1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-15 03:51:51 +00:00

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 95.6% (22 of 23 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-bypass
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-bypass/fr/
This commit is contained in:
Weblate Admin 2021-04-30 16:10:27 +00:00 committed by Weblate
parent 8fb2c534de
commit 1b8bc9fdc5

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 12:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n" "Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/" "Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-bypass/fr/>\n" "luciapplicationsomr-bypass/fr/>\n"
@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n" "X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Domaines"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled" msgid "Enabled"
msgstr "" msgstr "Activer"
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3 #: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources" msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr "" msgstr "Accorder l'accès aux ressources ndpi"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP" msgid "IP"
@ -86,7 +86,7 @@ msgstr "OMR-Bypass"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS." msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr "" msgstr "L'IP d'OpenMPTCProuter doit être utilisée comme DNS."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination" msgid "Ports destination"
@ -113,6 +113,8 @@ msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if " "When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)." "master is down)."
msgstr "" msgstr ""
"Lorsqu'aucune interface est sélectionnée, l'interface maître MPTCP est "
"utilisée (ou une autre interface si le maître est arrêté)."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
@ -123,6 +125,8 @@ msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used." msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr "" msgstr ""
"Lorsqu'aucune interface est sélectionnée, l'interface maître MPTCP est "
"utilisée."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
@ -131,14 +135,10 @@ msgstr "port"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
#, fuzzy
#| msgid "Protocol"
msgid "protocol" msgid "protocol"
msgstr "Protocole" msgstr "protocole"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124 #: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
#, fuzzy
#| msgid "Source MAC-Address"
msgid "source MAC-Address" msgid "source MAC-Address"
msgstr "Adresse MAC source" msgstr "Adresse MAC source"