/openmptcprouter.po
View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-31 17:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-10-13 07:30+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <githubou@quentino.fr>\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <githubou@quentino.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/" "Language-Team: Occitan <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsopenmptcprouter/oc/>\n" "luciapplicationsopenmptcprouter/oc/>\n"
@ -279,10 +279,8 @@ msgid "Enable debug logs"
msgstr "" msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:697 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:697
#, fuzzy
#| msgid "Enable SQM"
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "Active SQM" msgstr "Activat"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:217 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:217
msgid "Encryption" msgid "Encryption"
@ -454,10 +452,8 @@ msgstr "Darrièra salvagarda disponibla sul servidor :"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:119 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:119
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:305 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:305
#, fuzzy
#| msgid "Last available backup on server:"
msgid "Latest available version" msgid "Latest available version"
msgstr "Darrièra salvagarda disponibla sul servidor :" msgstr "Darrièra salvagarda disponibla sul servidor"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:125 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:125
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:311 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:311
@ -524,7 +520,7 @@ msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:694 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:694
msgid "Multipath TCP" msgid "Multipath TCP"
msgstr "" msgstr "Multipath TCP"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:519 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:519
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:525 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:525
@ -743,12 +739,8 @@ msgid "Restore backup"
msgstr "Restauracion de la salvagarda" msgstr "Restauracion de la salvagarda"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:143 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:143
#, fuzzy
#| msgid "API username to retrieve personnalized settings from the server."
msgid "Retrieve settings from server" msgid "Retrieve settings from server"
msgstr "" msgstr "Recuperar la configuracion personalizada del servidor estant"
"Nom d’utilizaire per recuperar la configuracion personalizada del servidor "
"estant."
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:324 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/settings.htm:324
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:799 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:799
@ -923,7 +915,7 @@ msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:458 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:458
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Tipe"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:289 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:289
msgid "UBOND can replace Glorytun with connections with same latency" msgid "UBOND can replace Glorytun with connections with same latency"
@ -1078,10 +1070,8 @@ msgid "Your IP was not leased by this router"
msgstr "" msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:144 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:144
#, fuzzy
#| msgid "IPv4 address"
msgid "address:" msgid "address:"
msgstr "Adreça IPv4" msgstr "Adreça IPv4 :"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:660 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wizard.htm:660
msgid "auto" msgid "auto"
@ -1093,10 +1083,8 @@ msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:439 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:439
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:630 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:630
#, fuzzy
#| msgid "Static address"
msgid "ip address:" msgid "ip address:"
msgstr "Adreça estatica" msgstr "Adreça IP :"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:451 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:451
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:642 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:642
@ -1139,10 +1127,8 @@ msgstr ""
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:443 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:443
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:634 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:634
#, fuzzy
#| msgid "Static address"
msgid "wan address:" msgid "wan address:"
msgstr "Adreça estatica" msgstr "Adreça wan :"
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:447 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:447
#: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:638 #: luci-app-openmptcprouter/luasrc/view/openmptcprouter/wanstatus.htm:638