1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Ysurac/openmptcprouter-feeds.git synced 2025-03-09 15:40:03 +00:00

Translated using Weblate (Occitan)

Currently translated at 100.0% (19 of 19 strings)

Translation: OpenMPTCProuter/LuCI/applications/iperf
Translate-URL: http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/luciapplicationsiperf/oc/
This commit is contained in:
Quentin PAGÈS 2020-08-21 15:29:44 +00:00 committed by Weblate
parent e056e7b22a
commit d45361dc47

View file

@ -1,6 +1,6 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2020-08-18 18:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-08-21 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Quentin PAGÈS <githubou@quentino.fr>\n" "Last-Translator: Quentin PAGÈS <githubou@quentino.fr>\n"
"Language-Team: Occitan <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/" "Language-Team: Occitan <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
"luciapplicationsiperf/oc/>\n" "luciapplicationsiperf/oc/>\n"
@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:128 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:128
msgid "0 for unlimited. Need to be limited for UDP test" msgid "0 for unlimited. Need to be limited for UDP test"
msgstr "" msgstr "0 per cap de limit. Requerís un limit pels ensages UDP"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:48 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:48
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:88
@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "Mòde de foncionament"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:133 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:133
msgid "Number of parallel client streams to run" msgid "Number of parallel client streams to run"
msgstr "" msgstr "Nombre de clients en parallèl"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:139 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:139
msgid "Omit the first n seconds" msgid "Omit the first n seconds"
msgstr "" msgstr "Sautar las primièras n segondas"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:151 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:151
msgid "Server" msgid "Server"
@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Paramètres"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:123 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:123
msgid "Target bitrate (Mbits/s)" msgid "Target bitrate (Mbits/s)"
msgstr "" msgstr "Velocitat desirada (Mbits/s)"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:165 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:165
msgid "Test" msgid "Test"
@ -65,11 +65,11 @@ msgstr "Pròva"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:100 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:100
msgid "This iPerf interface is in bêta. No support for this." msgid "This iPerf interface is in bêta. No support for this."
msgstr "" msgstr "Aquesta interfàcia per iPerf es en beta. Cap de support per aquò."
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:145 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:145
msgid "Time to transmit for (s)" msgid "Time to transmit for (s)"
msgstr "" msgstr "Temps de transmission (s)"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:26 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:26
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:38 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:38
@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Mandadís"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:27 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:27
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:67 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:67
msgid "Waiting for command to complete..." msgid "Waiting for command to complete..."
msgstr "" msgstr "En espèra duna responsa de la comanda..."
#: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:8 #: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:8
msgid "iPerf" msgid "iPerf"
@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "iPerf"
#: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:99 #: luci-app-iperf/luasrc/view/iperf/test.htm:99
msgid "iPerf speed tests" msgid "iPerf speed tests"
msgstr "" msgstr "Pròva de velocitat iPerf"
#: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:7 #: luci-app-iperf/luasrc/controller/iperf.lua:7
msgid "iperf" msgid "iperf"