1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-02-13 02:51:50 +00:00

Merge pull request #41 from openmptcprouter-translation/weblate-omr-luciapplicationsopenmptcprouter

Translations update from Weblate
This commit is contained in:
Ycarus (Yannick Chabanois) 2021-04-30 18:23:15 +02:00 committed by GitHub
commit 9ee03b8f62
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
37 changed files with 3163 additions and 1753 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsdsvpn/fr/>\n"
@ -21,7 +21,7 @@ msgstr "DSVPN"
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:31
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "Activer"
#: luci-app-dsvpn/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dsvpn.json:3
msgid "Grant access to DSVPN"

View file

@ -0,0 +1,62 @@
msgid ""
msgstr ""
"Language: zh_Hant\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:35
msgid "Client"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:24
#: luci-app-dsvpn/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-dsvpn.json:3
msgid "DSVPN"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:31
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-dsvpn.json:3
msgid "Grant access to DSVPN"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:39
msgid "Host"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:26
msgid "Instances"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:49
msgid "Interface name"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:45
msgid "Key"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:61
msgid "Label"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:53
msgid "Local IP"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:34
msgid "Mode"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:42
msgid "Port"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:57
msgid "Remote IP"
msgstr ""
#: luci-app-dsvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/dsvpn.js:36
msgid "Server"
msgstr ""

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"glorytun-tcp/fr/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Client"
#: luci-app-glorytun-tcp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-tcp.js:34
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "Activer"
#: luci-app-glorytun-tcp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-tcp.js:68
msgid "Force fallback cipher"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 16:03+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/glorytun-tcp/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-glorytun-tcp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-tcp.js:32
msgid "Advanced Settings"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsglorytun-udp/fr/>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Détection dynamique de la vitesse"
#: luci-app-glorytun-udp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-udp.js:42
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "Activer"
#: luci-app-glorytun-udp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-udp.js:76
msgid "Force fallback cipher"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 16:03+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:21+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsglorytun-udp/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-glorytun-udp/htdocs/luci-static/resources/view/services/glorytun-udp.js:40
msgid "Advanced Settings"

View file

@ -1,14 +1,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 16:02+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsiperf/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:128
msgid "0 for unlimited. Need to be limited for UDP test"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "0代表无限.需要限制UDP测试"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:48
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88
msgid "Bad address specified!"
msgstr "指定的地址错误啊哥们!"
msgstr "指定地址错误!"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:66
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:78

View file

@ -33,8 +33,8 @@ msgstr "Servidor"
msgid "Set mail settings for services that need to send mails."
msgstr ""
"Definissètz los paramètres de messatjariá pels servicis que devon enviar "
"de-mails."
"Definissètz los paramètres de messatjariá pels servicis que devon enviar de-"
"mails."
msgid "TLS"
msgstr "TLS"

View file

@ -1,38 +1,44 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Traditional, Hong Kong) <http://weblate."
"openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsmail/zh_Hant_HK/>\n"
"Language: zh_Hant_HK\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
msgid "From"
msgstr ""
msgstr "開始"
msgid "Mail settings"
msgstr ""
msgstr "郵件設置"
msgid "Password"
msgstr ""
msgstr "密碼"
msgid "Port"
msgstr ""
msgstr "端口"
msgid "SMTP"
msgstr ""
msgstr "SMTP"
msgid "STARTTLS"
msgstr ""
msgstr "文本通信協議"
msgid "Server"
msgstr ""
msgstr "服務器"
msgid "Set mail settings for services that need to send mails."
msgstr ""
msgstr "對需要發送郵件的服務進行郵件設置。"
msgid "TLS"
msgstr ""
msgstr "TLS"
msgid "To"
msgstr ""
msgstr "TO"
msgid "Username"
msgstr ""
msgstr "用戶名"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsmlvpn/fr/>\n"
@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Client"
#: luci-app-mlvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/mlvpn.js:34
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "Activer"
#: luci-app-mlvpn/htdocs/luci-static/resources/view/services/mlvpn.js:45
msgid "First Port"

View file

@ -10,27 +10,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:652
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(Fenster von %d Minuten, %d Sekunden Intervall)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:227
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:228
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:241
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:242
msgid "(%d minutes window, %d seconds interval)"
msgstr "(Fenster %d Minunten, %d Sekunden Intervall)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:284
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:323
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:796
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:806
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:932
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:942
msgid "Average:"
msgstr "Durchschnitt:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:34
msgid "BLEST"
msgstr "Blockierungsvorhersage-Betrieb"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:11
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bandbreite"
@ -41,27 +37,40 @@ msgstr ""
"Prüfung auf transparenten Transport von MPTCP-Paketen zwischen Anschluss und "
"Server."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Congestion Control"
msgstr "Überlauf-Steuerung"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:280
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:69
msgid "Consecutive segments that should be sent for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:311
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:369
msgid "Current:"
msgstr "derzeit:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
msgid "Default is bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is cubic"
msgstr "Voreinstellung ist 'bbr'"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:772
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is fullmesh"
msgstr "Voreinstellung ist 'bbr'"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:908
msgid "Download:"
msgstr "Downstream:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:24
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
@ -69,13 +78,28 @@ msgstr "Fehler"
msgid "Established connections"
msgstr "aufgebaute Verbindungen"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:44
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:63
msgid "Fill the congestion window on all subflows for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:46
msgid "Fullmesh subflows for each pair of IP addresses"
msgstr ""
"Datenströme im vollvermaschter Betrieb für die jeweiligen Gegegenstellen-"
"Paare"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:793
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73
msgid ""
"If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then "
"MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's "
"blocked."
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929
msgid "Inbound:"
msgstr "Ankommend:"
@ -83,23 +107,25 @@ msgstr "Ankommend:"
msgid "Interface"
msgstr "Schnittstelle"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:55
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:75
msgid "Interfaces Settings"
msgstr "Anschluss-Einstellungen"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Loading"
msgstr "Wird geladen"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:79
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:563
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:93
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:686
msgid "MB/s"
msgstr "MByte/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:9
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:7
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "MPTCP"
msgstr "MPTCP"
@ -112,8 +138,12 @@ msgstr "MPTCP Vollvermaschung"
msgid "MPTCP Support Check"
msgstr "Prüfung auf Transparenz für MPTCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:572
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:20
msgid "MPTCP monitoring"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:102
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:695
msgid "Mbit/s"
msgstr "MBit/s"
@ -122,11 +152,11 @@ msgid "Multipath Debug"
msgstr "Mehrfachausbreitungspfad-Analyse"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:12
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "Multipath TCP"
msgstr "Multipath-TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:36
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:37
msgid "Multipath TCP SYN retries"
msgstr "Multipath TCP SYN Wiederholungen"
@ -156,27 +186,27 @@ msgstr ""
"tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/"
"Users/ConfigureMPTCP</a> (english)."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "One interface must be set as master"
msgstr "Ein Anschluss muss als 'primär' defininiert werden."
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:803
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:939
msgid "Outbound:"
msgstr "Abgehend:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:288
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:327
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:799
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:809
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:935
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:945
msgid "Peak:"
msgstr "Spitze:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:47
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
msgid "Re-create fullmesh subflows after a timeout"
msgstr "Wiederverbindungs-Wartezeit der Vollvermaschungs-Verbindungen"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:762
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:891
msgid "Realtime Traffic"
msgstr "Echtzeit-Daten"
@ -189,24 +219,21 @@ msgstr "Einstellungen"
msgid "Test"
msgstr "Test"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:778
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:914
msgid "Upload:"
msgstr "Upstream:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "Warte auf Abschluss der Aufgaben"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:60
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:80
msgid "backup"
msgstr "Sicherung"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:25
msgid "binder"
msgstr "Bindung"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:30
msgid "default"
@ -215,83 +242,86 @@ msgstr "Voreinstellung"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:17
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:20
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:49
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:54
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:65
msgid "disable"
msgstr "ausschalten"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:58
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:78
msgid "disabled"
msgstr "aus"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:13
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:16
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:19
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:48
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:53
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:64
msgid "enable"
msgstr "anschalten"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:77
msgid "enabled"
msgstr "an"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:23
msgid "fullmesh"
msgstr "Vollvermaschung"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:61
msgid "handover"
msgstr "Übergabe"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:74
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:558
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:681
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kB/s"
msgstr "kBytes/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:83
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:97
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:567
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kbit/s"
msgstr "kBit/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:59
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:79
msgid "master"
msgstr "primär"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:24
msgid "ndiffports"
msgstr "ndiff-Ports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:51
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
msgid "ndiffports subflows number"
msgstr "ndiff-Ports Verbindungs-Nummer"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:32
msgid "redundant"
msgstr "redundant"
#~ msgid "BLEST"
#~ msgstr "Blockierungsvorhersage-Betrieb"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:31
msgid "round-robin"
msgstr "Rundlauf-Verfahren"
#~ msgid "binder"
#~ msgstr "Bindung"
#~ msgid "fullmesh"
#~ msgstr "Vollvermaschung"
#~ msgid "handover"
#~ msgstr "Übergabe"
#~ msgid "ndiffports"
#~ msgstr "ndiff-Ports"
#~ msgid "redundant"
#~ msgstr "redundant"
#~ msgid "round-robin"
#~ msgstr "Rundlauf-Verfahren"

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-07 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsmptcp/fr/>\n"
@ -11,62 +11,170 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(fenêtre de %d minute, intervalle de %d seconde)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:241
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:242
msgid "(%d minutes window, %d seconds interval)"
msgstr "(fenêtre de %d minutes, intervalle de %d secondes)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:932
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:942
msgid "Average:"
msgstr "Moyenne :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:11
msgid "Bandwidth"
msgstr "Bande passante"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:43
msgid "Check if MPTCP between interface and server is working."
msgstr "Vérifiez si MPTCP entre l'interface et le serveur fonctionne."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Congestion Control"
msgstr "Contrôle de la congestion"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:69
msgid "Consecutive segments that should be sent for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:311
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:369
msgid "Current:"
msgstr "Actuellement :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Default is cubic"
msgstr "La valeur par défaut est cubic"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
msgid "Default is fullmesh"
msgstr "La valeur par défaut est fullmesh"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:908
msgid "Download:"
msgstr "Téléchargement :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:24
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:18
msgid "Established connections"
msgstr "Connexions établies"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:63
msgid "Fill the congestion window on all subflows for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:46
msgid "Fullmesh subflows for each pair of IP addresses"
msgstr "Sous-flux Fullmesh pour chaque paire d'adresses IP"
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp"
msgstr "Accorder l'accès UCI pour luci-app-mlvpn"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73
msgid ""
"If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then "
"MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's "
"blocked."
msgstr ""
"Si vous obtenez «TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key» à la fin, alors "
"MPTCP est pris en charge. Si il y a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", alors il est "
"bloqué."
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929
msgid "Inbound:"
msgstr "Entrant :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:48
msgid "Interface"
msgstr "Interface"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:75
msgid "Interfaces Settings"
msgstr "Paramètres des interfaces"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Loading"
msgstr "Chargement"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:93
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:686
msgid "MB/s"
msgstr "Mo/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:9
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:7
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "MPTCP"
msgstr "MPTCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:16
msgid "MPTCP Fullmesh"
msgstr "MPTCP Fullmesh"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:42
msgid "MPTCP Support Check"
msgstr "Vérification du support MPTCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:20
msgid "MPTCP monitoring"
msgstr "Surveillance MPTCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:102
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:695
msgid "Mbit/s"
msgstr "Mbit/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:18
msgid "Multipath Debug"
msgstr "Débogage multipath"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:12
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "Multipath TCP"
msgstr "Multipath TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:37
msgid "Multipath TCP SYN retries"
msgstr "Tentatives Multipath TCP SYN"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:15
msgid "Multipath TCP checksum"
msgstr "Somme de contrôle Multipath TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
msgid "Multipath TCP path-manager"
msgstr "Gestionnaire de chemins Multipath TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:29
msgid "Multipath TCP scheduler"
msgstr "Planificateur Multipath TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:27
msgid "Netlink"
msgstr "Netlink"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:7
msgid ""
"Networks MPTCP settings. Visit <a href='http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/"
"Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/"
@ -76,74 +184,139 @@ msgstr ""
"php/Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/"
"ConfigureMPTCP</a> pour de l'aide."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "One interface must be set as master"
msgstr "Une interface doit être configuré en temps que maître"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:939
msgid "Outbound:"
msgstr "Sortant :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:935
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:945
msgid "Peak:"
msgstr "Pointe :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
msgid "Re-create fullmesh subflows after a timeout"
msgstr "Recréer les sous-flux fullmesh après le délai d'expiration"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:891
msgid "Realtime Traffic"
msgstr "Trafic temps réel"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:10
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:45
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:65
msgid "Test"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:914
msgid "Upload:"
msgstr "Envoie :"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "En attente de la réponse de la commande..."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:80
msgid "backup"
msgstr "remplaçant"
msgid "binder"
msgstr "lier"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:30
msgid "default"
msgstr "Défaut"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:17
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:20
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:54
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:65
msgid "disable"
msgstr "Désactive"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:78
msgid "disabled"
msgstr "Désactivé"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:13
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:16
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:19
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:53
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:64
msgid "enable"
msgstr "Active"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:77
msgid "enabled"
msgstr "Activé"
msgid "fullmesh"
msgstr "fullmesh"
msgid "handover"
msgstr "relais"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:681
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kB/s"
msgstr "Ko/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:97
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kbit/s"
msgstr "kbit/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:79
msgid "master"
msgstr "maître"
msgid "ndiffports"
msgstr "ndiffports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
msgid "ndiffports subflows number"
msgstr "Nombre de sous-flux ndiffports"
msgid "redundant"
msgstr "redondant"
#~ msgid "binder"
#~ msgstr "lier"
msgid "round-robin"
msgstr "à tour de rôle"
#~ msgid "handover"
#~ msgstr "relais"
#~ msgid "ndiffports"
#~ msgstr "ndiffports"
#~ msgid "redundant"
#~ msgstr "redondant"
#~ msgid "round-robin"
#~ msgstr "à tour de rôle"
#~ msgid "Networks MPTCP settings"
#~ msgstr "Paramètres réseaux MPTCP"

View file

@ -10,27 +10,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:779
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(finestra di% d minuti, intervallo di% d secondi)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:245
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:246
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:241
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:242
msgid "(%d minutes window, %d seconds interval)"
msgstr "(finestra di% d minuti, intervallo di% d secondi)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:932
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:942
msgid "Average:"
msgstr "Media:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:34
msgid "BLEST"
msgstr "BLEST"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:11
msgid "Bandwidth"
msgstr "Larghezza banda"
@ -43,27 +39,36 @@ msgstr "Controlla se MPTCP tra l'interfaccia e il server funziona."
msgid "Congestion Control"
msgstr "Controllo della congestione"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:69
msgid "Consecutive segments that should be sent for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:311
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:369
msgid "Current:"
msgstr "Corrente:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Default is bbr"
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is cubic"
msgstr "L&#39;impostazione predefinita è bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is fullmesh"
msgstr "L&#39;impostazione predefinita è bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:908
msgid "Download:"
msgstr "Scarica:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:35
msgid "ECF"
msgstr "ECF"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:24
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@ -71,7 +76,11 @@ msgstr "Errore"
msgid "Established connections"
msgstr "Connessioni stabilite"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:45
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:63
msgid "Fill the congestion window on all subflows for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:46
msgid "Fullmesh subflows for each pair of IP addresses"
msgstr "Flussi secondari fullmesh per ogni coppia di indirizzi IP"
@ -79,6 +88,13 @@ msgstr "Flussi secondari fullmesh per ogni coppia di indirizzi IP"
msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp"
msgstr "Concedi l'accesso UCI per luci-app-mptcp"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73
msgid ""
"If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then "
"MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's "
"blocked."
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929
msgid "Inbound:"
msgstr "In entrata:"
@ -87,18 +103,19 @@ msgstr "In entrata:"
msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:75
msgid "Interfaces Settings"
msgstr "Impostazioni delle interfacce"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Loading"
msgstr "Caricamento in corso"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:90
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:93
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:686
msgid "MB/s"
msgstr "MB/s"
@ -117,8 +134,12 @@ msgstr "MPTCP Fullmesh"
msgid "MPTCP Support Check"
msgstr "Verifica supporto MPTCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:99
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:699
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:20
msgid "MPTCP monitoring"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:102
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:695
msgid "Mbit/s"
msgstr "Mbit/s"
@ -127,7 +148,7 @@ msgid "Multipath Debug"
msgstr "Debug multipath"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:12
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "Multipath TCP"
msgstr "Multipath TCP"
@ -158,7 +179,7 @@ msgid ""
"ConfigureMPTCP</a> for help."
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "One interface must be set as master"
msgstr "Un'interfaccia deve essere impostata come master"
@ -166,19 +187,19 @@ msgstr "Un'interfaccia deve essere impostata come master"
msgid "Outbound:"
msgstr "Upload:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:323
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:381
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:935
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:945
msgid "Peak:"
msgstr "Picco:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:48
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
msgid "Re-create fullmesh subflows after a timeout"
msgstr "Ricrea i flussi secondari fullmesh dopo un timeout"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:895
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:891
msgid "Realtime Traffic"
msgstr "Traffico in tempo reale"
@ -198,17 +219,14 @@ msgstr "Upload:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "In attesa del completamento del comando ..."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:61
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:80
msgid "backup"
msgstr "backup"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:25
msgid "binder"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:30
msgid "default"
@ -217,37 +235,35 @@ msgstr "predefinito"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:17
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:20
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:50
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:54
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:65
msgid "disable"
msgstr "disabilita"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:59
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:78
msgid "disabled"
msgstr "disabilitato"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:13
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:16
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:19
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:49
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:53
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:64
msgid "enable"
msgstr "Attivare"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:58
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:77
msgid "enabled"
msgstr "Abilitato"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:23
msgid "fullmesh"
msgstr "fullmesh"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:85
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:384
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:685
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:681
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
@ -257,14 +273,14 @@ msgstr "fullmesh"
msgid "kB/s"
msgstr "kB/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:94
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:97
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:384
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:694
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
@ -274,22 +290,28 @@ msgstr "kB/s"
msgid "kbit/s"
msgstr "kbit/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:60
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:79
msgid "master"
msgstr "Principale"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:24
msgid "ndiffports"
msgstr "ndiffports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
msgid "ndiffports subflows number"
msgstr "ndiffports subflows number"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:32
msgid "redundant"
msgstr "ridondante"
#~ msgid "BLEST"
#~ msgstr "BLEST"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:31
msgid "round-robin"
msgstr "round-robin"
#~ msgid "ECF"
#~ msgstr "ECF"
#~ msgid "fullmesh"
#~ msgstr "fullmesh"
#~ msgid "ndiffports"
#~ msgstr "ndiffports"
#~ msgid "redundant"
#~ msgstr "ridondante"
#~ msgid "round-robin"
#~ msgstr "round-robin"

View file

@ -10,28 +10,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:652
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(fenèstra de %d minuta,interval de %d segonda)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:227
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:228
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:241
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:242
msgid "(%d minutes window, %d seconds interval)"
msgstr "(fenèstra de %d minutas,interval de %d segondas)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:284
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:323
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:796
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:806
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:932
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:942
msgid "Average:"
msgstr "Mejana:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:34
#, fuzzy
msgid "BLEST"
msgstr "BLEST"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:11
msgid "Bandwidth"
msgstr "Benda passanta"
@ -40,27 +35,40 @@ msgstr "Benda passanta"
msgid "Check if MPTCP between interface and server is working."
msgstr "Verificar se MPTCP entre linterfàcia e lo servidor fonciona."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Congestion Control"
msgstr "Contraròtle de congestion"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:280
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:69
msgid "Consecutive segments that should be sent for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:311
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:369
msgid "Current:"
msgstr "Actualament:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
msgid "Default is bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is cubic"
msgstr "Per defaut bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:772
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is fullmesh"
msgstr "Per defaut bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:908
msgid "Download:"
msgstr "Telecargament:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:24
msgid "Error"
msgstr "Error"
@ -68,11 +76,26 @@ msgstr "Error"
msgid "Established connections"
msgstr "Connexions establidas"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:44
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:63
msgid "Fill the congestion window on all subflows for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:46
msgid "Fullmesh subflows for each pair of IP addresses"
msgstr "Jos flux Fullmesh per cada parelh dadreças IP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:793
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73
msgid ""
"If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then "
"MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's "
"blocked."
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929
msgid "Inbound:"
msgstr "Dintrant:"
@ -80,23 +103,25 @@ msgstr "Dintrant:"
msgid "Interface"
msgstr "Interfàcia"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:55
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:75
msgid "Interfaces Settings"
msgstr "Paramètres de las interfàcias"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Loading"
msgstr "Cargament"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:79
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:563
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:93
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:686
msgid "MB/s"
msgstr "Mo/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:9
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:7
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "MPTCP"
msgstr "MPTCP"
@ -109,8 +134,12 @@ msgstr "MPTCP Fullmesh"
msgid "MPTCP Support Check"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:572
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:20
msgid "MPTCP monitoring"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:102
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:695
msgid "Mbit/s"
msgstr "Mbit/s"
@ -119,11 +148,11 @@ msgid "Multipath Debug"
msgstr "Desbugatge multipath"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:12
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "Multipath TCP"
msgstr "Multipath TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:36
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:37
msgid "Multipath TCP SYN retries"
msgstr "Ensages Multipath TCP SYN"
@ -153,27 +182,27 @@ msgstr ""
"Users/ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/"
"ConfigureMPTCP</a> per dajuda."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "One interface must be set as master"
msgstr "Una interfàcia deu èsser configurada coma principala"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:803
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:939
msgid "Outbound:"
msgstr "Sortent:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:288
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:327
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:799
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:809
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:935
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:945
msgid "Peak:"
msgstr "Punta:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:47
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
msgid "Re-create fullmesh subflows after a timeout"
msgstr "Tornar crear los jos-flus fullmesh aprèp lo relambi dexpiracion"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:762
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:891
msgid "Realtime Traffic"
msgstr "Trafic dirèct"
@ -186,24 +215,21 @@ msgstr "Paramètres"
msgid "Test"
msgstr "Pròva"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:778
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:914
msgid "Upload:"
msgstr "Mandadís:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "En espèra duna responsa de la comanda..."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:60
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:80
msgid "backup"
msgstr "subordinat"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:25
msgid "binder"
msgstr "associar"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:30
msgid "default"
@ -212,83 +238,87 @@ msgstr "Defaut"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:17
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:20
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:49
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:54
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:65
msgid "disable"
msgstr "desactivar"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:58
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:78
msgid "disabled"
msgstr "desactivat"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:13
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:16
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:19
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:48
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:53
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:64
msgid "enable"
msgstr "Activar"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:77
msgid "enabled"
msgstr "Activat"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:23
msgid "fullmesh"
msgstr "fullmesh"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:61
msgid "handover"
msgstr "relai"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:74
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:558
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:681
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kB/s"
msgstr "kB/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:83
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:97
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:567
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kbit/s"
msgstr "kbit/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:59
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:79
msgid "master"
msgstr "màger"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:24
msgid "ndiffports"
msgstr "ndiffports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:51
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
msgid "ndiffports subflows number"
msgstr "Nombre de jos-flux ndiffports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:32
msgid "redundant"
msgstr "redondant"
#, fuzzy
#~ msgid "BLEST"
#~ msgstr "BLEST"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:31
msgid "round-robin"
msgstr "cadun son torn"
#~ msgid "binder"
#~ msgstr "associar"
#~ msgid "fullmesh"
#~ msgstr "fullmesh"
#~ msgid "handover"
#~ msgstr "relai"
#~ msgid "ndiffports"
#~ msgstr "ndiffports"
#~ msgid "redundant"
#~ msgstr "redondant"
#~ msgid "round-robin"
#~ msgstr "cadun son torn"

View file

@ -10,27 +10,23 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:652
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:775
msgid "(%d minute window, %d second interval)"
msgstr "(%d 分钟刷新, %d 秒钟刷新)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:227
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:228
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:241
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:242
msgid "(%d minutes window, %d seconds interval)"
msgstr "(%d 分钟间隔, %d 秒钟刷新)"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:284
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:323
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:796
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:806
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:315
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:373
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:932
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:942
msgid "Average:"
msgstr "平均:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:34
msgid "BLEST"
msgstr "最好的"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:11
msgid "Bandwidth"
msgstr "带宽"
@ -39,27 +35,40 @@ msgstr "带宽"
msgid "Check if MPTCP between interface and server is working."
msgstr "检查接口和服务器之间的MPTCP是否正常工作."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
msgid "Congestion Control"
msgstr "阻塞控制"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:280
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:69
msgid "Consecutive segments that should be sent for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:311
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:369
msgid "Current:"
msgstr "实时:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:39
msgid "Default is bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:40
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is cubic"
msgstr "默认设置bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:772
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:21
#, fuzzy
#| msgid "Default is bbr"
msgid "Default is fullmesh"
msgstr "默认设置bbr"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:908
msgid "Download:"
msgstr "下载:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:31
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:24
msgid "Error"
msgstr "错误"
@ -67,11 +76,26 @@ msgstr "错误"
msgid "Established connections"
msgstr "建立的连接"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:44
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:63
msgid "Fill the congestion window on all subflows for round robin"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:46
msgid "Fullmesh subflows for each pair of IP addresses"
msgstr "每对IP地址的全网格子流"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:793
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-mptcp"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:73
msgid ""
"If you get \"TCPOptionMPTCPCapable [...] Sender's Key\" at the end, then "
"MPTCP is supported. If there is a \"-TCPOptionMPTCPCapable\", then it's "
"blocked."
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:929
msgid "Inbound:"
msgstr "入站:"
@ -79,23 +103,25 @@ msgstr "入站:"
msgid "Interface"
msgstr "接口"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:55
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:75
msgid "Interfaces Settings"
msgstr "网卡设置"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Loading"
msgstr "载入中"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:79
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:563
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:93
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:686
msgid "MB/s"
msgstr "MB/s"
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:9
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:7
#: luci-app-mptcp/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mptcp.json:3
msgid "MPTCP"
msgstr "聚合"
@ -108,8 +134,12 @@ msgstr "设置MPTCP全网"
msgid "MPTCP Support Check"
msgstr "MPTCP支持检查"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:572
#: luci-app-mptcp/luasrc/controller/mptcp.lua:20
msgid "MPTCP monitoring"
msgstr ""
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:102
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:695
msgid "Mbit/s"
msgstr "Mbit/秒"
@ -118,11 +148,11 @@ msgid "Multipath Debug"
msgstr "Multipath 调试"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:12
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "Multipath TCP"
msgstr "多路径TCP"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:36
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:37
msgid "Multipath TCP SYN retries"
msgstr "多路径 TCP SYN 重试"
@ -149,30 +179,30 @@ msgid ""
"ConfigureMPTCP</a> for help."
msgstr ""
"网络MPTCP设置. 访问<a href='http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/"
"ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP4</a>"
" 获取更多的支持."
"ConfigureMPTCP'>http://multipath-tcp.org/pmwiki.php/Users/ConfigureMPTCP4</"
"a> 获取更多的支持."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:56
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:76
msgid "One interface must be set as master"
msgstr "蚂蚁提醒您必须设置一个网卡为主接口"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:803
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:939
msgid "Outbound:"
msgstr "出站:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:288
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:327
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:799
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:809
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:319
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:377
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:935
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:945
msgid "Peak:"
msgstr "峰值:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:47
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:52
msgid "Re-create fullmesh subflows after a timeout"
msgstr "超时后重新创建全网格子流"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:762
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:891
msgid "Realtime Traffic"
msgstr "实时流量"
@ -185,24 +215,21 @@ msgstr "设置"
msgid "Test"
msgstr "测试"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:778
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:914
msgid "Upload:"
msgstr "上传:"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_check.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_connections.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_fullmesh.htm:21
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/mptcp_monitor.htm:14
msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "等待命令完成..."
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:60
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:80
msgid "backup"
msgstr "备份"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:25
msgid "binder"
msgstr "设置binder"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:22
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:30
msgid "default"
@ -211,83 +238,86 @@ msgstr "默认"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:14
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:17
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:20
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:49
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:54
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:65
msgid "disable"
msgstr "禁用"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:58
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:78
msgid "disabled"
msgstr "禁用"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:13
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:16
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:19
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:48
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:53
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:64
msgid "enable"
msgstr "启用"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:77
msgid "enabled"
msgstr "启用"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:23
msgid "fullmesh"
msgstr "全网"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:61
msgid "handover"
msgstr "移除"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:74
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:88
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:558
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:681
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kB/s"
msgstr "kB/秒"
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:83
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:283
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:287
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:291
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:97
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:314
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:318
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:322
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:326
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:330
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:567
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:794
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:797
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:800
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:804
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:807
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:810
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:372
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:376
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:380
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:690
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:930
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:933
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:936
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:940
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:943
#: luci-app-mptcp/luasrc/view/mptcp/multipath.htm:946
msgid "kbit/s"
msgstr "kbit/秒"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:59
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:79
msgid "master"
msgstr "主"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:24
msgid "ndiffports"
msgstr "设置ndiffports"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:51
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:57
msgid "ndiffports subflows number"
msgstr "ndiffports子流数"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:32
msgid "redundant"
msgstr "冗余"
#~ msgid "BLEST"
#~ msgstr "最好的"
#: luci-app-mptcp/luasrc/model/cbi/mptcp.lua:31
msgid "round-robin"
msgstr "轮询"
#~ msgid "binder"
#~ msgstr "设置binder"
#~ msgid "fullmesh"
#~ msgstr "全网"
#~ msgid "handover"
#~ msgstr "移除"
#~ msgid "ndiffports"
#~ msgstr "设置ndiffports"
#~ msgid "redundant"
#~ msgstr "冗余"
#~ msgid "round-robin"
#~ msgstr "轮询"

View file

@ -10,113 +10,156 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:64
msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Addresse"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:100
msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
msgstr "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:52
msgid "ALL"
msgstr "ALLE"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:105
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid "Bypass"
msgstr "Ausnahmeregel"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:150
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:151
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:152
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:153
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:154
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:155
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:156
msgid "Default"
msgstr "Voreinstellung"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:16
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:11
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:26
msgid "Domains"
msgstr "Domains"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid ""
"Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
"this use any working interface."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:69
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:95
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:121
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled"
msgstr ""
"Her können Ausnahmen für ShadowSocks und VPN eingetragen werden. Wird als "
"Schnittstelle 'Voreinstellung' gewählt, wird eine beliebige gerade "
"funktionsfähige gewählt (Load Balancing)."
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:31
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:90
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
msgid "IP Address"
msgstr "IP Adresse"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:26
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:45
msgid "IPs and Networks"
msgstr "IPs und Netzwerke"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:21
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:36
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:59
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:80
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:95
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:109
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid "Interface"
msgstr "Schnittstelle"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:24
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:39
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:62
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:83
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:98
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:112
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:116
#, fuzzy
#| msgid "Source MAC-Address"
msgid "MAC-Address"
msgstr "Quell-MAC-Adresse"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:61
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:87
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:113
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:163
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:182
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:226
msgid "Note"
msgstr "Bemerkung"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/controller/omr-bypass.lua:6
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "OMR-Bypass"
msgstr "OMR-Ausnahmeregel"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination"
msgstr "Ziel-Port"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:51
msgid "Protocol"
msgstr "Protokoll"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:90
msgid "Ports source"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:119
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:193
msgid "Protocol/Service"
msgstr "Protokoll/Dienst"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:114
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:185
msgid "Protocols and services"
msgstr "Protokolle und Dienste"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:69
msgid "Source MAC-Address"
msgstr "Quell-MAC-Adresse"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:85
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
msgid "Source lan IP address or network"
msgstr "LAN-IP oder CIDR-Netzwerk der Quelleadresse"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:47
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
msgid "port"
msgstr "Port"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
#, fuzzy
#| msgid "Protocol"
msgid "protocol"
msgstr "Protokoll"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
#, fuzzy
#| msgid "Source MAC-Address"
msgid "source MAC-Address"
msgstr "Quell-MAC-Adresse"
#~ msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
#~ msgstr "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Addresse"
#~ msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#~ msgstr "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#~ msgid "ALL"
#~ msgstr "ALLE"
#~ msgid "Bypass"
#~ msgstr "Ausnahmeregel"
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Voreinstellung"
#~ msgid ""
#~ "Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
#~ "this use any working interface."
#~ msgstr ""
#~ "Her können Ausnahmen für ShadowSocks und VPN eingetragen werden. Wird als "
#~ "Schnittstelle 'Voreinstellung' gewählt, wird eine beliebige gerade "
#~ "funktionsfähige gewählt (Load Balancing)."

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-bypass/fr/>\n"
@ -11,118 +11,160 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:64
msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
msgstr "Adresse <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:100
msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
msgstr "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:52
msgid "ALL"
msgstr "TOUT"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:105
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid "Bypass"
msgstr "Contourne"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:150
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:151
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:152
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:153
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:154
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:155
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:156
msgid "Default"
msgstr "Défaut"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:16
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
msgid "Domain"
msgstr "Domaine"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:11
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:26
msgid "Domains"
msgstr "Domaines"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid ""
"Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
"this use any working interface."
msgstr ""
"Ici vous pouvez contouner Shadowsocks et le VPN. Si vous mettez l'interface "
"à défaut, ça utilisera n'importe qu'elle interface fonctionnant."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:69
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:95
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:121
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled"
msgstr "Activer"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:31
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr "Accorder l'accès aux ressources ndpi"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:90
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:26
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:45
msgid "IPs and Networks"
msgstr "IPs et réseaux"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:21
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:36
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:59
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:80
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:95
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:109
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid "Interface"
msgstr "Interface"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:24
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:39
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:62
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:83
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:98
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:112
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:116
msgid "MAC-Address"
msgstr "Adresse MAC"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:61
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:87
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:113
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:163
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:182
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:226
msgid "Note"
msgstr "Note"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/controller/omr-bypass.lua:6
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "OMR-Bypass"
msgstr "OMR-Bypass"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr "L'IP d'OpenMPTCProuter doit être utilisée comme DNS."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination"
msgstr "Ports de destination"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:51
msgid "Protocol"
msgstr "Protocole"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:90
msgid "Ports source"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:119
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:193
msgid "Protocol/Service"
msgstr "Protocole/Service"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:114
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:185
msgid "Protocols and services"
msgstr "Protocoles et services"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:69
msgid "Source MAC-Address"
msgstr "Adresse MAC source"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:85
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
msgid "Source lan IP address or network"
msgstr "Adresse IP source ou réseau"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:47
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)."
msgstr ""
"Lorsqu'aucune interface est sélectionnée, l'interface maître MPTCP est "
"utilisée (ou une autre interface si le maître est arrêté)."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr ""
"Lorsqu'aucune interface est sélectionnée, l'interface maître MPTCP est "
"utilisée."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
msgid "port"
msgstr "port"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
msgid "protocol"
msgstr "protocole"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
msgid "source MAC-Address"
msgstr "Adresse MAC source"
#~ msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
#~ msgstr "Adresse <abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>"
#~ msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#~ msgstr "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#~ msgid "ALL"
#~ msgstr "TOUT"
#~ msgid "Bypass"
#~ msgstr "Contourne"
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "Défaut"
#~ msgid ""
#~ "Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
#~ "this use any working interface."
#~ msgstr ""
#~ "Ici vous pouvez contouner Shadowsocks et le VPN. Si vous mettez "
#~ "l'interface à défaut, ça utilisera n'importe qu'elle interface "
#~ "fonctionnant."
#~ msgid "Add"
#~ msgstr "Ajouter"
@ -135,9 +177,6 @@ msgstr "port"
#~ msgid "Domains, ips or networks"
#~ msgstr "Domaines, IPs et réseaux"
#~ msgid "MAC-Address"
#~ msgstr "Adresse MAC"
#~ msgid "Output interface"
#~ msgstr "Interface de sortie"

View file

@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:153
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
msgid "Domain"
msgstr "Dominio"
@ -23,45 +23,56 @@ msgstr "Dominio"
msgid "Domains"
msgstr "Domini"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:69
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:95
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:121
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr "Concedi l'accesso alle risorse ndpi"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:47
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:130
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:45
msgid "IPs and Networks"
msgstr "IP e reti"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:73
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:96
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:117
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:156
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:197
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid "Interface"
msgstr "Interfaccia"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:104
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:116
msgid "MAC-Address"
msgstr "Indirizzo MAC"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:39
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:55
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:78
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:122
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:161
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:202
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:61
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:87
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:113
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:163
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:182
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:226
msgid "Note"
msgstr "Nota"
@ -74,49 +85,58 @@ msgstr "OMR-Bypass"
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr "L'IP di OpenMPTCProuter deve essere utilizzato come DNS."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:58
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination"
msgstr "Destinazione dei porti"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:81
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:90
msgid "Ports source"
msgstr "Origine delle porte"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:169
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:193
msgid "Protocol/Service"
msgstr "Protocollo / servizio"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:164
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:185
msgid "Protocols and services"
msgstr "Protocolli e servizi"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:125
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
msgid "Source lan IP address or network"
msgstr "Indirizzo IP lan di origine o rete"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:73
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:96
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:117
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:156
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:197
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
#, fuzzy
#| msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)."
msgstr ""
"Quando non è selezionato nessuno, viene utilizzata l'interfaccia master "
"MPTCP."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr ""
"Quando non è selezionato nessuno, viene utilizzata l'interfaccia master "
"MPTCP."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:63
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:86
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
msgid "port"
msgstr "Porta"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:66
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:89
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
msgid "protocol"
msgstr "Protocollo"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:109
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
msgid "source MAC-Address"
msgstr "indirizzo MAC di origine"

View file

@ -10,12 +10,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:153
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
msgid "Domain"
msgstr "Domeni"
@ -23,45 +23,56 @@ msgstr "Domeni"
msgid "Domains"
msgstr "Domenis"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:69
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:95
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:121
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr "Acordar l'accès a las ressorsas ndpi"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:47
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:130
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
msgid "IP Address"
msgstr "Adreça IP"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:45
msgid "IPs and Networks"
msgstr "IPs e rets"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:73
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:96
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:117
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:156
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:197
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid "Interface"
msgstr "Interfàcia"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:104
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:116
msgid "MAC-Address"
msgstr "Adreça MAC"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:39
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:55
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:78
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:122
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:161
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:202
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:61
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:87
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:113
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:163
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:182
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:226
msgid "Note"
msgstr "Nòta"
@ -74,47 +85,54 @@ msgstr "OMR-Bypass"
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr "L'IP d'OpznMPTCProuter deu èsser coma lo DNS."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:58
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination"
msgstr "Pòrts de destinacion"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:81
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:90
msgid "Ports source"
msgstr "Pòrts fonts"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:169
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:193
msgid "Protocol/Service"
msgstr "Protocòl/Servici"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:164
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:185
msgid "Protocols and services"
msgstr "Protocòls e servicis"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:125
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
msgid "Source lan IP address or network"
msgstr "Adreça IP font o rer"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:73
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:96
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:117
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:156
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:197
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
#, fuzzy
#| msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)."
msgstr "Quand res es pas seleccionat, l'interfàcia MPTCP màger es utilizada."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr "Quand res es pas seleccionat, l'interfàcia MPTCP màger es utilizada."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:63
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:86
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
msgid "port"
msgstr "pòrt"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:66
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:89
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
msgid "protocol"
msgstr "protocòl"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:109
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
msgid "source MAC-Address"
msgstr "Adreça MAC font"

View file

@ -1,119 +1,164 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-09-02 05:14+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsomr-bypass/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:64
msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
msgstr "<abbr title=\"媒体访问控制\">MAC4</abbr>-地址"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:100
msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
msgstr "<abbr tittle=\"自治系统号\">ASN4</abbr>"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:52
msgid "ALL"
msgstr "所有"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:105
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:166
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:174
msgid "ASN"
msgstr "ASN"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid "Bypass"
msgstr "绕过"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:150
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:151
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:152
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:153
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:154
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:155
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:156
msgid "Default"
msgstr "默认"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:16
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:34
msgid "Domain"
msgstr "域名"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:11
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:26
msgid "Domains"
msgstr "域"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:9
msgid ""
"Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
"this use any working interface."
msgstr "在这里,您可以绕过ShadowSocks和VPN. 如果将网卡设置为默认则可以使用任何工作网卡."
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:31
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:50
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:69
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:95
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:121
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:145
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:171
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:190
msgid "Enabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:31
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "Grant access to ndpi resources"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:53
msgid "IP"
msgstr "IP"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:90
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:148
msgid "IP Address"
msgstr "IP地址"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:26
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:45
msgid "IPs and Networks"
msgstr "IP和网络"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:21
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:36
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:59
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:80
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:95
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:109
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid "Interface"
msgstr "接口"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:24
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:39
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:62
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:83
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:98
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:112
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:140
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:116
#, fuzzy
#| msgid "Source MAC-Address"
msgid "MAC-Address"
msgstr "源MAC地址"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:61
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:87
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:113
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:137
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:163
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:182
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:226
msgid "Note"
msgstr "注意"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/controller/omr-bypass.lua:6
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
#: luci-app-omr-bypass/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-bypass.json:3
msgid "OMR-Bypass"
msgstr "OMR-绕过"
msgstr "绕过聚合"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:42
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:24
msgid "OpenMPTCProuter IP must be used as DNS."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:64
msgid "Ports destination"
msgstr "目的端口"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:51
msgid "Protocol"
msgstr "协议"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:90
msgid "Ports source"
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:119
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:193
msgid "Protocol/Service"
msgstr "协议/服务"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:114
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:185
msgid "Protocols and services"
msgstr "协议和服务"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:69
msgid "Source MAC-Address"
msgstr "源MAC地址"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:85
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:140
msgid "Source lan IP address or network"
msgstr "源局域网IP地址或网络"
#: luci-app-omr-bypass/luasrc/model/cbi/omr-bypass.lua:47
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:221
msgid ""
"When none selected, MPTCP master interface is used (or an other interface if "
"master is down)."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:37
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:56
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:82
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:108
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:132
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:158
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:177
msgid "When none selected, MPTCP master interface is used."
msgstr ""
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:72
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:98
msgid "port"
msgstr "端口"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:75
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:101
#, fuzzy
#| msgid "Protocol"
msgid "protocol"
msgstr "协议"
#: luci-app-omr-bypass/htdocs/luci-static/resources/view/services/omr-bypass.js:124
#, fuzzy
#| msgid "Source MAC-Address"
msgid "source MAC-Address"
msgstr "源MAC地址"
#~ msgid "<abbr title=\"Media Access Control\">MAC</abbr>-Address"
#~ msgstr "<abbr title=\"媒体访问控制\">MAC4</abbr>-地址"
#~ msgid "<abbr tittle=\"Autonomous System Number\">ASN</abbr>"
#~ msgstr "<abbr tittle=\"自治系统号\">ASN4</abbr>"
#~ msgid "ALL"
#~ msgstr "所有"
#~ msgid "Bypass"
#~ msgstr "绕过"
#~ msgid "Default"
#~ msgstr "默认"
#~ msgid ""
#~ "Here you can bypass ShadowSocks and VPN. If you set Interface to Default "
#~ "this use any working interface."
#~ msgstr ""
#~ "在这里,您可以绕过ShadowSocks和VPN. 如果将网卡设置为默认则可以使用任何工作"
#~ "网卡."

View file

@ -134,8 +134,8 @@ msgid ""
"address, destination address or traffic type and assigned to a specific "
"traffic class."
msgstr ""
"Lo trafic pòt èsser classat segon mantuns paramètres diferents, coma l"
"adreça font, ladreça de destinacion o lo tipe de trafic e atribuit a una "
"Lo trafic pòt èsser classat segon mantuns paramètres diferents, coma "
"ladreça font, ladreça de destinacion o lo tipe de trafic e atribuit a una "
"classa de trafic especifica."
#: luci-app-omr-dscp/luasrc/model/cbi/dscp.lua:48

View file

@ -133,7 +133,9 @@ msgid ""
"Traffic may be classified by many different parameters, such as source "
"address, destination address or traffic type and assigned to a specific "
"traffic class."
msgstr "可以通过许多不同的参数(例如源地址,目标地址或流量类型)对流量进行分类,并将其分配给特定的流量类别."
msgstr ""
"可以通过许多不同的参数(例如源地址,目标地址或流量类型)对流量进行分类,并将"
"其分配给特定的流量类别."
#: luci-app-omr-dscp/luasrc/model/cbi/dscp.lua:48
#: luci-app-omr-dscp/luasrc/model/cbi/dscp.lua:53

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-quota/fr/>\n"
@ -47,7 +47,9 @@ msgstr "Quota de réception (RX en kbit)"
#: luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:8
msgid "Set monthly quota, when quota is reached interface state is set to down"
msgstr "Configurer le quota mensuel, quand le quota est atteint l'interface est désactivée"
msgstr ""
"Configurer le quota mensuel, quand le quota est atteint l'interface est "
"désactivée"
#: luci-app-omr-quota/luasrc/model/cbi/quota/quota.lua:24
msgid "TX quota (kbit)"
@ -58,4 +60,5 @@ msgid "TX+RX quota (kbit)"
msgstr "Quota de transmission+réception (TX+RX en kbit)"
#~ msgid "Set quota, when quota is reached interface state is set to down"
#~ msgstr "Configurer le quota, quand le quota est atteint l'interface est désactivée"
#~ msgstr ""
#~ "Configurer le quota, quand le quota est atteint l'interface est désactivée"

View file

@ -10,33 +10,142 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
#| "ping gateway."
msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
"Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode "
"only ping gateway."
msgstr ""
"Die Auswahl 'immer' prüft den Server auf ping und dann alle Anschlüsse auf "
"Ping und DNS-Verfügbarkeit. 'nie' führt nur Server-Pings durch."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
msgstr "Werkseinstellungen"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Detect if Server is down and use defined backup server in this case."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:146
msgid "Enable"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omr-tracker"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:187
msgid "Hosts"
msgstr "Hostsysteme"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:135
msgid "Interfaces"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:9
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid "Mail alert"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
msgid "Must be IPs and not domains"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/controller/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "OMR-Tracker"
msgstr "OMR-Tracker"
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
#, fuzzy
#| msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgid ""
"OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up"
msgstr "Der OMR_Tracker erkennt Störungen an Anschlüssen."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Proxy tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:105
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:161
msgid "Retry interval (s)"
msgstr "Wiederhol-Abstand (in Sekunden)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
msgid "Send a mail when connection state change"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid ""
"Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail "
"settings <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">here</a>."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:20
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:63
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:93
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
msgid "Timeout (s)"
msgstr "Wartezeit (in Sekunden)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:26
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:69
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:99
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:155
msgid "Tries"
msgstr "Versuche"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid "Type"
msgstr "Typ"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:38
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:81
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:111
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:167
msgid "Wait after a failed test (s)"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
msgid "When tracker is disabled, connection failover is also disabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
msgid "When tracker is disabled, server failover is also disabled"
msgstr ""

View file

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-03 12:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-tracker/fr/>\n"
@ -11,35 +11,149 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
"Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode "
"only ping gateway."
msgstr ""
"Ping toujours la passerelle, puis teste la connexion par ping ou DNS. Le "
"mode \"none\" ping uniquement la passerelle."
"Ping toujours la passerelle, puis teste la connexion par ping, httping ou "
"DNS. Le mode \"none\" ping uniquement la passerelle."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
msgstr "Paramètres par défaut"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it."
msgstr ""
"Détectez si le proxy est en panne et arrêtez la redirection du trafic dessus."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Detect if Server is down and use defined backup server in this case."
msgstr ""
"Détectez si le serveur est en panne et utilisez le serveur de sauvegarde "
"défini dans ce cas."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:146
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omr-tracker"
msgstr "Accorder l'accès UCI pour luci-app-tracker"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:187
msgid "Hosts"
msgstr "Hôtes"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
msgstr "Les adresses IP ou les domaines doivent être disponibles via http"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:135
msgid "Interfaces"
msgstr "Interfaces"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:9
msgid "Invalid"
msgstr "Invalide"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid "Mail alert"
msgstr "Alerte mail"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
msgid "Must be IPs and not domains"
msgstr "Doit être des adresses IP et non des domaines"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/controller/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "OMR-Tracker"
msgstr "OMR-Tracker"
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgstr "OMR-Tracker détecte quand une connexion ne fonctionne plus"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid ""
"OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up"
msgstr ""
"OMR-Tracker crée les routes nécessaires et détecte lorsqu'une connexion est "
"en panne"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Proxy tracker Settings"
msgstr "Paramètres de suivi du proxy"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:105
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:161
msgid "Retry interval (s)"
msgstr "Intervalle entre les essais (s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
msgid "Send a mail when connection state change"
msgstr "Envoyer un e-mail lorsque l'état de la connexion change"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid ""
"Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail "
"settings <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">here</a>."
msgstr ""
"Envoyer un mail lorsque l'état de la connexion change. Vous devez configurer "
"les paramètres e-mail <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">ici</a>."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"
msgstr "Paramètres de suivi du serveur"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:20
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:63
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:93
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
msgid "Timeout (s)"
msgstr "Délais d'attente (s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:26
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:69
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:99
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:155
msgid "Tries"
msgstr "Essais"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid "Type"
msgstr "Type"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:38
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:81
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:111
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:167
msgid "Wait after a failed test (s)"
msgstr "Attendre après un test échoué (s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
msgid "When tracker is disabled, connection failover is also disabled"
msgstr ""
"Lorsque le tracker est désactivé, le basculement de connexion est également "
"désactivé"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
msgid "When tracker is disabled, server failover is also disabled"
msgstr ""
"Lorsque le tracker est désactivé, le basculement du serveur est également "
"désactivé"

View file

@ -10,33 +10,142 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
#| "ping gateway."
msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
"Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode "
"only ping gateway."
msgstr ""
"Esegui sempre il ping del gateway, quindi verifica la connessione tramite "
"ping o DNS."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
msgstr "Impostazioni predefinite"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Detect if Server is down and use defined backup server in this case."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:146
msgid "Enable"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omr-tracker"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:187
msgid "Hosts"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:135
msgid "Interfaces"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:9
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid "Mail alert"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
msgid "Must be IPs and not domains"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/controller/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "OMR-Tracker"
msgstr ""
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
#, fuzzy
#| msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgid ""
"OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up"
msgstr "OMR-Tracker rileva quando una connessione è interrotta"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Proxy tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:105
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:161
msgid "Retry interval (s)"
msgstr "Intervallo di ripetizione (s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
msgid "Send a mail when connection state change"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid ""
"Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail "
"settings <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">here</a>."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:20
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:63
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:93
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
msgid "Timeout (s)"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:26
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:69
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:99
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:155
msgid "Tries"
msgstr "Tentativi"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:38
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:81
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:111
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:167
msgid "Wait after a failed test (s)"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
msgid "When tracker is disabled, connection failover is also disabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
msgid "When tracker is disabled, server failover is also disabled"
msgstr ""

View file

@ -10,33 +10,142 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
#| "ping gateway."
msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
"Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode "
"only ping gateway."
msgstr ""
"Totjorn enviar un ping a la palanca puèi la connexion via ping o DNS. Lo "
"mòde \"none\" ping sonque la palanca."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
msgstr "Paramètres per defaut"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Detect if Server is down and use defined backup server in this case."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:146
msgid "Enable"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omr-tracker"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:187
msgid "Hosts"
msgstr "Òstes"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:135
msgid "Interfaces"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:9
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid "Mail alert"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
msgid "Must be IPs and not domains"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/controller/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "OMR-Tracker"
msgstr "OMR-Tracker"
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
#, fuzzy
#| msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgid ""
"OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up"
msgstr "OMR-Tracker detècta quand una connexion fonciona pas mai"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Proxy tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:105
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:161
msgid "Retry interval (s)"
msgstr "Interval entre ensages"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
msgid "Send a mail when connection state change"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid ""
"Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail "
"settings <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">here</a>."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:20
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:63
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:93
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
msgid "Timeout (s)"
msgstr "Relambi d'espèra (s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:26
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:69
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:99
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:155
msgid "Tries"
msgstr "Ensages"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:38
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:81
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:111
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:167
msgid "Wait after a failed test (s)"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
msgid "When tracker is disabled, connection failover is also disabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
msgid "When tracker is disabled, server failover is also disabled"
msgstr ""

View file

@ -1,40 +1,149 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-12-04 16:02+0000\n"
"Last-Translator: antrouter <xinyangla@188.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:8
msgid "Add"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
#| "ping gateway."
msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway."
"Always ping gateway, then test connection by ping, httping or dns. None mode "
"only ping gateway."
msgstr "始终对网关执行ping操作然后通过ping或dns测试连接,无模式仅可ping网关."
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
msgid "Defaults Settings"
msgstr "蚂蚁默认设置"
msgstr "聚合默认设置"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Detect if Proxy is down and stop traffic redirection over it."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Detect if Server is down and use defined backup server in this case."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:146
msgid "Enable"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "Grant UCI access for luci-app-omr-tracker"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:187
msgid "Hosts"
msgstr "主机"
msgid "OMR-Tracker"
msgstr "蚂蚁跟踪器"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:44
msgid "IPs or domains must be available over http"
msgstr ""
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:135
msgid "Interfaces"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/view/omr-tracker/cbi-select-add.htm:9
msgid "Invalid"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid "Mail alert"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:130
msgid "Must be IPs and not domains"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/controller/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:5
#: luci-app-omr-tracker/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-omr-tracker.json:3
msgid "OMR-Tracker"
msgstr "聚合跟踪器"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:87
#, fuzzy
#| msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgid ""
"OMR-Tracker create needed routes and detect when a connection is down or up"
msgstr "蚂蚁跟踪器检测网卡何时断开"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:7
msgid "Proxy tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:32
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:75
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:105
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:161
msgid "Retry interval (s)"
msgstr "重试间隔 (秒)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:123
msgid "Send a mail when connection state change"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:179
msgid ""
"Send a mail when connection status change. You need to configure e-mail "
"settings <a href=\"/cgi-bin/luci/admin/services/mail\">here</a>."
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:50
msgid "Server tracker Settings"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:20
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:63
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:93
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:149
msgid "Timeout (s)"
msgstr "超时(s)"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:26
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:69
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:99
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:155
msgid "Tries"
msgstr "尝试多少次"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:117
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:173
msgid "Type"
msgstr "类型"
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:38
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:81
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:111
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:167
msgid "Wait after a failed test (s)"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:17
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:90
msgid "When tracker is disabled, connection failover is also disabled"
msgstr ""
#: luci-app-omr-tracker/luasrc/model/cbi/omr-tracker.lua:60
msgid "When tracker is disabled, server failover is also disabled"
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -0,0 +1,99 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationspacket-capture/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:177
msgid "Capture packets with tcpdump."
msgstr "使用tcpdump捕获数据包。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:247
msgid "Close"
msgstr "关闭"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:201
msgid "Convert host addresses to names."
msgstr "将主机地址转换为名称。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:277
msgid "Download"
msgstr "下载"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:275
msgid "Download capture file"
msgstr "下载抓包文件"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:193
msgid "Duration"
msgstr "持续时间"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:193
msgid "Duration of packet capturing in seconds."
msgstr "抓包时间(以秒为单位)。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:189
msgid "Filter"
msgstr "过滤器"
#: luci-app-packet-capture/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-packet-capture.json:3
msgid "Grant access to tcpdump ubus object"
msgstr "授权访问tcpdump ubus对象"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:181
msgid "Interface"
msgstr "接口"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:197
msgid "Number of packets to be captured."
msgstr "需要抓包的个数。"
#: luci-app-packet-capture/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-packet-capture.json:3
msgid "Packet Capture"
msgstr "数据包捕获"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:177
msgid "Packet Capture - Tcpdump"
msgstr "Tcpdump抓包"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:197
msgid "Packets"
msgstr "包"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:203
msgid "Print the link-level header on each dump line."
msgstr "打印每个转储行上的链接标题。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:201
msgid "Resolve domains"
msgstr "解决域"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:205
msgid "Save capture to pcap file."
msgstr "保存捕获到pcap文件。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:205
msgid "Save to file"
msgstr "保存到文件"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:207
msgid "Start tcpdump"
msgstr "开始tcp转存"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:263
msgid "Stop tcpdump"
msgstr "停止tcp转存"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:189
msgid "Tcpdump filter like protocol, port etc."
msgstr "Tcp转存过滤协议端口等。"
#: luci-app-packet-capture/htdocs/luci-static/resources/view/packet_capture/tcpdump.js:203
msgid "Verbose output"
msgstr "详细输出"

View file

@ -34,5 +34,5 @@ msgstr "Il comando di spegnimento non è riuscito con il codice %d"
#: luci-app-shutdown/htdocs/luci-static/resources/view/system/shutdown.js:15
msgid "Warning: There are unsaved changes that will get lost on shutdown!"
msgstr ""
"Avvertenza: sono presenti modifiche non salvate che andranno perse "
"all&#39;arresto!"
"Avvertenza: sono presenti modifiche non salvate che andranno perse all&#39;"
"arresto!"

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-03-31 15:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:16+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationssnmpd/fr/>\n"
@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Domaine, IP ou réseau"
#: luci-app-snmpd/luasrc/model/cbi/snmpd.lua:9
#: luci-app-snmpd/luasrc/view/snmpd.htm:24
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgstr "Activer"
#: luci-app-snmpd/luasrc/model/cbi/snmpd.lua:132
msgid "Exec"

View file

@ -0,0 +1,90 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-04-30 16:03+0000\n"
"Last-Translator: niergouge <1150108426@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Simplified) <http://weblate.openmptcprouter.com/"
"projects/omr/luciapplicationssysupgrade/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.5.2\n"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:90
msgid "Check \"Keep settings\" to retain the current configuration."
msgstr "勾选保持当前配置。"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:344
msgid "Downloading firmware to web browser memory"
msgstr "下载固件到网页浏览器内存"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:78
msgid "Easily search and install new releases and package upgrades."
msgstr "轻松搜索和安装新版本和包升级。"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:99
msgid "Edit installed packages"
msgstr "编辑安装包"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:269
msgid "Flashing firmware. Don't unpower device"
msgstr "设备升级中。请不要断开电源"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:192
msgid "Installed version:"
msgstr "安装的版本:"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:92
msgid "Keep settings:"
msgstr "保持设置:"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:215
msgid "No upgrades available"
msgstr "没有升级"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:285
msgid "Rebooting device - please wait!"
msgstr "正在重启设备-请稍候!"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:209
msgid "Request firmware"
msgstr "请求固件"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:110
msgid "Search for upgrades"
msgstr "搜索升级"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:165
msgid "Searching for upgrades"
msgstr "搜索升级"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:103
msgid "Server:"
msgstr "服务器:"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:289
msgid "Success! Please reload web interface"
msgstr "成功!请重新加载web界面"
#: luci-app-sysupgrade/luasrc/view/sysupgrade.htm:76
#: luci-app-sysupgrade/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-sysupgrade.json:3
msgid "Sysupgrade"
msgstr "系统升级"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:320
msgid "Upload of firmware failed, please retry by reloading web interface"
msgstr "轻松搜索和安装新版本的系统进行升级"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:305
msgid "Uploading firmware to device"
msgstr "上传固件到设备"
#: luci-app-sysupgrade/root/www/luci-static/resources/sysupgrade.js:299
msgid ""
"Web interface could not reconnect to your device. Please reload web "
"interface or check device manually"
msgstr "网络界面无法重新连接到您的设备。请重新加载web界面或手动检查设备"
#: luci-app-sysupgrade/root/usr/share/rpcd/acl.d/sysupgrade.json:3
msgid "sysupgrade via rpcd and luci"
msgstr "通过RPCD和luci进行升级"