1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/omr-tracker
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsomr-tracker/de/
This commit is contained in:
Andreas Dorfer 2020-08-13 21:28:18 +00:00 committed by Weblate
parent c05163acee
commit c60631d2eb

View file

@ -1,34 +1,42 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-14 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Andreas Dorfer <adorferen@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsomr-tracker/de/>\n"
"Language: de\n" "Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.0.4\n"
msgid "" msgid ""
"Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only " "Always ping gateway, then test connection by ping or dns. None mode only "
"ping gateway." "ping gateway."
msgstr "" msgstr ""
"Die Auswahl 'immer' prüft den Server auf ping und dann alle Anschlüsse auf "
"Ping und DNS-Verfügbarkeit. 'nie' führt nur Server-Pings durch."
msgid "Defaults Settings" msgid "Defaults Settings"
msgstr "" msgstr "Werkseinstellungen"
msgid "Hosts" msgid "Hosts"
msgstr "" msgstr "Hostsysteme"
msgid "OMR-Tracker" msgid "OMR-Tracker"
msgstr "" msgstr "OMR-Tracker"
msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down" msgid "OMR-Tracker detect when a connection is down"
msgstr "" msgstr "Der OMR_Tracker erkennt Störungen an Anschlüssen."
msgid "Retry interval (s)" msgid "Retry interval (s)"
msgstr "" msgstr "Wiederhol-Abstand (in Sekunden)"
msgid "Timeout (s)" msgid "Timeout (s)"
msgstr "" msgstr "Wartezeit (in Sekunden)"
msgid "Tries" msgid "Tries"
msgstr "" msgstr "Versuche"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Typ"