1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00

Add some french translations

This commit is contained in:
Ycarus 2018-03-05 14:20:59 +01:00
parent 35d3936816
commit 615e550743
8 changed files with 518 additions and 1 deletions

View file

@ -0,0 +1,103 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ycarus <ycarus@zugaina.org>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Below is a list of configured Glorytun instances and their current state"
msgstr ""
msgid "Bind address"
msgstr ""
msgid "Bind backup"
msgstr ""
msgid "Bind port"
msgstr "Port de connexion"
msgid "Enable"
msgstr "Active"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Glorytun"
msgstr ""
msgid "Glorytun instances"
msgstr "Instances de Glorytun"
msgid "Instance \"%s\""
msgstr ""
msgid "Interface"
msgstr ""
msgid "Interface name"
msgstr "Nom de l'interface"
msgid "Invalid"
msgstr "Invalide"
msgid "Local tunnel ip address"
msgstr "Adresse IP locale du tunnel"
msgid "MPTCP"
msgstr ""
msgid "MTU"
msgstr ""
msgid "MTU auto"
msgstr ""
msgid "Overview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "Protocol"
msgstr "Protocole"
msgid "Remote host name or ip address"
msgstr "Nom de l'hôte distant ou adresse IP"
msgid "Remote tunnel ip address"
msgstr "Adresse IP distance du tunnel"
msgid "Server mode"
msgstr "Mode serveur"
msgid "Start/Stop"
msgstr "Marche/Arrêt"
msgid "Started"
msgstr "Démarré"
msgid "TCP port # for both local and remote"
msgstr "Port TCP local et distant"
msgid "The secret key"
msgstr "La clef secréte"
msgid "Use ChaCha20 stream cipher"
msgstr "Utiliser le chiffrement ChaCha20"
msgid "no"
msgstr "non"
msgid "yes (%i)"
msgstr "oui (%i)"

View file

@ -1,35 +0,0 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
msgid "%u seconds"
msgstr "%u 秒"
msgid "Enable"
msgstr "启用"
msgid "General Setting"
msgstr "基本设置"
msgid "HAProxy-TCP"
msgstr "负载均衡-TCP"
msgid "Listen Address:Port"
msgstr "服务地址"
msgid "Retries"
msgstr "重试次数"
msgid "Status Admin"
msgstr "状态管理"
msgid "Startup Delay"
msgstr "自启动延时"
msgid "Port"
msgstr "端口"
msgid "Timeout Connect (ms)"
msgstr "连接超时 (毫秒)"
msgid "UpStream Server"
msgstr "上游服务器"