2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: \n"
|
2021-05-17 17:34:18 +00:00
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2021-05-17 17:36+0000\n"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
"Last-Translator: Weblate Admin <contact@openmptcprouter.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: French <http://weblate.openmptcprouter.com/projects/omr/"
|
|
|
|
|
"luciapplicationsmail/fr/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: fr\n"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
2021-05-17 17:34:18 +00:00
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.6.1\n"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/root/usr/share/luci/menu.d/luci-app-mail.json:3
|
|
|
|
|
msgid "E-Mail"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:34
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "From"
|
|
|
|
|
msgstr "De"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/root/usr/share/rpcd/acl.d/luci-app-mail.json:3
|
|
|
|
|
msgid "Grant UCI access for luci-app-mail"
|
2021-05-17 17:34:18 +00:00
|
|
|
msgstr "Accorder l'accès UCI pour luci-app-mail"
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
|
|
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/controller/mail.lua:4
|
|
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:4
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Mail settings"
|
|
|
|
|
msgstr "Paramètres e-mail"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:30
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Password"
|
|
|
|
|
msgstr "Mot de passe"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:15
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Port"
|
|
|
|
|
msgstr "Port"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:6
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "SMTP"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
msgstr "SMTP"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:24
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "STARTTLS"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
msgstr "STARTTLS"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:10
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Server"
|
|
|
|
|
msgstr "Serveur"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:4
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Set mail settings for services that need to send mails."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
"Définissez les paramètres de messagerie pour les services qui doivent "
|
|
|
|
|
"envoyer des e-mails."
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:21
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "TLS"
|
2020-08-03 12:51:05 +00:00
|
|
|
msgstr "TLS"
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:39
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "To"
|
|
|
|
|
msgstr "À"
|
|
|
|
|
|
2021-05-03 15:20:04 +00:00
|
|
|
#: luci-app-mail/luasrc/model/cbi/mail.lua:27
|
2018-11-12 09:43:05 +00:00
|
|
|
msgid "Username"
|
|
|
|
|
msgstr "Nom d'utilisateur"
|
