mptcp/openmptcprouter-feeds
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-12 10:31:51 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/iperf
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsiperf/ru/
This commit is contained in:
Dmitry Galenko 2021-06-15 21:15:23 +00:00 committed by Weblate
parent f9af006454
commit 8c69490265
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
luci-app-iperf/po/ru/iperf.po
View file

@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-05-13 21:38+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandr Serdyukov <promolife@list.ru>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-16 10:51+0000\n"
"Last-Translator: Dmitry Galenko <d@monteops.com>\n"
"Language-Team: Russian <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsiperf/ru/>\n"
"Language: ru\n"
@ -13,23 +13,23 @@ msgstr ""
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:128
msgid "0 for unlimited. Need to be limited for UDP test"
msgstr "0 для отмены ограничений. Должно быть лимитировано для теста UDP"
msgstr "0 - без ограничений. Для теста UDP число должно быть больше 0"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:48
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88
msgid "Bad address specified!"
msgstr "Неверный адрес!"
msgstr "Указан не правильный адрес!"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:66
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:78
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:83
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88
msgid "Download"
msgstr "Скачивание"
msgstr "Получение"
#: luci-app-iperf/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-iperf.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-iperf"
msgstr "Полный UCI доступ для luci-app-iperf"
msgstr "Разрешить доступ к UCI для luci-app-iperf"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:114
msgid "Internet protocol"
@ -59,7 +59,8 @@ msgstr "Сервер"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:165
msgid "Server VPS IP is bypassed, so this will test only default route speed."
msgstr ""
"Сервер VPS IP обойден, будет проверена скорость только маршрута по умолчанию"
"Включен режим байпаса для IP VPS, будет проверена скорость только маршрута "
"по умолчанию."
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:102
msgid "Settings"